「急速な」を含む例文一覧(2969)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞
  • 急速な回復.
    a speedy recovery  - 研究社 新英和中辞典
  • 急速な動きで
    with rapid movements  - 日本語WordNet
  • 急速な呼吸。
    rapid breathing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 急速な成長
    mushroom growth - Eゲイト英和辞典
  • 急速な人口増加
    rapid population growth  - Weblio Email例文集
  • 急速な市場の変化
    a sudden change in the market  - Weblio Email例文集
  • 急速な進歩を遂げる.
    make rapid progress  - 研究社 新英和中辞典
  • 文明の急速な進歩.
    the onward sweep of civilization  - 研究社 新英和中辞典
  • 急速で危険な下降
    a swift and dangerous downturn  - 日本語WordNet
  • 急速で豊富な増加
    a rapid and abundant increase  - 日本語WordNet
  • 文明の急速な発達
    the rapid development of civilization - Eゲイト英和辞典
  • 急速な進歩が見られた
    Rapid progress was made. - Eゲイト英和辞典
  • 急速なコンピュータ化
    a rapid‐fire computerization - Eゲイト英和辞典
  • 急速締結ナット
    QUICK FASTENING NUT - 特許庁
  • 数（特に武器の数の急速な増加）の急速な増加
    a rapid increase in number (especially a rapid increase in the number of deadly weapons)  - 日本語WordNet
  • 郊外の急速な発展ぶり.
    the mushroom growth of the suburbs  - 研究社 新英和中辞典
  • 現代生活の急速なテンポ.
    the fast tempo of modern life  - 研究社 新英和中辞典
  • 急速にしかしあまり激しくなく.
    allegro ma non /mɑːnὰn｜‐nn/ troppo  - 研究社 新英和中辞典
  • 目的を達成する急速な手段
    a rapid means of achieving a goal  - 日本語WordNet
  • 小さく急速な変化を受ける
    undergoing small rapid variations  - 日本語WordNet
  • 一連の急速な軽くたたく音
    a series of rapid tapping sounds  - 日本語WordNet
  • 衣服などの携帯急速乾燥器具
    PORTABLE QUICKLY DRYING IMPLEMENT FOR CLOTHING - 特許庁
  • ○輸出と生産の急速な減少
    Sharp decline in exports and production - 経済産業省
  • ■ 急速な生産・在庫調整
    ■ Rapid production and inventory adjustments - 経済産業省
  • ベトナムは急速に近代化している
    Viet Nam is modernizing rapidly  - 日本語WordNet
  • 長いステップと急速に歩く人
    a person who walks rapidly with long steps  - 日本語WordNet
  • 雨は急速に砂地にしみ込んだ
    The rain rapidly sank into the sandy soil. - Eゲイト英和辞典
  • 彼が急速に力を失います
    He runs out of steam quickly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 加熱金属母体の急速加熱方法および急速加熱装置、ならびに電気加熱調理機における急速加熱装置。
    RAPID HEATING METHOD AND RAPID HEATING DEVICE OF HEATING METALLIC MATRIX, AND RAPID HEATING DEVICE IN ELECTRIC HEATING COOKER - 特許庁
  • 急速加湿スイッチ５５は、加湿を急速に行う運転である急速加湿運転に移行するためのものである。
    The rapid humidification switch 55 is for carrying out rapid humidification operation which is an operation for rapidly carrying out humidification. - 特許庁
  • 凝視点の間の目の急速な動きの、または、凝視点の間の目の急速な動きに関する
    of or related to the rapid movement of the eyes between points of fixation  - 日本語WordNet
  • 急速な暖機が必要な電池をＤＣ／ＤＣコンバータの発する熱で急速に暖機すること。
    To quickly warm up a battery needing quick warming up by heat from a DC/DC converter. - 特許庁
  • 急速加熱・急速冷却を行う熱カシメ装置で、安定的な熱カシメを行う。
    To perform a stable heat caulking with a heat caulking device that conducts rapid heating and cooling. - 特許庁
  • 水素の急速充填および急速放出が可能な水素貯蔵タンクを提供する。
    To provide a hydrogen storage tank capable of rapid filling and discharging of hydrogen. - 特許庁
  • まず、急速な経済成長を背景に、近年、いわゆる中間層も急速に拡大している。
    Firstly, in these years, the middle-income class is rapidly expanding while the economy progresses at a fast pace. - 経済産業省
  • 急速充電器、及び、これを用いた負荷平準化方法並びに急速充電方法
    QUICK CHARGER, LOAD EQUALIZATION METHOD AND QUICK CHARGE METHOD USING THE QUICK CHARGER - 特許庁
  • 我々は急速な人口増加を防がなければならない。
    We must prevent rapid population growth. - Tatoeba例文
  • 今週になって急速に株価が波乱含みになってきた。
    Share prices are getting confused rapidly this week. - Weblio英語基本例文集
  • 急速なインフレーションの有害な影響.
    the detrimental effects of rapid inflation  - 研究社 新英和中辞典
  • そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
    In the midst of this, it is IT that has made great progress. - Tatoeba例文
  • 科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
    Science has made rapid progress in this century. - Tatoeba例文
  • 養豚も急速な整理統合のまっただなかにある。
    Hog farming has been undergoing rapid consolidation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • われわれは急速に産業用地がなくなっている。
    We're rapidly running out of land for industrial use. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
    In the midst of this it is IT that has made great progress.  - Tanaka Corpus
  • 科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
    Science has made rapid progress in this century.  - Tanaka Corpus
  • 急速な円の値上がりが輸出業者を悩ませている.
    The yen's rapid appreciation is creating problems for exporters.  - 研究社 新和英中辞典
  • 砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
    Desert sand cools off rapidly at night. - Tatoeba例文
  • （些細な問題について）急速に絶えず話す
    speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly  - 日本語WordNet
  • 砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
    Desert sand cools off rapidly at night.  - Tanaka Corpus
  • 高齢化に伴う社会保障 費用の急速な増大
    Rapid increase of social security expenditures due to an aging population - 厚生労働省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について