「形・容」を含む例文一覧(1420)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • 粉体収容器・トナー収容器・廃トナー収容器・画像形成装置
    POWDER CONTAINER, TONER CONTAINER, WASTE TONER CONTAINER, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
  • 粉体収容器・トナー収容器・画像形成装置
    POWDER CONTAINER, TONER CONTAINER AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
  • 粉体収容器・廃トナー収容器・画像形成装置
    POWDER CONTAINER, WASTE TONER CONTAINER AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
  • トランスポート・パケットの形成・処理を容易にする。
    To facilitate forming or processing of a transport packet. - 特許庁
  • トランスポート・パケットの形成・処理を容易にする。
    To facilitate formation and processing of transport packets. - 特許庁
  • 容器、および文字・図形の形成方法
    CONTAINER, AND METHOD OF FORMING CHARACTER AND PATTERN - 特許庁
  • トグル・リンク・クランプを用いた合成樹脂容器成形装置
    APPARATUS FOR MOLDING SYNTHETIC RESIN CONTAINER USING TOGGLE LINK LAMP - 特許庁
  • メンテナンスを容易化する穀物・種子・固形樹脂等の製粉機
    MILL OF GRAIN/SEED/SOLID RESIN OR THE LIKE MAINTENANCE OF WHICH IS FACILITATED - 特許庁
  • 大きさ・形・規模・設置場所等を容易に変えることができる組立式棚を提供する。
    To provide an assembled shelf capable of easily variing a size, a shape, and an installation place. - 特許庁
  • シリアル・データ・カーソルを用いて、シリアル・デジタル・データ・ストリームを表すアナログ波形から、その情報内容も抽出できるようにする。
    To extract information content from analogue waveform representing serial digital data stream using a serial data cursor. - 特許庁
  • 外形よりも内容・本質を重視するさま
    to attach more importance to the contents or substance than the surface  - EDR日英対訳辞書
  • 可変容量形ピストンポンプ・モータ
    VARIABLE DISPLACEMENT PISTON PUMP MOTOR - 特許庁
  • 筒形プレストレスト・コンクリート製格納容器
    CONTAINMENT VESSEL FORMED OF CYLINDRICAL PRECAST CONCRETE - 特許庁
  • 人体への内容物塗布・注入容器、並びに、その成形金型
    APPLICATION OF CONTENT TO HUMAN BODY, INJECTOR AND ITS MOLD - 特許庁
  • 複数の画素１０は画素電極１３と保持容量線ＳＬ１，ＳＬ２，・・・ＳＬｎの間に形成された保持容量１５を備える。
    A plurality of pixels 10 have holding capacitors 15 formed between pixel electrodes 13 and holding capacitor lines SL1, SL2, ..., SLn. - 特許庁
  • アロマセラピ−芳香油の揮発促進を木材加工・無機系多孔質・ゼオライト・珪藻土・金属加工・陶器加工・プラスチッ加工等の構造・容器、または、それらを組み合わせる成形材による。
    The volatilization of the aromatherapy aromatic oil is promoted by a structure, a container, or a shaped material constituted by combining them formed by wood machining, inorganic porous zeolite, diatomacious earth, metal machining, earthen ware machining, plastic machining. - 特許庁
  • プロテイントナー、現像剤およびそれを用いた捺印・印字・筆記受容層が形成されてなるシート
    PROTEIN TONER, DEVELOPER, AND SHEET FORMED WITH IMPRESSING / PRINTING / WRITING RECEIVING LAYER USING SAME - 特許庁
  • 濾布の繊維中に保持された固形分までも迅速・容易・安価に除去できる技術を提供する。
    To provide a technology for removing quickly, easily and inexpensively even solid retained in fibers of a filter cloth. - 特許庁
  • 小形・軽量で振動・騒音が少なく製造も容易なポンプ装置を提供する。
    To provide a small and lightweight pump equipment with few vibration and noise and also with easy manufacture. - 特許庁
  • 複数枚のウエーハ１，１・・をキャリヤを使用せずに厚み方向に整列させて収容する処理槽２内を、複数枚の邪魔板４，４・・により仕切って、ウエーハ１，１・・に各対応した複数のウエーハ収容室３，３・・を形成する。
    A plurality of wafer storages 3, 3 and so on, each corresponding to wafers 1, 1 and so on are made by partitioning the interior, by plural sheets of baffle plates 4, 4 and so on inside a processing tank 2 which accommodates plural sheets of the wafers 1, 1 and so on lined up in the thickness direction without using a carrier. - 特許庁
  • そして、この容器本体２の内側底部に、御飯や惣菜等の弁当７を所定の位置に盛り付け可能な浅底凹部３・・・を形成すると共に、該凹部３・・・上面に前記弁当７を支える小突起４・・・を設けて構成する。
