「後取り」を含む例文一覧(13507)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ＞- 後取り娘
an heiress - 斎藤和英大辞典 - 最後の取り調べ
the final investigation - EDR日英対訳辞書 - また後で取り組みます
I will get back to it later. - Weblio Email例文集 - (税引き後の)手取り収入.
one's residual income - 研究社 新英和中辞典 - 後れを取り返す
to make up for lost time - 斎藤和英大辞典 - 後で取りに来ます。
I'll come to pick it up later. - Tatoeba例文 - 後で取りに来ます。
I'll come to pick it up later. - Tanaka Corpus - 後方監視カメラの取り付け構造及び取り付け方法
MOUNTING STRUCTURE AND MOUNTING METHOD OF BACKWARD MONITORING CAMERA - 特許庁 - 私はそれを後で取りに行きます。
I will go to get that later. - Weblio Email例文集 - 後悔しても取り返しがつかぬ
Regrets will not mend matters. - 斎藤和英大辞典 - （学校などの）後れを取り返す
to make up for lost time - 斎藤和英大辞典 - ３０分後に取りに来てください。
Please come back in thirty minutes to pick it up. - Tatoeba例文 - ３０分後に取りに来てください。
Please come back in half an hour to get it. - Tatoeba例文 - ３０分後に取りに来てください。
Please come back in thirty minutes to get it. - Tatoeba例文 - 術後に取り除いてください
remove postoperatively - 日本語WordNet - 敵の背後を取り巻くこと
the act of surrounding an enemy from behind - EDR日英対訳辞書 - 後納代金の取り立て先
the person who collects payment for sales that have been made on credit - EDR日英対訳辞書 - 代金後払いの取り引き
a transaction of making a late payment - EDR日英対訳辞書 - 後日のために取り計らうこと
the act of taking a remedial measure - EDR日英対訳辞書 - 後ほどその問題を取り上げます
I'll take up the issue later on. - Eゲイト英和辞典 - それはその後すぐに、取り壊された。
It was subsequently demolished. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼が去った後、私は取り乱した。
After he left, I fell apart. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ３０分後に取りに来てください。
Please come back after half an hour. - Tanaka Corpus - 自転車の後籠取り付け装置
REAR BASKET FITTING DEVICE OF BICYCLE - 特許庁 - 4．我が国の取り組みと今後の課題
4. Efforts in Japan and future agenda - 経済産業省 - 4 我が国の取り組みと今後の課題
4. Efforts in Japan and the future agenda - 経済産業省 - 両面研削工程後に（ウェーハ取り出し後に）面取り工程を実施する。
After the double-sided grinding process (after taking out the wafer), a chamfering process is performed. - 特許庁 - 後処理装置の取り付け装置及び後処理装置の取り付け方法
MOUNTING DEVICE AND MOUNTING METHOD FOR POST-PROCESSING DEVICE - 特許庁 - 彼は最後の最後になって約束を取り消した。
He canceled the appointment at the last moment. - Tatoeba例文 - 彼は最後の最後になって約束を取り消した。
He canceled the appointment at the last moment. - Tanaka Corpus - 背後ミラーおよび背後ミラーを取り付けた帽子
BACK MIRROR AND CAP TO WHICH BACK MIRROR IS ATTACHED - 特許庁 - 媒体に対する読み取り時間や読み取り後の処理時間を短くする。
To reduce reading time with respect to a medium and the processing time after reading. - 特許庁 - 金型から発泡成形体を取り出した後のバリ取りを容易に行う。
To easily remove a flash after a foamed molding is taken out of a mold. - 特許庁 - 前面扉５の後面側に、上巻き取りローラ２１、下巻き取りローラ２２を取り付ける。
An upper winding roller 21 and a lower winding roller 22 are mounted on the rear side of the front door 5. - 特許庁 - 自転車の後輪を簡易的に取り外すことができる後輪簡易取り外し式自転車を提供する。
To provide a bicycle with an easily removable rear wheel in which the rear wheel of the bicycle can be easily removed. - 特許庁 - 後部フレーム要素３０には、一対の後輪４４ａ、４４ｂが取り付けられ、該後部フレーム要素は、後部ブラケット７２に取り付けられている。
A pair of wheels 44a, 44b is mounted to a rear frame element 30 and the rear frame element is mounted to a rear bracket 72. - 特許庁 - 表紙パネルに対する綴じ具の取り付け・取り外しの作業が簡単に行え、さらに取り外した後の取り扱いも容易になるように構成する。
To simplify the work for fitting a binding implement to and removing it from a cover panel and further to facilitate handling after the removal. - 特許庁 - 取り付け対象物に取り付けられた後でその取り付け対象物から取り外される場合に破壊されるＲＦＩＤタグを提供する。
To provide an RFID tag which is destroyed when it is removed from an object of attachment after attached to the object of attachment. - 特許庁 - 同時読み取り可能な複数の読み取り手段４１、４２、４３、４４のうち後行する読み取り手段をエラー発生箇所の再読み取りに使用し、先行する読み取り手段は未読み取り領域のデータ読み取りを継続する。
A following read means among read means 41, 42, 43, and 44 capable of simultaneous reading is used to reread an error occurrence place and a precedent read means continues to read data out of an unread area. - 特許庁 - 死後数時間後に取り外せば、瞼は確実に閉じたままになっている。
When it is removed after several hours after death, the eyelids are surely left closed just as they were closed. - 特許庁 - その後、後側の容器１２に物品を収納したり、それより物品を取り出す。
After that, articles are put into/out from the rear container 12. - 特許庁 - 後上枠８には、後手摺装置１３が取り付けられている。
On a rear upper frame 8, the rear handrail device 13 is mounted. - 特許庁 - その後気密に包囲された状態を解いた後鋳物素材を取り出す。
Thereafter, the as-cast material is taken out after releasing the air-tightly surrounding state. - 特許庁 - 後処理を実行する後処理装置で効率的に原稿読み取りを行う。
To read an original efficiently by post-treatment equipment which performs a post-treatment. - 特許庁 - 杭後端部には後端部装着部材２０を取り付けることができる。
A rear end part installation member 20 can be installed at the rear end part of a pile. - 特許庁 - 尾灯は尾灯ブラケットを介して、後部後輪泥除けに取り付けられる。
The tail lamp is attached to the rear part rear wheel mud guard via a tail lamp bracket. - 特許庁 - その後気密に包囲された状態を解いた後鋳物素材を取り出す。
Thereafter after releasing the air-tightly surrounded state, the as-cast casting is taken out. - 特許庁 - しかし、2001年の景気後退後は双子の赤字を取り巻く状況が変化した。
However, the circumstances surrounding the twin deficits changed following the economic recession in 2001. - 経済産業省 - これは貴方との最後の直接のやり取りになるでしょう。
This will be my last direct communication with you. - Weblio Email例文集 - 今後どのような事に取り組んで行きたいですか？
What kind of things do you want to take on from now on? - Weblio Email例文集
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
