「従来型」を含む例文一覧(5368)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞
  • 従来型のオーブン
    a conventional oven - Eゲイト英和辞典
  • 従来型産業公害問題
    Traditional pollution problems caused by industries  - 経済産業省
  • これは従来の型に比べて一段と進歩したものだ.
    This is a remarkable improvement on the current model.  - 研究社 新和英中辞典
  • 従来のものとはちがった新しい型
    a new style of something  - EDR日英対訳辞書
  • 今は、従来型政治をするときではない。
    This is not a time for politics as usual. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 量子ドット固体および従来型固体のパタ—ン化方法
    QUANTUM DOT SOLID AND PATTERNING METHOD FOR CONVENTIONAL TYPE SOLID - 特許庁
  • 従来に比べてパッケージサイズを大幅に小型化する。
    To sharply downsize a package as compared with a conventional one. - 特許庁
  • 従来より更に小型化を達成した撮像装置。
    To provide an imaging apparatus of which further miniaturization is attained than conventionally. - 特許庁
  • 従来型ルータ装置５はクライアント装置４と従来型ルータ装置６とに対して、従来型ルータ装置６は従来型ルータ装置５に対してそれぞれルーティング情報を送信する。
    A conventional type router device 5 and a conventional type router device 6 send routing information to both a client device 4 and the conventional type router device 6 and to the conventional type router device 5, respectively. - 特許庁
  • 従来より更に小型化を達成した撮像装置。
    To provide an imaging apparatus smaller than before. - 特許庁
  • 従来例と比べて小型化及びコストダウンを図る。
    To attain more reductions in size and cost than conventional examples. - 特許庁
  • お薬の手帳を従来のものより、小型にしたもの。
    MEDICINE NOTEBOOK SMALLER THAN CONVENTIONAL ONE - 特許庁
  • 従来型電話機及びＩＰ電話機を含む電話システム
    TELEPHONE SYSTEM INCLUDING CONVENTIONAL TELEPHONE SET AND IP TELEPHONE SET - 特許庁
  • 従来例に比べて照明装置を大幅に小型化する。
    To miniaturize an illuminator further than a conventional one. - 特許庁
  • 従来の構成に比べて、構成を小型化すること。
    To satisfactorily convey developer to an image holding body while achieving miniaturization of constitution. - 特許庁
  • コイルのコア面積は従来同等に大きく、寄生容量は従来より小さくなるので、従来同等の高いＱ特性と従来より高いＳＲＦを合わせ持つ積層型電子部品が得られる。
    The core area size of the coil is as large as a conventional one, and parasitic capacitance becomes smaller than a conventional one, thus making available a stacked electronic part with a Q characteristic as equally high as a conventional one, and an SRF higher than a conventional one. - 特許庁
  • さらに、従来の対話型式の音声認識と従来の自然発話型式の音声認識を併用することにより、より厳密な音声認識を行う。
    Further, by jointly using the conventional interactive type speech recognition and the conventional natural utterance type speech recognition, more strict speech recognition is carried out. - 特許庁
  • 従来型広告メディア４は広告依頼会社からの依頼により、Ｉコードを併記した従来型広告を掲載する。
    A conventional advertising medium 4 posters the conventional type of advertisement with the I code written together by the request from the corporation requesting advertisement. - 特許庁
  • また、断髪令により髪型も従来の髷から散切り頭となった。
    Besides, the hairstyle changed from the mage (topknot) style into a cropped head due to the free-hairstyle ordinance (danpatsu-rei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 甲号券　日本軍が従来発行していたスタイルの縦型の軍票。
    Kogo-ken Notes; a traditional, vertical note.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -従来型の直方体の建物を最新式の高層住宅に改築する。
    The previous cuboid buildings are reconstructed as new high-rise dwellings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 従来型の人事にならないようにすると、はっきり明言されました。
    He made it clear that the traditional method of appointing personnel will not be allowed.  - 金融庁
  • 即ち、半導体チップ１を従来よりも小型化することができる。
    In other words, the semiconductor 1 is more miniaturized than that in the related art. - 特許庁
  • 従来よりも非常に小型の波長多重光カプラを提供すること。
    To provide a wavelength multiplex optical coupler which is very smaller than conventional types. - 特許庁
