「急成長」を含む例文一覧(392)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 急速な成長
    mushroom growth - Eゲイト英和辞典
  • 問題は急成長した
    The problem mushroomed  - 日本語WordNet
  • 急成長する政権
    The burgeoning administration  - 日本語WordNet
  • 日本経済は急速に成長した。
    The Japanese economy developed rapidly. - Tatoeba例文
  • ネット経済は急成長している。
    The net economy is booming. - Tatoeba例文
  • 急速に成長している産業
    an industry that is growing rapidly  - 日本語WordNet
  • 日本経済は急速に成長した。
    The Japanese economy developed rapidly.  - Tanaka Corpus
  • （a）急成長する新興国市場
    (a) Emerging markets that are growing rapidly - 経済産業省
  • 当社の売り上げは急速に成長している。
    The company's sales are rapidly growing.  - Weblio Email例文集
  • この数か月間で彼女は急激に成長した。
    She grew exponentially over these past few months. - Weblio Email例文集
  • その市は急速にメガシティに成長した。
    The city grew rapidly into a megacity.  - Weblio英語基本例文集
  • 贅沢品の市場は急速に成長している。
    The market for luxury goods is growing fast. - Tatoeba例文
  • 子供時代は、急速な成長の時期です。
    Childhood is a period of rapid growth. - Tatoeba例文
  • 公益事業部門の急成長を見込んでいます。
    We expect rapid growth of the utilities sector. - Tatoeba例文
  • その国は経済の急成長で有名だ。
    The country is famous for the rapid growth of its economy. - Tatoeba例文
  • 彼女のビジネスは急激に成長した
    Her business grew fast  - 日本語WordNet
  • 急速に成長するまたは増加する
    cause to grow or increase rapidly  - 日本語WordNet
  • ぼんやりした砕ける波の鈍い急成長
    the dull boom of distant breaking waves  - 日本語WordNet
  • 部分の急激な増殖による成長
    growth by the rapid multiplication of parts  - 日本語WordNet
  • それは見た目は限りなく急激に成長し続けている
    it is growing rapidly with no limitation in sight  - 日本語WordNet
  • 急速に成長し、多くの人々に広がる感染症
    any infectious disease that develops and spreads rapidly to many people  - 日本語WordNet
  • 多くの場合、大きくてかさ高く、急速に成長する。
    it is often large and bulky and grows quickly.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 在宅介護は、この国の急成長産業のひとつだ。
    Home health care is one of the country's fastest growing industries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 金融先物市場は急速に成長した。
    The financial futures markets have grown rapidly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 贅沢品の市場は急速に成長している。
    The market of luxury goods is growing fast.  - Tanaka Corpus
  • 子供時代は、急速な成長の時期です。
    Childhood is a period of rapid growth.  - Tanaka Corpus
  • 公益事業部門の急成長を見込んでいます。
    We expect rapid growth of the utilities sector.  - Tanaka Corpus
  • その国は経済の急成長で有名だ。
    The country is famous for the rapid growth of its economy.  - Tanaka Corpus
  • 中国の都市は急速に成長し，発展している。
    Cities in China are rapidly growing and spreading.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • （国際金融・資本市場の急成長）
    (Rapid growth of international financial and capital markets) - 経済産業省
  • しかし、中国やインド等の急成長により、近年、アジア経済の成長モデルが変化しつつある。
    However, the rapid growth of China and India is recently changing the Asian economic growth model. - 経済産業省
  • まず、急速な経済成長を背景に、近年、いわゆる中間層も急速に拡大している。
    Firstly, in these years, the middle-income class is rapidly expanding while the economy progresses at a fast pace. - 経済産業省
  • ゾーン成長開始時に発生する成長結晶の結晶組成が成長方向に急変することを簡単な手段で抑止できるようにする。
    To prevent rapid change of the crystal composition of a growing crystal to a growth direction, that is generated when the zone growth is started, by a simple means. - 特許庁
  • 一部の発展途上国では消費者運動が急速に成長している。
    Consumerism is growing rapidly in some developing countries.  - Weblio英語基本例文集
  • 子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
    A child develops rapidly between the ages of 13 and 16. - Tatoeba例文
  • その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
    The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people. - Tatoeba例文
  • その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
    The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy. - Tatoeba例文
  • １９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
    The year 1980 saw the fastest economic growth in that country. - Tatoeba例文
  • 新築の家が川の近くの改良地域で急成長している
    new houses are springing up on an improved tract of land near the river  - 日本語WordNet
  • 白色から色の濃い香りの良いバラをつける急成長する丸い頭部の木
    fast-growing roundheaded tree with fragrant white to deep rose flowers  - 日本語WordNet
  • 活動的で急速に成長する光FDMネットワーク技術分野
    the active and rapidly growing field of optical frequency division multiplexing (FDM) network technologies  - コンピューター用語辞典
  • 急成長した自由米市場を調整するための機関
    an organization established for the purpose of modulating a liberalized rice market that has grown very rapidly  - EDR日英対訳辞書
  • 胚（胎児）組織に発生し、急速に成長する細胞の腫瘤。
    a mass of rapidly growing cells that begins in embryonic (fetal) tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • これは、世界経済の最も急成長している分野の一つです。
    It is one of the fastest-growing areas of the world economy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
    A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.  - Tanaka Corpus
  • その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
    The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.  - Tanaka Corpus
  • その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
    The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.  - Tanaka Corpus
  • １９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
    The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.  - Tanaka Corpus
  • MPlayer は最近開発され、急激に成長しつつあるビデオプレイヤです。
    MPlayer is a recently developed and rapidly developing video player.  - FreeBSD
  • FreeBSD 用のさまざまなビデオソフトウェアは急速に成長しています。
    The various video software packages for FreeBSD are developing rapidly.  - FreeBSD
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について