立ち姿の雛人形 a Japanese doll in a standing pose
- EDR日英対訳辞書
容貌と姿形 the facial and physical appearance of a person
- EDR日英対訳辞書
ものの姿や形 the appearance or form of something
- EDR日英対訳辞書
スイング姿勢人形 SWINGING POSTURE FIGURE - 特許庁
スイング姿勢人形 SWING POSTURE DOLL - 特許庁
異なる姿、あるいは形にをとる assume a different shape or form
- 日本語WordNet
彼は、跡形もなく姿を消した He disappeared without a trace
- 日本語WordNet
(姿形が)見えるようになる of a figure, to be made visible
- EDR日英対訳辞書
外から見た事物の姿形 the exterior shape and form of something
- EDR日英対訳辞書
姿形をととのえること the action of arranging a shape or figure
- EDR日英対訳辞書
(物事の)姿や形が変わる of a shape or form, to change
- EDR日英対訳辞書
物の形や姿を見る of a person, to see the shape or figure of an object
- EDR日英対訳辞書
姿形が美麗である程度 the degree of being beautiful
- EDR日英対訳辞書
人や物のそとから見た形や姿 an outward appearance of a person or things
- EDR日英対訳辞書
姿や形が立ち現れる of someone or something, to appear
- EDR日英対訳辞書
着用形姿勢調節装置 WEARING TYPE POSTURE ADJUSTOR - 特許庁
管状製品の荷姿形成装置 PACKING STYLE FORMING DEVICE FOR TUBULAR PRODUCT - 特許庁
形象玩具の姿勢保持体及び姿勢保持体を有する形象玩具 POSTURE HOLDING BODY FOR FIGURE TOY AND FIGURE TOY HAVING POSTURE HOLDING BODY - 特許庁
人間または動物の姿から成る、または、人間または動物の姿を形成する consisting of or forming human or animal figures
- 日本語WordNet
形状異方性粒子の姿勢制御方法および姿勢制御装置 POSTURE CONTROL METHOD AND POSTURE CONTROL DEVICE FOR SHAPE-ANISOTROPIC PARTICLE - 特許庁
よく太って体の赤い怪童の姿を形どった人形 a male doll that has a plump reddish face - EDR日英対訳辞書
誰も姿を見たことがないといわれ、絵巻などにも描かれていないために姿形は不明。 Since no one has seen Sunakake-babaa and there is no Emaki (picture scroll) or other records describing her, it is not known what she looks like.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その人形達は朽ちた姿で発見されています。 Those dolls were found decayed.
- Weblio Email例文集
武者姿をしたかわいらしい五月人形を買いました。 I bought a cute samurai doll for the Boys' Festival. - 時事英語例文集
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。 He disappeared without a trace. - Tatoeba例文
形または姿勢において剛性を欠いているさま lacking stiffness in form or posture
- 日本語WordNet
客観的実在性をもたない,仮の姿や形 an assumed figure or shape that doesn't have objective reality
- EDR日英対訳辞書
物の隙間を通して見える姿形 a figure that is visible through a crack or space in something
- EDR日英対訳辞書
物の姿や形がしなやかである of the shape or look of a thing, appearing flexible
- EDR日英対訳辞書
姿・形が整っていて,おごそかなさま being a dignified state with adjusted shape and figure
- EDR日英対訳辞書
丹前姿の人によく見られる髪形などの様式 the style of hair and clothing peculiar to people who wear large padded kimono called 'tanzen'
- EDR日英対訳辞書
天皇,皇后の姿に似せた一対のひな人形 a pair of dolls depicting the Emperor and Empress that are displayed on Girls' day in Japan
- EDR日英対訳辞書
物の姿や形がしなやかである程度 the degree to which the shape or form of something is flexible
- EDR日英対訳辞書
姿形が美しく華麗であること the state of a figure or image being beautiful
- EDR日英対訳辞書
姿形などにありのままの自然さがない程度 the degree to which form is unnatural
- EDR日英対訳辞書
物の姿や形をことばであらわすこと the action of expressing the shape and/or appearance of a thing with words
- EDR日英対訳辞書
物の姿形をはっきり見せることができる to be able to display the form of something
- EDR日英対訳辞書
物の姿や形をことばであらわしたもの a description of the physical shape of an object
- EDR日英対訳辞書
身体や考え方,物の姿形が柔軟であること of body or mind, the state of being pliant and flexible
- EDR日英対訳辞書
だが、姿形は龍そっくりで、4本の足がある。 However, it looks just like a dragon, having four legs.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衣類、姿勢形成方法およびトレーニング指導方法 GARMENT, METHOD FOR FORMING POSTURE, AND TRAINING INSTRUCTION METHOD - 特許庁
射出成形機における移動金型の姿勢制御装置 ATTITUDE CONTROL DEVICE FOR MOVABLE MOLD IN INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁
姿勢制御装置、シート搬送装置及び画像形成装置 ATTITUDE CONTROL DEVICE, SHEET CONVEYING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁
低姿勢小形アンテナ、およびその構成方法 COMPACT LOW-PROFILE ANTENNA AND ITS COMPOSITION METHOD THEREOF - 特許庁