  • 照度センサにおいて、簡単な構成により、従来よりも小型化を図る。
    To provide an illuminance sensor miniaturizable furthermore than hitherto with simple configuration. - 特許庁
  • 従来よりも小型化、高効率化された電動ポンプを提供する。
    To provide an electric pump smaller and more efficient than conventional electric pumps. - 特許庁
  • より良い再構成のための従来型ＣＴを使用するデータ獲得修正
    MODIFICATION OF DATA AQUISITION USING CONVENTIONAL CT FOR BETTER RECONSTITUTION - 特許庁
  • 従来よりも小型化することが可能なフラッシュ回路を提供する。
    To provide a flash circuit enabled to be further miniaturized than a conventional one. - 特許庁
  • 従来より小型化することができる光路切換装置を提供する。
    To provide an optical path switching device which can be more miniaturized than a conventional one. - 特許庁
  • したがって、装置本体１が従来のものより小型・軽量になる。
    Thus, a device body 1 becomes compact and lightweight. - 特許庁
  • 従来よりも小型になる大引機を提供することを目的とする。
    To provide a machine for forming noodles that becomes smaller size than those of the conventional types. - 特許庁
  • 従来型の自己結紮歯科矯正ブラケットの欠点を克服する。
    To conquer faults of a conventional type autoligation orthodontic bracket. - 特許庁
  • 従来より小型化することができる光ヘッド装置を提供する。
    To provide an optical head device miniaturized more than a conventional one. - 特許庁
  • 光分合波器において、従来に比べ小型化、低コスト化を可能とする。
    To make miniaturization and reduced cost possible compared with a conventional optical demultiplexer/multiplexer. - 特許庁
  • 従来よりもさらに薄型化が図られたデジタルカメラを提供する。
    To provide a digital camera which is thinner than a conventional digital camera. - 特許庁
  • 従来の電流源よりも小型の電流源を提供する。
    To provide a current source smaller than the conventional current source. - 特許庁
  • 従来と比して著しく小型化した送受信モジュールを提供する。
    To provide a transmission and reception module in a significantly reduced size compared to conventional modules. - 特許庁
  • タービンの従来の翼型ノズルに代わるノズルを提供する。
    To provide a nozzle replaced with a conventional vane-shaped nozzle of a turbine. - 特許庁
  • カムを従来より小型化できるロック装置の提供。
    To provide a lock device capable of making a cam smaller than a conventional cam. - 特許庁
  • 従来よりも反射率が高い反射型液晶パネルを提供する。
    To provide a reflective liquid crystal panel having higher reflectance than the conventional one. - 特許庁
  • 従来よりも小型に形成された帯域通過フィルタを提供する。
    To provide a band-pass filter which is formed smaller than before. - 特許庁
  • 該アダプターは従来型超音波式インサートを摺動可能に受ける。
    The adapter slidably bears a conventional ultrasonic type insert. - 特許庁
  • 従来の偏平モータよりも更に薄型化の偏平モータを提供する。
    To provide a flat motor further made thinner than conventional flat motors. - 特許庁
  • 従来よりも小型化が可能なスターリング冷凍機を提供する。
    To provide a Stirling refrigerator that can be miniaturized as compared with a conventional one. - 特許庁
  • 従来例に比較して薄型化を図ったＬＥＤ照明器具を提供する。
    To provide an LED luminaire capable of making thinner than existing one. - 特許庁
  • 装置を大型化することなく、従来よりも高精密な移動を実現する。
    To realize more precise movement than hitherto without enlarging a device. - 特許庁
  • マルチタスキング・カーネルは、従来型ＢＩＯＳと同時に操作できる。
    The multitasking kernel may be operated simultaneously with a conventional BIOS. - 特許庁
  • 従来よりも耐久性に優れたガラス成形型を提供すること。
    To provide a glass molding die which is more excellent in durability than the conventional one. - 特許庁
  • 従来に比べて長寿命の電界放射型電子源を提供する。
    To provide an electric field emission electron source having a long lifetime compared with a conventional one. - 特許庁
  • 従来よりも高い放熱性能を発揮することが出来、しかも従来よりも大型化しない半導体素子パッケージを提供することである。
    To provide a semiconductor element package capable of demonstrating higher heat radiation performance than prior art, which is not made more large sized than prior art. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞

例文データの著作権について