「心霊現象」を含む例文一覧(9)

  • 心霊現象.
    psychic phenomena  - 研究社 新英和中辞典
  • 心霊現象
    psychic phenomena  - 日本語WordNet
  • 心霊現象
    psychic phenomena - Eゲイト英和辞典
  • 心霊現象を呼び起こす術
    the power to cause a psychic phenomena  - EDR日英対訳辞書
  • 心霊によって起こるとされている精神現象
    a psychological phenomena that is supposed to be caused by supernatural forces  - EDR日英対訳辞書
  • 超心理学という,心霊現象を実験主義的に研究する学問
    a field in psychology that studies mental phenomenon that contradicts the laws of science, called metapsychology  - EDR日英対訳辞書
  • 念写という,心に思念するだけでフィルムに風景や人物の像を映し出すという心霊現象
    a psychic phenomenon called psychic photography  - EDR日英対訳辞書
  • 他の芸人も楽屋でよく心霊的な現象を体験したと語っているが、この土地は寺に囲まれており、かつて墓場であったといわれていた。
    Other entertainers often mentioned that they also experienced psychical phenomena in the dressing rooms, while the land in which the theater stood was surrounded by temples and was said to have been a cemetery before.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 望まれて抜擢されるという意味の「白羽の矢が立つ」とは、元は「神や物の怪の生け贄となる娘の選択の明示として、その娘の家の屋根に矢が立つ（刺さる）」という、日本各地で伝承される話から来ており、本来は良い意味ではなく、心霊現象としての弓矢を現してる。
    The phrase 'shiraha no ya ga tatsu' which means to be selected among people originates from the tale which has been transmitted in various parts of Japan, that is, 'an arrow is shot as a sign on the roof of the house of which daughter becomes a victim of god or a monster,' so that it does not have a good meaning originally and shows the spiritual aspect of Yumiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について