「後頭側」を含む例文一覧(368)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 側頭葉皮質の後部に供給する側頭動脈
    temporal artery that supplies the posterior part of the cortex of the temporal lobe  - 日本語WordNet
  • 庭田の死後は側近筆頭となる。
    After Tsuguko NIWATA died, Fujiko became the top aide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 頭部後側冷却袋体
    HEAD PART REAR SIDE COOLING BAG BODY - 特許庁
  • 頭蓋基部の耳の後ろの側頭骨のプロセス
    process of the temporal bone behind the ear at the base of the skull  - 日本語WordNet
  • 後頭骨と側頭骨の間の縫合
    the suture between the occipital and the temporal bones  - 日本語WordNet
  • 前頭骨と後頭骨の間にあり、頭蓋の頂と両側を形成する2つの頭蓋骨
    either of two skull bones between the frontal and occipital bones and forming the top and sides of the cranium  - 日本語WordNet
  • 側頭骨と後頭骨の上にあるS字状の硬膜静脈洞
    an S-shaped dural sinus on the temporal and occipital bones  - 日本語WordNet
  • そして、パッド４ａを前頭部の片側に、パッド４ｂを後頭部片側に、パッド４ｃを後頭部片側に押圧する。
    The pad 4a is pressed against one side of forehead part, the pad 4b is pressed against one side at the back part of head, and a pad 4c is pressed against one side at the back part of head. - 特許庁
  • 頭部サポート部材(20)は、後頭部を支持する後頭サポート部(21)を有するとともに、前記後頭サポート部(21)の左右側縁から外方に突出して側頭部を支持する帯状の側頭サポート部(22)が前記後頭サポート部(21)に対して高さ調節可能に固着されてなることを特徴とする。
    The head part support member (20) is provided with an occipital support part (21) for supporting an occipital, and a belt-like temporal support part (22) projected outward from left and right side edges of the occipital support part (21) for supporting a temporal is height-adjustably fixed to the occipital support part (21). - 特許庁
  • 頭頂部の後ろ側で活性化しています
    Is activated in the back of the head - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 断熱シート３１は、２ｍｍ以上の厚みを有しており、ライナー３の前頭部、後頭部および側頭部を除く頭頂部に設けられている。
    The heat insulation sheet 31 has ≥2 mm thickness and is placed in the parietal region of the liner 3 except the frontal region, the occipital region and the temporal region. - 特許庁
  • 後頭葉からの背側視覚路と 腹側視覚路の分離と相互作用を...
    We discussed dissociation and interactions between dorsal and ventral streams in object recognition... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 頭頂側端部８は後頭部載置部７の一方の端部であって、枕１の使用時における頭頂側の端部である。
    The parietal side end part 8 is one end part of the back of head mounting part 7 and is an end part on the parietal side when the pillow 1 is used. - 特許庁
  • 額から側頭部および後頭部にかけて嵌着されるバンド部１と、このバンド部１の側頭部および後頭部に対応する位置２に取付けられ、側頭部および後頭部から首部を覆う覆シート３とより構成されたヘアーバンドとしたものである。
    This hair band comprises a band portion 1 to be fit onto a portion ranged from a forehead to side and rear head portions and a cover sheet 3 which is attached to a position 2 corresponding to the side and rear head portions of the band portion 1 and covers an area ranged from the side and rear head portions to a neck portion. - 特許庁
  • 前記の背もたれには被検者の後頭部及び側頭部を固定するための固定セクションを設ける。
    The backrest is provided with a fixing section for fixing the rear head part and side head part of a patient. - 特許庁
  • 側頭部や後頭部の毛染めを容易に行うことができる毛染め用キャップを提供する。
    To provide a hair-dyeing cap wherewith hair-dyeing is performed easily at the side and back of a head. - 特許庁
  • 防災頭巾は耐熱性と耐衝撃性に優れた材料を用いてなり、人間の後頭部を保護する後部片２ａと、頂部を保護する頭頂片２ｂと、側頭部を保護する側頭片２ｃと、側頭片に取り付けた離脱防止用の締付具３ａから構成されている。
