光活性分子を有する層および該層に接した二色性分子を含む層を有し、該ニ色性分子が親水性置換基を有する化合物であり、該ニ色性分子が固体状態にある偏光素子又は偏光板。 The polarizing element or the polarizing plate has a layer having optically activated molecules and a layer including dichroic molecules and coming into contact with the former layer, and the dichroic molecule is a compound having a hydrophilic substitutional group and is in a solid state. - 特許庁
ハーフエステル化合物、ハーフエステル化合物の製造方法、含フッ素ポリマー水性分散体、及び、含フッ素ポリマー水性分散体の製造方法 HALF ESTER COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING HALF ESTER COMPOUND, AQUEOUS DISPERSION OF FLUORINE-CONTAINING POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS DISPERSION OF FLUORINE-CONTAINING POLYMER - 特許庁
性分化異常症を診断できるマーカー、及びそのマーカーを検出するための性分化異常症診断用キットを提供すること。 To provide a marker for the diagnosis of sex differentiation disorder and a kit for sex differentiation disorder to detect the marker. - 特許庁
また、ブロック内の周方向の剛性分布が均一化する方向となり、剛性分布の不均一化に起因する偏摩耗を抑制することが可能となる。 Also, rigidity distribution in a circumferential direction in the block is made uniform, so as to restrain eccentric friction due to unevenness of the rigidity distribution. - 特許庁
鳥類の性分化に関与する遺伝子を単離することにより、性分化の人為的な制御することを可能にする手段を得る。 To obtain a means enabling artificial control of sexual differentiation by isolating a gene which participates in sexual differentiation of birds. - 特許庁
定性分析は物質または混合物の化学要素を定める qualitative analysis determines the chemical constituents of a substance or mixture
- 日本語WordNet
酸化処理カーボンブラック、製造方法及びその水性分散体 OXIDIZED CARBON BLACK, ITS MANUFACTURING METHOD AND AQUEOUS DISPERSION USING THE SAME - 特許庁
ペースト加工用塩化ビニル系重合体水性分散液の貯蔵方法 METHOD FOR PRESERVING AQUEOUS DISPERSION OF VINYL CHLORIDE BASED POLYMER FOR PASTE PROCESSING - 特許庁
塩化ビニル系水性分散液からの未反応単量体の回収法 METHOD FOR RECOVERING UNREACTED MONOMER FROM AQUEOUS DISPERSION OF VINYL CHLORIDE-BASED POLYMER - 特許庁
エネルギー線硬化型樹脂水性分散体、およびその製造方法 ENERGY RAY-CURABLE RESIN AQUEOUS DISPERSION AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
顔料の水性分散体およびそれらを使用する化粧品 PIGMENTARY AQUEOUS DISPERSION AND COSMETIC USING THE SAME - 特許庁
性分化異常症の診断マーカーをCXorf6遺伝子関連物質とする。 CXorf6 gene-relating substance is used as the diagnostic marker for sex differentiation disorder. - 特許庁
マイクロカプセル化染料及びその製造方法、並びに、水性分散液 MICROENCAPSULATED DYE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AQUEOUS DISPERSION - 特許庁
性分化時期以前にヒラメ類の遺伝的性を確実に判別すること。 To surely determine the genetic sex of a flounder before the sex differentiation period. - 特許庁
[2-1] 物理化学的危険性分類判定のために利用可能な情報源 [2-1] Information sources for the classification of physical hazards - 経済産業省
金属酸化物微粒子用反応性分散剤、反応性分散体、当該反応性分散体の製造方法、活性エネルギー線硬化型コーティング剤組成物および硬化被膜 REACTIVE DISPERSING AGENT FOR METAL OXIDE FINE PARTICLE, REACTIVE DISPERSION, METHOD FOR PREPARING THE DISPERSION, ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE COATING AGENT COMPOSITION AND CURED COATING FILM - 特許庁
有極性分子による荷電効果に起因する駆動部の変質や、残存する酸化性分子や導電性分子による通電部の酸化などが十分に低減ないし回避できる微小駆動素子を提供する。 To provide a fine driving element capable of sufficiently reducing or avoiding deterioration of a driving part caused by charged effects by polar molecules and oxidation of an energizing part by remaining oxidizing molecules and conductive molecules. - 特許庁
可溶性分岐α−グルカンの製造方法、可溶性分岐α−グルカンおよびα−グルカンの老化抑制処理剤 METHOD FOR PRODUCING SOLUBLE BRANCHED α-GLUCAN, SOLUBLE BRANCHED α-GLUCAN, AND AGENT FOR TREATING α-GLUCAN TO INHIBIT AGING - 特許庁
従来、水性分散化することができなかった難水分解性ポリエーテルエステルアミド樹脂水性分散体を提供する。 To provide a hardly hydrolyzable polyetherester amide resin aqueous dispersion which cannot be prepared as an aqueous dispersion in the conventional arts. - 特許庁
導電性分子膜に生じる変化をリアルタイムで制御することにより、所望の導電性分子膜を作製する方法及び装置を提供する。 To provide a method and device for manufacturing a required conductive polymer membrane by controlling the changes in the conductive polymer membrane, in real time. - 特許庁