「得意顔」を含む例文一覧(8)
- 得意顔をして来た
He came with a triumphant air. - 斎藤和英大辞典 - 得意顔をするさま
with a triumphant look - EDR日英対訳辞書 - 彼は得意顔をして帰って来た
He returned with a triumphant countenance―with a triumphant air―in triumph. - 斎藤和英大辞典 - (よい息子などをもって)得意顔の父親然とする.
act the proud father - 研究社 新英和中辞典 - 得意満面で、得意顔で入って来た
He entered with a triumphant air―with a triumphant look―with a triumphant countenance. - 斎藤和英大辞典 - 得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books. - Tatoeba例文 - 得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books. - Tanaka Corpus - 得意顔をしていたが、よくよく調べてみると小袖は値打ちのない紛い物であった。
He was puffed up with self-importance, but his stylish kimono turned out to be a cheap imitation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
