「心停止」に関連した英語例文の一覧と使い方

「心停止」を含む例文一覧(496)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

心(拍)停止.
cardiac arrest - 研究社新英和中辞典
心臓停止.
cardiac arrest - 研究社新英和中辞典
心停止
cardiac arrest - 日本語WordNet
心停止
cardiac arrest - Eゲイト英和辞典
心停止液
CARDIAC ARREST LIQUID - 特許庁
心肺停止の蘇生救急
cardiopulmonary resuscitation - 日本語WordNet
心停止によるショック
shock caused by cardiac arrest - 日本語WordNet
心肺蘇生は停止される。
Cardiopulmonary resuscitation is stopped. - 特許庁
心停止（心臓性突然死を含む）
Heart arrest (including sudden cardiac death ) - 厚生労働省
彼女は心肺停止に至った。
She went into cardiopulmonary arrest. - Weblio Email例文集
彼は心肺停止に至った。
He went into cardiopulmonary arrest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
心肺機能が停止しました。
The cardiopulmonary functions have stopped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
心肺停止蘇生用マスク装置
RESUSCITATION MASK DEVICE FOR CARDIOPULMONARY ARREST - 特許庁
心臓の動きはすべて停止していた.
All movement of the heart had stopped. - 研究社新英和中辞典
心停止の患者を応急処置で生かした。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. - Tatoeba例文
三番目の薬物、塩化カリウムは心停止を引き起こす。
The third drug, potassium chloride, induces cardiac arrest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
心肺停止とは、気道、呼吸、重大な循環の喪失だ。
Cardiopulmonary arrest is loss of airway, breathing, or meaningful circulation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私の心臓は約3分間鼓動を停止しました。
My heart stopped beating for about 3 minutes! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
5分の4の割合の心肺停止は家で起こる。
Four out of five cases of cardiac arrest happen at home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どうやら心肺停止状態らしいです。
His heart has stopped moving. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
心停止の患者を応急処置で生かした。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. - Tanaka Corpus
乗り心地を悪化させることなく、車両を目標とする停止位置に精度良く停止させる車両の定位置停止制御装置を提供すること。
To provide a home position stop control device of a vehicle, which stops the vehicle at a target stop position with high accuracy, without degrading ride quality. - 特許庁
心肺停止患者の静脈路確保用器具および静脈穿刺方法並びに心肺停止患者の心肺蘇生治療方法
INSTRUMENT FOR SECURING INTRAVENOUS LINE FOR PATIENT IN CARDIOPULMONARY ARREST, VENIPUNCTURE METHOD, AND CARDIOPULMONARY RESUSCITATION TREATMENT METHOD FOR PATIENT IN CARDIOPULMONARY ARREST - 特許庁
リヤアクスル中心Ａ０が通路幅Ｕのほぼ中心線上となる初期停止位置Ｐ１に車両１を停止させる。
A vehicle 1 is stopped at an initial stop position P1, where a rear axle center A0 nearly becomes the center line of a passage width U. - 特許庁
彼女は9月21日木曜日午後6時24分心肺停止により亡くなった。
She died at 6: 24 pm on Thursday, Sep. 21, from cardiorespiratory arrest. - Weblio英語基本例文集
人間の生命機能で,先に心拍が永久的に停止すること
of one's life sustaining ability, the condition in which one's heart stops beating forever - EDR日英対訳辞書
脳が活動を停止しても心臓や他の臓器が機能している。
The brain ceases activity but the heart and other organs are still working. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
それはすべての心停止からの回復の急性期についてです。
It is all about acute phase of recovery from cardiac arrest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
一軸偏心ねじポンプおよびその緩衝回転停止方法
ECCENTRIC SCREW PUMP WITH SINGLE SHAFT AND BUFFERING METHOD FOR STOPPING ROTATION - 特許庁
心停止・意識不明状態の自動検出・通報システム
AUTOMATIC DETECTION AND NOTIFICATION SYSTEM FOR CARDIAC ARREST AND UNCONSCIOUS STATE - 特許庁
心筋へのダメージを軽減し、心機能の維持作用に優れた心停止液の提供。
To provide a cardiac arrest fluid mitigating a damage on the myocardium and having excellent cardiac function-retaining effect. - 特許庁
対象者の手首に脈波と体動を連続計測するセンサーを装着し,心停止と体動の停止を検知する.