    The disaster prevention hood is formed by using a material superior in the heat resistance and the impact resistance and constituted of a rear piece for protecting the rear head part of the human, a head top piece for protecting the crown part, a side head piece for protecting the side head part, and a fastening tool attached to the side head piece for preventing the hood from detached. - 特許庁
  • 投与の標的は好ましくは、側頭部の三叉神経の頭蓋外神経終末、後頭部の頭蓋外後頭神経終末、および翼口蓋神経節を起点とする三叉神経および副交感神経繊維の鼻内終末である。
    The administration preferably targets the extracranial nerve endings of the trigeminal nerve in the temporal area, the extracranial occipital nerve endings in the occipital area, and the intranasal terminals of the trigeminal nerve and parasympathetic fibers originating in the pterygopalatine ganglion. - 特許庁
  • こめかみ（眼球孔後ろの頭蓋骨側）の、または、こめかみに関する
    of or relating to the temples (the sides of the skull behind the orbit)  - 日本語WordNet
  • 中央側頭静脈と結合し、下顎後静脈に注ぐ
    join the middle temporal vein to empty into the retromandibular vein  - 日本語WordNet
  • テンプル耳掛けカバーａが側頭部に沿って下方に曲がる耳介頂点付近で屈曲点ｂから頭部後方に向かって、側頭部、後頭部に沿うように少なくとも一本の角状の長い突起ｄを一体に形成する。
    At least one horned long projection (d) is integrally formed from an inflection point (b) to the back of the head nearly the peak of the auricle where the temple ear hook cover (a) is curved downward along the temporal region to extend along the temporal region and the back of the head. - 特許庁
  • 頭と首を支えるにあたって、頭部は頭蓋骨の側頭部側の２ヶ所２，４（骨格としては頭頂骨や側頭骨の２点）と後頭骨をＶ字型で支え、該２ヶ所２，４と頚椎を支える１ヶ所６で作る三角形で安定的に支える構造をもち、支える高さを調整可能にして、顎に力が入らないと共に、使用者の頭、首、身体のゆがみが補正してゆける頭と首を支える枕を作った。
    The supporting height is adjustable so that the jaw is relaxed and the distortion in the head, the neck and body of a user can be corrected. - 特許庁
  • 頭部全体を一度に、前頭部から中頭部は弱く、側頭部から後頭部は人の手で撫でるようにマッサ−ジができるマッサ−ジ器具
    To provide a massaging device capable of massaging the whole head simultaneously so as to weakly massage from a forehead to a middle head part and so as to massage from a rear head part as if gently brushing by human hands. - 特許庁
  • 頭部全体を一度に、前頭部から中頭部は優しく、側頭部から後頭部は人の手で撫でるようにマッサ−ジができるマッサ−ジ装置の提供
    To provide a massage unit which massages the whole scalp at a time by gently massaging a part from a front scalp to a middle scalp and stroking a part from a side scalp to a rear head part like massage by a human hand. - 特許庁
  • 例えば、頭部を頭頂部１−１、前頭部１−２、側頭部１−３、後頭部１−４の４つの部位に分類し、波長選択システム１−６においてそれぞれの組織構造に応じた波長を設定しておく。
    A wave length selecting system 1-6 allocates the wave length corresponding to respective tissue structures. - 特許庁
  • 内側の２本の紐Ｃの１本を、顎部２に掛ける顎紐にすると、他の１本は自動的に後頭部３に掛ける後頭部紐となる。
    By making one of the 2 pieces of string C at the inside as a jaw string for hanging on the jaw 2, the other one automatically becomes a rear head string for hanging on the rear head 3. - 特許庁
  • 一方のスライドバー１３の先端には、後頭部側面を支えることができる後頭部枕１７が設けられる。
    A rear head part pillow 17 capable of supporting the rear head part lateral side is provided at the tip end of one of the slide bars 13. - 特許庁
  • 枕１は高反発性素材で形成された板体からなり、後頭部載置部７と頭頂側端部８と頚部側端部１０とを有する。
    The pillow 1 includes a plate body formed from a high resistance material, and has a back of head mounting part 7, a parietal side end part 8, and a neck side end part 10. - 特許庁
  • 枕１を使用時の状態にすると、後頭部載置部７が頚部側端部１０から頭頂側端部８に向かって低くなる傾斜をなす。