    And shallow bottom concave portions 3 in which a lunch 7 such as boiled rice and a daily dish can be dished at a fixed position is formed in the inside bottom of the container body 2 and small protrusions 4 for supporting the lunch 7 are placed on the surface of the concave portions 3. - 特許庁
  • だが容れられず、居城・鉢形城に籠もって抗戦する。
    However, his claim was not accepted; he resisted keeping to his residential castle, Hachigata-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 配線間・配線層間の容量が低い多層配線を形成する。
    To enable the formation of a multilayer wiring of low capacitance between wirings and wiring layers. - 特許庁
  • その結果、射出成形機の保守・管理を容易に行うことができる。
    As a result, the maintenance/control of the injection molding machine can be easily performed. - 特許庁
  • 画像形成装置で印刷した印刷物の分類・整理を容易にする。
    To facilitate sorting/arranging in order printed matters printed by an imaging apparatus. - 特許庁
  • 射出成形機を小型化し、駆動部の保守・管理を容易にする。
    To maintain and control a driving part in an easy way by downsizing an injection molding device. - 特許庁
  • 射出成形機の保守・管理を容易に行うことができるようにする。
    To easily perform the maintenance/control of an injection molding machine. - 特許庁
  • 画像形成装置および現像剤・帯電用磁性粒子補給容器
    IMAGE FORMING DEVICE AND REPLENISHING CONTAINER FOR DEVELOPER AND MAGNETIC PARTICLES FOR ELECTRIFYING - 特許庁
  • 曲物（まげもの・わげもの）は、ヒノキ・スギなどの薄く削り取った材を円形に曲げ、合せ目をカバ・サクラの皮などで綴じて作った容器。
    "Magemono"or "wagemono" is a container made by bending a shaved lumber of Japanese cypress or Japanese cedar, and by sewing its joint with the bark of birch or Japanese cherry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 直線・カーブ・トンネル・鉄橋と、線形や地上設備のシチュエーションが一通り揃っており、データ収集が容易である。
    A variety of railway shape conditions and ground facilities, such as straight sections, curve sections, tunnels, and railway bridges, were available, making it easier to collect necessary data.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • テキスト形式の保守・操作情報から容易且つ適切に対応する音声・画像の保守・操作情報を提供する。
    To provide maintenance/operation information of a corresponding voice/image easily and properly from text type maintenance/operation information. - 特許庁
  • 造形綿菓子〔わたあめ〕とプラモデルキャンディー・コットンシュガーとポーション〔調味料容器〕と、その製造・販売・展示方法
    MOLDED CANDY FLOSS (COTTON CANDY), PLASTIC MODEL CANDY COTTON SUGAR AND PORTION (SEASONING CONTAINER), AND METHOD FOR PRODUCING, SELLING AND DISPLAYING OF THEM - 特許庁
  • 一つの計測点で且つ簡単で安価な装置で物体の位置・形状・表面凹凸・移動速度等を容易に計測する。
    To easily measure the position, shape, surface irregularities traveling speed, and the like of an object with a simple and inexpensive device at one measurement point. - 特許庁
  • ロールベーラで成形・梱包したロールベールの減容方法及びロールベールの減容装置
    METHOD FOR REDUCING VOLUME OF ROLL BALE FORMED/PACKED BY ROLL BALER AND DEVICE FOR REDUCING VOLUME OF ROLL BALE - 特許庁
  • 接点容量の小さな電源スイッチで大容量の電力をオン・オフし、小形化を図る。
    To miniaturize a power supply unit by on-off controlling the electric power of large capacity with a power supply switch that has small contact capacity. - 特許庁
  • 上部が開放されたフランジ付き容器に蓋を接合させる場合において、多様化する様々な形状・サイズの容器に対応でき、費用・労力・保管・管理等に優れた型枠を提供する。
    To provide a formwork which can deal with a diversity of containers with various forms and sizes and is excellent in cost, labor, storage, management or the like in joining a lid with a flanged container with an upper part opened. - 特許庁
  • プロセス・ウィンドウは、印刷される形状についての許容可能な範囲の形で定義する。
