「怖れる」を含む例文一覧(119)

1 2 3 次へ＞
  • 恐怖に襲われる
    stricken with horror  - 日本語WordNet
  • 驚き怖れる
    to be surprised and frightened  - EDR日英対訳辞書
  • 恐怖に襲われる, 怖くなる.
    have [get] a fright  - 研究社 新英和中辞典
  • 恐怖、畏怖、または狼狽にうたれる
    struck with fear, dread, or consternation  - 日本語WordNet
  • 振られるのが怖い。
    I am afraid of getting dumped.  - Weblio Email例文集
  • だまされるのが怖い。
    I'm afraid to get tricked. - Weblio Email例文集
  • 畏怖の念に打たれる.
    be struck with awe  - 研究社 新英和中辞典
  • 人を恐怖に陥れる.
    strike terror into a person's heart  - 研究社 新英和中辞典
  • 恐怖に囚われる
    to be a slave to fear―ridden by fear  - 斎藤和英大辞典
  • 恐怖心に襲われる
    to be seized with a panic  - 斎藤和英大辞典
  • 物事に怖じ恐れる
    to be afraid of something  - EDR日英対訳辞書
  • よくみられる恐怖症の例として、蜘蛛恐怖症、飛行機恐怖症、エレベーター恐怖症、高所恐怖症、閉所恐怖症、広場恐怖症、対人恐怖症などがある。
    examples of common phobias include fear of spiders, flying in an airplane, elevators, heights, enclosed rooms, crowded public places, and embarrassing oneself in front of other people.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ふられることが怖いです。
    I am afraid of getting dumped.  - Weblio Email例文集
  • 彼らにだまされるのが怖い。
    I'm afraid to get tricked by them. - Weblio Email例文集
  • あなたに嫌われるのが怖いです。
    I am afraid of you hating me.  - Weblio Email例文集
  • 私は怒られるのが怖い。
    I am afraid of getting angered with.  - Weblio Email例文集
  • 私は怒られるのが怖い。
    It is scary when someone gets mad at me.  - Weblio Email例文集
  • あなたに嫌われるのが怖いです
    I am afraid of being disliked by you.  - Weblio Email例文集
  • 彼はしかられるのが怖かった.
    He was afraid of being scolded.  - 研究社 新英和中辞典
  • 恐怖は常に無知から生まれる。
    Fear always springs from ignorance. - Tatoeba例文
  • 恐怖に襲われる、またはいっぱいの
    struck or filled with terror  - 日本語WordNet
  • 突然の恐怖におそわれる
    be overcome by a sudden fear  - 日本語WordNet
  • おぼれることに対する恐怖症
    a morbid fear of drowning  - 日本語WordNet
  • びっくりする，恐怖に襲われる
    get a fright - Eゲイト英和辞典
  • 癌と宣告されるのが怖いです。
    I'm scared to be diagnosed with cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 恐怖は常に無知から生まれる。
    Fear always springs from ignorance.  - Tanaka Corpus
  • 全世界は恐怖に包まれる。
    The whole world is terrified.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私は父親に叱られるのが怖かった。
    I was afraid of being scolded by my father. - Weblio Email例文集
  • 私はそこに独りきりにさせられるのが怖かった。
    Being left alone there is scary.  - Weblio Email例文集
  • 私は決して津波の恐怖を忘れることはないだろう。
    I probably won't forget the tsunami scare. - Weblio Email例文集
  • あの人に賞められると後が怖い
    When he praises you to your face, he has some end in view―he has an axe to grind.  - 斎藤和英大辞典
  • 怖い者が無くなったから高枕で寝られる
    Now that we have no one to fear, we can sleep in peace.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は何でも笑いの種にするから怖がられる
    He make himself feared by a habit of turning things into ridicule.  - 斎藤和英大辞典
  • 小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
    Small children are afraid of being left alone in the dark. - Tatoeba例文
  • 追いかけられる人の不安や恐怖を反映するさま
    reflecting the fear or terror of one who is hunted  - 日本語WordNet
  • 付きまとう恐怖から逃れることができない
    impossible to escape the dogging fears  - 日本語WordNet
  • 寒さ、恐怖または興奮で引き起こされる反射運動
    a reflex motion caused by cold or fear or excitement  - 日本語WordNet
  • 狭い場所に閉じ込められることに対する恐怖症
    a morbid fear of being closed in a confined space  - 日本語WordNet
  • 生きたまま埋められることに対する恐怖症
    a morbid fear of being buried alive  - 日本語WordNet
  • 驚きや恐怖でどきっと胸が打たれるさま
    an instance of the heart beating rapidly with surprise or fear  - EDR日英対訳辞書
  • 子どもたちはしかられるのを怖がっていた
    The children were terrified of being scolded. - Eゲイト英和辞典
  • 小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
    Small children are afraid of being left alone in the dark.  - Tanaka Corpus
  • 連続狙(そ)撃(げき)犯(はん)が人々を恐怖に陥(おとしい)れる
    A Serial Sniper Plunges People Into Terror  - 浜島書店 Catch a Wave
  • しかし，ホグワーツは恐怖に襲われる。
    At Hogwarts, though, terror grips the school.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 一人で残される方がよっぽど怖い
    Being left alone is much scarier.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 一方、傲慢な者は恐怖に打たれるでしょう。
    while the proud is taken with fear on every side.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • 私は飛行機恐怖症だ.
    I have a phobia for [《主に英国で用いられる》 about] airplanes.  - 研究社 新英和中辞典
  • 私はあなたに何を言われるか想像がついてとても怖いです。
    I'm so scared, I can just imagine what you'll say to me.  - Weblio Email例文集
  • あの人に賞められると後が怖い（何か思惑がある）
    When he praises you, he has some end in view 【イディオム・格言的には：】“an axe to grind.”  - 斎藤和英大辞典
  • あの人はなんでもかんでも笑い草にするから人に怖がられる
    He makes himself feared by a habit of turning things into ridicule.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について