A sensor sequentially measuring the pulse and the body motion is installed around a wrist of an object so as to detect the cardiac arrest and the stop of the body motion. - 特許庁
停止線／横断歩道ノードデータ生成部１３０は、車線中心点群データ１９１と各停止線および横断歩道上に位置する複数点を示す停止線／横断歩道点群データ１８２とに基づいて、停止線／横断歩道ノードデータ１９３を生成する。
A stop line/crosswalk node data generating section 130 generates stop line/crosswalk node data 193, on the basis of the lane center point group data 191 and stop line/crosswalk point group data 182 indicating a plurality of points positioned on each stop line and crosswalk. - 特許庁
ディーゼルエンジンの速度調整レバーとエンジン停止レバーとの同一軸心上での枢支装置
DEVICE FOR PIVOTING SPEED CONTROL LEVER AND ENGINE STOP LEVER ON THE SAME AXIAL CENTER OF DIESEL ENGINE - 特許庁
心臓等の組織の拍動等を停止させることなく安定した視野を確保する。
To provide an endoscope with which a stable field of view can be secured without stopping pulsation, etc., of tissue such as the heart, etc. - 特許庁
ローターの回転停止時に、遠心分離器内の圧力変動を抑制・緩和することができる。
To suppress or mitigate pressure fluctuation of a centrifugal separator when stopping the rotation of a rotor. - 特許庁
ロータの回転が停止するまでの時間短縮化が図れる作業性に優れた遠心機を提供する。
To provide a centrifuge with excellent work efficiency shortened in time until the stop of a rotor. - 特許庁
振子の停止位置を変えてロックすると、重心位置を変化させることもできる。
The position of a center of gravity can be changed when locking while changing the stop position of the pendulum. - 特許庁
センター軸３６が工作物２０のセンター穴２２に押圧されると、心押台３０の前進は停止する。
When a center shaft 36 is pressed against a center hole 22 of the workpiece 20, the tailstock 30 stops advancing. - 特許庁
排出時に中心孔を指で持てる位置までディスクを排出して確実に停止させる。
To surely stop a disk by ejecting the disk up to a position at which the center hole of the disk can be grabbed with fingers when the disk is ejected. - 特許庁
心臓停止用の流体が患者の循環系を心肺バイパスにおいて支援した状態で心臓を停止するために大動脈閉塞装置の内孔部を通して注入できる。
Cardioplegic fluid may be infused through a lumen of the aortic occlusion device to stop the heart in a state that the patient's circulatory system is supported on cardiopulmonary bypass. - 特許庁
人体検出センサにより人体の動きの停止を検出したときでかつ心拍数判定手段により心拍数が一定範囲にある場合に、前記警報手段の警報報知機能を一時的に停止させる警報報知一時停止手段を設けたことを特徴とする。
This detector is provided with an alarm notification momentarily-stopping means for stopping for a while an alarm notification function in an alarming means when stopping of movement of the human body is detected by a human body detecting sensor, and when the heart rate by a heart rate determining means is within a prescribed range. - 特許庁
心臓筋肉の細動によって心室のリズミックな収縮が妨げられる。心停止につながることもある
fibrillation of heart muscles resulting in interference with rhythmic contractions of the ventricles and possibly leading to cardiac arrest - 日本語WordNet
コントローラ１６は、フォーカス検波領域の画素の露光期間の中心タイミングが、ニア側停止動作期間及びファー側停止動作期間の中心タイミングと一致するようにウォブリング制御をする。
The controller 16 performs a wobbling control so that the central timing in the exposure period of a pixel in a focus detection region is in accord with the central timing in the near side stop operation period and the far side stop operation period. - 特許庁
円形筒には中心部をスライド及び停止させる切り込み溝があり引き出しの働きを保持し又中心部引き出しには円形のリング及び突起物があり停止溝よりはずれないようにバネで強く押さえる。
A cut-in groove for sliding or stopping the center part is formed in the cylinder to retain the movement of the drawer, and a ring and a projection are disposed in the drawer at the center part to firmly press the drawer with a spring not to be detached from the stopping groove. - 特許庁
被削材１の中心部分で切り離す前に、被削材１の回転を停止して、被削材１の回転停止状態で、移動するワイヤ７を被削材１に押し付けて被削材１の中心部分を切り離す。
Subsequently, before separation at the central position of the material 1, the revolution of the material 1 is stopped, and the moving wire 7 is pressed onto the material 1, and separation of the material 1 is executed at its central position, while stoppage of the revolution of the material 1 is continued. - 特許庁
コントローラ１６は、フォーカス検波領域の画素の露光期間の中心タイミングが、ニア側停止動作期間及びファー側停止動作期間の中心タイミングと一致するようにウォブリング制御をする。
The controller 16 performs the wobbling control so as to make central timing in the time period of exposure to light of the pixel of the focus detection area agree with central timing of the period of the near side stop operation and that of the period of the far side stop operation. - 特許庁
突発的な停電時を含めてポンプの運転を停止する際に、ロータが急激に停止しないように徐々に減速されて停止するようにして、ウォータハンマー現象の発生を防止し得る長距離移送するための一軸偏心ねじポンプを提供する。
To provide an eccentric screw pump with a single shaft suitable for long distance transfer and capable of preventing occurrence of a water hammer phenomenon by gradually reducing the speed of a rotor for stopping so as not to suddenly stop it, when stopping pump operation including the time of an unexpected power failure. - 特許庁
自動遠心クラッチ装置のクラッチ接合回転数以下に設定された第１の所定回転数を基準に、エンジン回転数が当該第１の所定回転数以上になったことを停止条件に含んで、エンジン停止制御を行うエンジン停止制御手段（ＥＣＭ）を有する。
This device has an engine stop control means (ECM) controlling engine stop including in a stop condition a status that an engine speed becomes a first predetermined rotational speed or more on the basis of the first predetermined rotational speed set to the clutch joining rotational speed or below of an automatic centrifugal clutch device. - 特許庁
又、３種類の連出態様は、いずれも変動図柄１０の変動停止時に現出させるので、変動停止前までの表示制御を同一にして開発コストを抑えつつ、変動停止時の変動表示の内容自体に対する関心を高めることができる。
Each of three kinds of continuous appearance modes appears when stopping variation of variable patterns 10 to make equal display control until variation stop, thereby improving interest in the contents themselves of variable indications during variation stop while suppressing development costs. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.