    The process window is defined in terms of allowable ranges for printed shapes. - 特許庁
  • また、そのための冷却・賦形装置３を複数の冷却・賦形部３１，３２，３３から構成し、温度制御を容易にする。
    The cooling and shaping apparatus 3 for this method is constituted of a plurality of cooling and shaping parts 31, 32, 33 to facilitate temp. control. - 特許庁
  • 発生文字・図形の情報の出力機能を付加することにより、映像からの文字・図形情報の検出を容易にする。
    To provide a character/graphic transmission system that can easily detect character/graphic information from a video image through the addition of an output function of generated character/graphic information. - 特許庁
  • 板紙のプレス成形により、底部・周壁部・フランジ部から成る紙容器を製造する方法において、紙容器の保形性・耐水性を向上させる。
    To provide a method of manufacturing a paper container composed of a bottom, peripheral wall, and a flange by press molding a paperboard, which method improves the shape retainability and watertightness of the paper container. - 特許庁
  • 和風（わふう）は、音楽・美術・建築などの芸術や衣食住などの文化において「日本的」特色や味わいを形容する言葉。
    Wafu is a term used to represent inherent Japanese features and tastes in the fields of art, such as music, painting, and architecture, and culture, such as food, shelter, and clothing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 調査内容の項目は、ファンド名、募集形態、投資戦略、運用会社、設定国、信託期間、投資・販売・設定金額である。
    The survey items featured in the questionnaire included, among others, names of funds, subscription amount, fund strategies, names of investment managers, places of establishment of funds, terms of funds and amounts of investments, distributions and arrangements.  - 金融庁
  • 収容空間(７)を両表面(2a・2b)間に亙って形成し、各表面(2a・2b)にそれぞれ開口部(８)を設ける。
    The housing space (7) is formed over both surfaces (2a and 2b) and openings (8) are provided to the respective surfaces (2a and 2b) respectively. - 特許庁
  • 本発明の実施形態は、ラジアル・メニュー内に、第１の数より大きい第２の数のラジアル・メニュー項目を表示することを容易にする。
    Embodiments of the invention facilitate displaying a second number of radial menu items in the radial menu, the second number being greater than the first number. - 特許庁
  • 容器の中に大きさを合わせた、かき落とし部・バネ部・足部が一体型となった中桟となる変形棒を設ける。
    The crosspiece is a deformed rod, and includes a scraping part, spring part, and leg part integrally formed inside the container and having a size corresponding to the space inside a container. - 特許庁
  • この固形物を入れた容器に水を入れることにより、洗浄・除菌・消臭用液体として利用できる。
    By adding water to a container containing the solidified product, the resulting liquid can be used as a cleaning, sterilizing and deodorizing liquid. - 特許庁
  • 小型で、表示形態が可変で表示の追加・削除・変更等を容易に行なうことができるアナンシエータ装置を得る。
    To provide an annunciator device which is compact and variable in display state, and can easily perform addition, deletion, alteration, etc., of the display. - 特許庁
  • 第１タップ・ワイヤ挿通ポートと第２タップ・ワイヤ挿通ポートとの間に、斜めに延在する塑性変形容易なリンク部５３，７５が画成されている。
    An angled collapsible link part 53, 75 is defined between the first and the second tap wire insert ports. - 特許庁
  • 装着型計算機上で文字・図形等の像情報を効率良く容易に表示・操作できるシステムの提供。
    To provide a system capable of efficiently and easily displaying/ operating image information such as characters and graphics on a mounted type computer. - 特許庁
  • 修理形態・整備内容に応じて、より適正な修理費用を算出可能な修理・整備見積システムを提供する。
    To provide a repair maintenance estimating system capable of calculating more suitable repair cost in response to a repair form and maintenance contents. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について