    When the pillow 1 is in a state of use, the back of head mounting part 7 inclines lower towards the parietal side end part 8 from the neck side end part 10. - 特許庁
  • 後者のボルト１０は、その頭部が部品６側に位置されるように、同部品６側から締結する。
    The latter bolt 10 is fastened from a component 6 side so that its head part is positioned at the component 6 side. - 特許庁
  • エアバッグ３０は、前側乗員ＨＦの頭部Ｈａ、及び、後席シート９Ｂに着座した後側乗員ＨＢの頭部Ｈａと胸部Ｈｂ、を保護する頭保護膨張部３６・４１と胸保護膨張部４６とを備える。
    The air bag 30 is equipped with head- protecting expanding sections 36 and 41, and a breast-protecting expanding section 46 which protects the head Ha of the front side occupant HF and the head Ha and the breast Hb of a rear side occupant HB who sits on a rear seat 9B. - 特許庁
  • 左側後写鏡及び右側後写鏡のうちの一つ以上の後写鏡を備えた自動車における運転者の頭部位置を測定する。
    The instrument measures the head position of the driver in the automobile with the one or more of rear view mirror(s) out of the left and right rear view mirrors. - 特許庁
  • かつら１の後頭部側の裏側にカザリ毛２を、また、後頭部側の表側に柔らかい毛質３を、それぞれベース1aの周縁から突出するごとく植毛する。
    To provide a wig having such advantages that the boundary between the wig and the hair of a wearer is substantially indistinct and he has no feeling of a pressure on the head by the base of the wig, wearable comfortably without feeling of incompatibility, easily and firmly. - 特許庁
  • 自動洗髪機１に、仰向け姿勢の被洗髪者の首を前記シンクの内側に臨ませた状態で被洗髪者の後頭部を支える頭部支持ネット７０を設け、この頭部支持ネット７０の外枠９９を、頭部支持ネット７０に支持された後頭部に沿った形状とした。
    An automatic hair washing machine 1 is provided with a head supporting net 70 for supporting the back of the head of the hair-washing target with the neck of the hair-washing target lying on his back facing the inside of the sink, and an outer frame 99 of the head supporting net 70 is formed into a shape along the back of the head supported on the head supporting net 70. - 特許庁
  • この発明のマッサ−ジ装置は、コロ２を前後に転がしながら頭頂部の頭皮をマッサ−ジする頭頂部マッサ−ジ手段Ａと人の指の第一関節を曲げたように、先端部が屈曲した円柱状の素子６で側・後頭部の頭皮を上下に撫でながらマッサ−ジする側・後頭部マッサ−ジ手段Ｂとを備えている。
    The massage unit is provided with: a top scalp massage means A for massaging the scalp of the vertex by rolling rollers 2 forward and backward; and the side and rear scalp massage means B for massaging the scalp of the temple and occiput by vertical stroking through the use of a columnar element 6 which is bent at the tip like bending of the first joint of the finger. - 特許庁
  • 中咽頭（咽頭のうち口腔の後方にある部分）の内側を覆う組織の中に異常な細胞が認められる状態。
    abnormal cells are found in the lining of the oropharynx (the part of the throat at the back of the mouth).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 第１及び第２のテンプル部２１、２２は、シールド部１１から後方に向かって延び、頭部の側頭部に当接する。
    The first and second temple parts 21 and 22 are extended backward from the shield part 11 and abut on a side head part of the head part. - 特許庁
  • また、前記Ｔ字状の硬い領域は、後頭部載置湾曲部、側頭部載置部、頸部載置部とから構成されている。
    The T-shape hard region comprises an occipital region laying curved part, a temporal region laying part, and a neck region laying part. - 特許庁
  • 表示ユニットが連結される頭部保持用ホルダ２は、前頭部における少なくとも一部に沿う前部２ａと、後頭部における少なくとも一部に沿う後部２ｂと、左右側頭部の中の一方に沿う側部２ｃとを有する。
    The head holding holder 2 with which a display unit is coupled has a front part 2a which conforms with at least a portion of the front head, a rear part 2b which conforms with at least a portion of the rear head, and a side part 2c which conforms with one of the right and left head parts. - 特許庁
