「性知識」に関連した英語例文の一覧と使い方

「性知識」を含む例文一覧(524)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

性の知識
knowledge of the sexes - 斎藤和英大辞典
知性または知識の深さの欠乏
lacking depth of intellect or knowledge - 日本語WordNet
知識や知性に富んでいるさま
being intelligent - EDR日英対訳辞書
ホ　機体の性能に関する知識
(e) Knowledge of airframe performance - 日本法令外国語訳データベースシステム
ハ　機体の性能に関する知識
(c) Knowledge of airframe performance - 日本法令外国語訳データベースシステム
知識の類似性を割合により算出し、その結果を画面表示することにより知識管理者に類似知識を示す。
The similarity of knowledge is calculated according to the ratio, and the result is displayed on a screen, so that similar knowledge can be presented to a knowledge manager. - 特許庁
属性、特性、知識、または技能を示す
show an attribute, property, knowledge, or skill - 日本語WordNet
法律知識ベースの再利用性に対するハイブリッド知識表現的アプローチ
a hybrid knowledge representation approach to reusability of legal knowledge bases - コンピューター用語辞典
検索システムにおいて、ユーザの嗜好性を考慮した分野毎の知識量や知識の深さを推定する。
To estimate knowledge quantity and knowledge depth in each field considering user's liking in a retrieval system. - 特許庁
子供はよく友達から性知識を得る.
Children often learn about the facts of life [the birds and bees] from their friends. - 研究社新和英中辞典
知識、不確実性、無知の様相論理学
the modal logic of knowledge and uncertainty and ignorance - 日本語WordNet
ホ　機体の性能に関する一般知識
(e) General knowledge of airframe performance - 日本法令外国語訳データベースシステム
行動：知識共有の有効性及び範囲の向上
ACTION: ENHANCE THE EFFECTIVENESS AND REACH OF KNOWLEDGE SHARING - 財務省
構成主義型知識活性化ネットワークシステム
CONSTRUCTIVIST KNOWLEDGE ACTIVATION NETWORK SYSTEM - 特許庁
(5)調製工程の安全性に関する知識及び技術
(5) Knowledge and techniques relating to safety in processes used in processing - 厚生労働省
(4) 調製工程の安全性に関する知識及び技術
(4) Knowledge and techniques relating to safety during processing operations - 厚生労働省
そして、ＤＢ属性名シノニム１１を参照して知識ベース構築部１０により、知識生成手段により生成された知識に基づき、部品選択知識ベース１２が構築又は更新される。
While referring to a DB attribute name synonym 11, based on the knowledge generated by the knowledge generating means, the component selection knowledge base 12 is constructed or updated by a knowledge base constructing part 10. - 特許庁
事例集合から抽出される知識のうち、意外性が高い知識のみを選択して出力することにより、ユーザにとって自明でなく、興味深いと予想される知識を提示することが可能な知識発見方法を提供する。
To provide knowledge discovery method which can present knowledge that is not self-evident to a user but is expected to be interesting by selecting only knowledge of high unexpectedness out of knowledge extracted from a set of examples. - 特許庁
効率よく知識情報を得ることができるとともに、ユーザーの利便性を向上させることができる知識情報管理方法、知識情報管理装置、知識情報管理プログラムを格納した格納媒体及び知識情報管理プログラムを提供すること。
To provide a method for managing knowledge information by which knowledge information is efficiently obtained and convenience of users is improved and to provide a device for managing the knowledge information, a storage medium having a knowledge information management program stored thereon and the program. - 特許庁
素晴らしい教師は知識と経験と人間性を兼ね備えていると思います。
I think that wonderful teachers grow their own knowledge, experience and humanity. - Weblio Email例文集
日本の学童は性の知識がある（色気がある）と西洋人が言う
Foreigners say that Japanese school-children know the sexes. - 斎藤和英大辞典
良識と見識とともに、知識と経験を役立たせる特性
the trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight - 日本語WordNet
知識の広さと彼の視点の大きさによって特徴付けられた男性
a man distinguished by the largeness and scope of his views - 日本語WordNet
神性または超自然の代弁による人への知識の連絡
communication of knowledge to man by a divine or supernatural agency - 日本語WordNet
人の性質や知識や技能などは生得的なものであるとする考え方
a way of thinking in which character, intelligence and/or skills of humans are innate - EDR日英対訳辞書
専門家のもつ知識を有効に使った高性能コンピュータープログラム
a high-capacity computer program employing the knowledge of experts called an expert system - EDR日英対訳辞書
殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如しているという理由で …
Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, ...... - 英語論文検索例文集
殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如しているために…
Due to a lack of extensive knowledge of pesticide toxicity, ..... - 英語論文検索例文集
殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如しているために …
Due to a lack of extensive knowledge of pesticide toxicity, ..... - 英語論文検索例文集
四　航空機装備品の構造、性能及び整備に関する知識
4 Knowledge of structure, performance, and maintenance of aeroplane accessories - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ　機体装備品の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(a) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of airframe accessory - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ　プロペラの構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(a) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of propeller - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ　プロペラ補機の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(b) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of propeller accessory - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ　機械計器の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(b) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of machine instrument - 日本法令外国語訳データベースシステム
ハ　電気計器の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(c) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of electric instrument - 日本法令外国語訳データベースシステム
ニ　ジャイロ計器の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(d) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of gyroscopic instrument - 日本法令外国語訳データベースシステム
ホ　電子計器の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(e) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of electronic instrument - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ　電子装備品の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(b) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of electronic accessory - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ　電気装備品の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識
(b) knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of electric accessory - 日本法令外国語訳データベースシステム
二　アセチレンその他の可燃性ガス、カーバイド及び酸素に関する知識
(ii) Knowledge of acetylene and other flammable gases, carbide and oxygen - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ　アセチレンその他の可燃性ガス、カーバイド及び酸素に関する知識
(b) Knowledge of acetylene and other flammable gases, carbide and oxygen - 日本法令外国語訳データベースシステム
知識辞書を用いた属性データ付与装置およびその方法
ATTRIBUTE DATA IMPARTING DEVICE USING KNOWLEDGE DICTIONARY, AND ITS METHOD - 特許庁
安定性の高い知識ベースを速やかに開発、配布することを可能にする。
To quickly develop and distribute a knowledge base of high stability. - 特許庁
特定分野の知識等専門性のある人材を確保するため
To secure skilled human resources with expertise in specialized areas, etc. - 経済産業省
知識・経験の豊富な女性・高齢者の就業促進
Encouraging women and the elderly who possess a wealth of knowledge and experience to find employment - 経済産業省
単語間、概念間の関係性を考慮した一定品質の知識辞書を容易に生成することができる知識辞書情報作成装置の提供
To provide a knowledge dictionary information preparation device for easily preparing a knowledge dictionary with a fixed quality in which the relationships among words and among conceps are taken into consideration. - 特許庁
年鑑記事ＤＢからコンテンツを順次読み込み、知識辞書の知識情報との適合性を判定する。
Contents are sequentially read in from a yearbook article DB and checked for consistency with the knowledge information in the knowledge dictionary. - 特許庁
その後、既存障害対処手順知識化装置１０は、入力された属性情報に対応するトラブル対処知識を抽出し、抽出されたトラブル対処知識を出力する。
Afterwards, the existing obstacle coping procedure knowledge creation device 10 extracts the trouble coping knowledge corresponding to the input attribute information, and outputs the extracted trouble coping knowledge. - 特許庁
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. - Tatoeba例文
何かの意味や重要性を理解する能力（あるいは結果的に取得した知識）
an ability to understand the meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result) - 日本語WordNet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France