「心木」を含む例文一覧(9)

  • 東塔塑像心木160箇
    160 pieces of wood cores from earthen images in the East Pagoda  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 塑造金剛蔵王立像心木
    Shingi (a wooden core, used inside a clay or lacquer statue, or when casting a metal statue) of a molded statue of Kongo Zao  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 塑造金剛蔵王立像心木　附塑造断片、光背、納入品
    Shingi (wooden core) of the molded statue of the standing Kongo Zao with segment of the mold, halo and items stored inside the statue  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 脱活乾漆像残欠（乾漆断片8片、心木2躯分）
    The remains of a statue made with the hollow dry lacquer method (eight dry lacquered parts and two wood frames).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • －塑像（表面を粘土で造形した像）の内部にあった支えの心木である。
    It was a supporting wooden core placed inside the molded statue (a statue made by molding its surface with clay).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この心木は、本尊の右脇侍である金剛蔵王（蔵王権現）像の内部から発見されたもの。
    This particular wooden core was found inside the statue of Kongo Zao (Zao Gongen) that is the right attendant of the principle image.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 心木に藁縄などを巻きつけ、粒子の荒い荒土から、細かい仕上げ土へと順次盛り上げ、箆（へら）や指で造型する。
    The producing process employed winding straw ropes around wooden mandrel, heaping up coarse-grained barren soil followed by fine-particle finishing soil and molding by a pallet or the fingers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 金剛蔵王像自体は江戸時代の作だが、心木は奈良時代創建時のもので、学術的にきわめて貴重なものである。
    The statue of Kongo Zao per se was made in the Edo period but the wooden core goes back to the time that the original statue was created in the Nara period and thus making it scientifically invaluable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これらの像のオリジナルは現存していないが、「金剛蔵王像」の塑像の心木が現存しており、右手と右脚を高く上げた姿は、後世の蔵王権現像と似ている。
    The original of these statues does not exist now but Shingi (a wooden core) of the 'Kongo Zao statue' still exists, and its figure with the right hand and right leg high up is similar to later Zao Gongen statues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について