「急成長」を含む例文一覧(443)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • 急速な成長
    mushroom growth - Eゲイト英和辞典
  • 問題は急成長した
    The problem mushroomed  - 日本語WordNet
  • 急成長する政権
    The burgeoning administration  - 日本語WordNet
  • ええ 急速に成長する
    Yeah. it's aging fast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 日本経済は急速に成長した。
    The Japanese economy developed rapidly. - Tatoeba例文
  • ネット経済は急成長している。
    The net economy is booming. - Tatoeba例文
  • 急速に成長している産業
    an industry that is growing rapidly  - 日本語WordNet
  • 日本経済は急速に成長した。
    The Japanese economy developed rapidly.  - Tanaka Corpus
  • （a）急成長する新興国市場
    (a) Emerging markets that are growing rapidly - 経済産業省
  • 急成長技術を統合し
    And integrating exponential technologies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 王位継承卵が急速に成長
    My queen egg is growing rapidly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • これが超急成長です
    This is a superexponential growth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • シュタージは急速に成長し
    So the stasi grew very quickly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 急激に成長して 成長が止まります
    You grow very quickly and then you stop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「成長できない民主主義」ではなく インドは急成長したのです
    Democracies can't grow. actually india could. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • この数か月間で彼女は急激に成長した。
    She grew exponentially over these past few months. - Weblio Email例文集
  • 当社の売り上げは急速に成長している。
    The company's sales are rapidly growing.  - Weblio Email例文集
  • その市は急速にメガシティに成長した。
    The city grew rapidly into a megacity.  - Weblio英語基本例文集
  • 贅沢品の市場は急速に成長している。
    The market for luxury goods is growing fast. - Tatoeba例文
  • 子供時代は、急速な成長の時期です。
    Childhood is a period of rapid growth. - Tatoeba例文
  • 公益事業部門の急成長を見込んでいます。
    We expect rapid growth of the utilities sector. - Tatoeba例文
  • その国は経済の急成長で有名だ。
    The country is famous for the rapid growth of its economy. - Tatoeba例文
  • 彼女のビジネスは急激に成長した
    Her business grew fast  - 日本語WordNet
  • 急速に成長するまたは増加する
    cause to grow or increase rapidly  - 日本語WordNet
  • ぼんやりした砕ける波の鈍い急成長
    the dull boom of distant breaking waves  - 日本語WordNet
  • 部分の急激な増殖による成長
    growth by the rapid multiplication of parts  - 日本語WordNet
  • それは見た目は限りなく急激に成長し続けている
    it is growing rapidly with no limitation in sight  - 日本語WordNet
  • 急速に成長し、多くの人々に広がる感染症
    any infectious disease that develops and spreads rapidly to many people  - 日本語WordNet
  • 多くの場合、大きくてかさ高く、急速に成長する。
    it is often large and bulky and grows quickly.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 在宅介護は、この国の急成長産業のひとつだ。
    Home health care is one of the country's fastest growing industries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 金融先物市場は急速に成長した。
    The financial futures markets have grown rapidly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 贅沢品の市場は急速に成長している。
    The market of luxury goods is growing fast.  - Tanaka Corpus
  • 子供時代は、急速な成長の時期です。
    Childhood is a period of rapid growth.  - Tanaka Corpus
  • 公益事業部門の急成長を見込んでいます。
    We expect rapid growth of the utilities sector.  - Tanaka Corpus
  • その国は経済の急成長で有名だ。
    The country is famous for the rapid growth of its economy.  - Tanaka Corpus
  • 中国の都市は急速に成長し，発展している。
    Cities in China are rapidly growing and spreading.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • （国際金融・資本市場の急成長）
    (Rapid growth of international financial and capital markets) - 経済産業省
  • この時期に胚は最も急速に成長する
    [these weeks are the period of the most rapid development - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 不動産市場のリオデジャネイロで急成長。
    The real estate market's booming in rio. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 地域の経済は急速に成長するでしょう
    And local economies begin to spiral up very rapidly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 正のフィードバックによる 超急成長
    The superexponential growth with positive feedback. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 危機の急成長から 国を救うのを忘れてた
    You forgot to save a country from a burgeoning debt crisis and this was your punishment? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 急速な成長を促すホルモンのバランスを整え
    By balancing the hormones that promote this growth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 共同して急成長に関する 実験を行った
    We ran experiments on rapid growth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 特に急激成長する都市部では
    Especially in cities, which are growing really rapidly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 明らかに肥満は誤った方向へ急成長しており
    Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私のお気に入りの急成長技術は
    Now my favorite technology, example of exponential technology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 急速な経済成長の一側面です。
    In the midst of fast economic growth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ポルノ業界はアメリカで急速に成長しています
    And the porn industry is the fastest growing industry in america - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかしこれは急成長技術の統合の
    But I think, as integration of exponential technologies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について