  • ２軸のアクチュエータ２，３を、ベッド１の頭部側と足部側の床下にそれぞれ配設し、ベッド１の上昇させる際には、頭部側アクチュエータ２を駆動して、頭部側のベッドを上昇させ、任意の時間後、足部側アクチュエータ３を駆動して足部側のベッドを上昇させる。
    Two actuators 2, 3 are disposed under the floor on the head side of a bed 1 and on the foot side thereof, respectively. - 特許庁
  • 側面が直線的で、前部から後部にかけて頭頂部に折り目のついたスコットランドの帽子
    a Scottish cap with straight sides and a crease along the top from front to back  - 日本語WordNet
  • 脊髄は、頭蓋底から後側を下に走っている神経組織の柱である。
    the spinal cord is a column of nerve tissue that runs from the base of the skull down the back.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 大政奉還後には譜代筆頭にもかかわらず新政府側に藩論を転向。
    Although the Ii clan was fudai hitto (top of fudai), they changed the opinions within the clan and supported the new government after Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ビス打ち後には、頭部８ａはワッシャ７の前面側から非突出状となる。
    After the screw has been inserted, the head 8a is brought into a non-projecting state from the front surface side of the washer 7. - 特許庁
  • 磁気テープ先頭側に付加情報領域が設けられ、その後ろからがデータ領域とされる。
    An additional information area is provided at the beginning of a magnetic tape, and a data area is provided after that. - 特許庁
  • 本発明をキャップ後頭部裏側に装着することでキャップ後頭部が外形と同じ丸みを持った形状を保てるので絶壁頭の人でもキャップ後頭部が変形したりしないので見栄えよく被ることを可能とする.
    To make a person wear a cap in good appearance without deforming a cap occipital region even in a person of straight occipital region since a cap occipital region keeps the same roundness as that of external form of a cap occipital region shaping board by attaching the cap occipital region shaping board to the back of cap occipital region. - 特許庁
  • 背臥位時は中央凹部に後頭部が納まり周囲弾性芯体で側頭部を支持し、頭部を低い位置に保持することで頚部前面及び後面の筋郡の牽引力を軽減し筋弛緩を促す。
    At the time of lying on his back, the back of the head fits into the central recessed part to support the temporal part on the peripheral elastic core body, whereby the head is held at the lower position so that the traction force in the muscles at the front and the rear of the neck is decreased to promote muscular relaxation. - 特許庁
  • 凹曲面状に切り取られた切り取り部２１によって、後頭部支持面４よりも高い位置において患者の頭部Ｈが下側および両側から支持されるので、頭部Ｈの横方向Ｘへの移動も拘束される。
    Since the head part H of the patient is supported from below and both sides at a position higher than an occipital region support surface 4 by the cut part 21 cut into the recessed curved surface shape, movement of the head part H in the lateral direction X is restricted. - 特許庁
  • 後頭受け部の左右に側頭受け部を連接させた頭部載置部の下側縁に頸部載置部を配置させた枕において、枕の表面に落ち込み凹部が形成されないようにすること。
    To avoid forming of a recessed down part on the surface of a pillow wherein a neck placing part is arranged at the lower side edge of a head placing part where side head receiving parts are connected to the right and left of a rear head receiving part. - 特許庁
  • 頭部載置部と頸部載置部との間並びに後頭受け部と側頭受け部との間を、その側縁を枕の表地と裏地とに縫合させたマチ布を区画壁とした。
    Between the head placing part and the neck placing part and between the rear head receiving part and the side head receiving parts, fabric gussets whose side edges are sewn up with the front-side fabric and the rear-side fabric of the pillow, is served as a partition wall. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について