性的関係機能障害 sexual relationship dysfunction
- 日本語WordNet
双極性障害でした She had bipolar illness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
脅迫性障害もまた And obsessive compulsive disorders also - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
運動障害性構音障害の原因は何ですか? What is the cause of dyskinetic articulation disorder? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ADHDに見られる 多動性障害と学習障害です That one finds in adhd: hyperactivity and learning disability. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この障害は、例えば、神経変性障害、虚血性障害、神経性外傷、および学習障害および記憶障害であり得る。 This disorder may be, for example, neurodegenerative disorder, ischemic disorder, nervous trauma, learning disorder and memory disorder. - 特許庁
双極性障害の慢性化 the chronicity of bipolar disorder
- Weblio英語基本例文集
彼は解離性同一性障害だ。 He has DID. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
性同一性障害に悩んでいます。 I feel difficulty in transsexualism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
雄性の性機能障害の治療 TREATMENT OF MALE SEXUAL DYSFUNCTION - 特許庁
哺乳動物における嗜癖性障害および神経障害または精神障害の治療用医薬組成物 MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING ADDICTIVE DISORDER, NEUROLOGICAL DISORDER AND MENTAL DISORDER OF MAMMAL - 特許庁
精神障害・発達障害など障害特性に応じた支援施策の充実・強化。 Enrich and enhance support measures suited for different types of disabilities (mental disorders, developmental disorders, etc.). - 厚生労働省
自己免疫性甲状腺障害 autoimmune disorder of the thyroid gland
- 日本語WordNet
一般的な先天性の心臓障害 a common congenital heart defect
- 日本語WordNet
起立性調節障害という病気 the disease called orthostatic syncope
- EDR日英対訳辞書
性格異常という精神障害 a type of mental disorder, called personality disorder
- EDR日英対訳辞書
先天性の代謝障害 a disease called congenital metabolic disorder
- EDR日英対訳辞書
小児の慢性消化器障害 a chronic disease of digestive organs
- EDR日英対訳辞書
全般性不安障害です。 I suffer from generalized anxiety disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
双極性障害とは何ですか? What is bipolar disorder? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
自閉症は先天性の障害です。 Autism is a congenital disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
立体障害性アミン化合物 AMINE COMPOUND WITH STERIC HINDRANCE - 特許庁
虚血性脳血管障害治療剤 THERAPEUTIC AGENT FOR ISCHEMIC CEREBROVASCULAR DISORDER - 特許庁
多機能性紫外線障害防御剤 MULTIFUNCTIONAL PROTECTIVE AGENT AGAINST ULTRAVIOLET HAZARD - 特許庁
気分障害、より具体的には大うつ病性障害、気分循環性障害、気分変調性障害に有用な薬剤の提供。 To obtain a medicine useful for affective disorders, more concretely, severe depression disorder, emotional circulatory disturbance and emotional modulation disturbance. - 特許庁
当該衝動性疾患には境界性人格障害、情緒不安定型人格障害、挑戦的人格障害、行為障害、爆発性性格障害、間欠性爆発性障害、過食症及び買物依存症が含まれる。 As the above impulsive diseases, boundary personality disorder, emotionally unstable type personality disorder, challenging personality disorder, conductive disorder, explosive personality disorder, intermittent explosive personality disorder, hyperphagia and shopping dependence are included. - 特許庁
軽度認知障害または注意欠陥多動性障害治療剤 MILD COGNITIVE IMPAIRMENT OR ATTENTION-DEFICIT / HYPERACTIVITY DISORDER MEDICINE - 特許庁
しかし 学習障害が多動性障害を 引き起こすということも But it could equally be the case that it's the learning disabilities - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
グリシン取り込み阻害作用に基づいた統合失調症、アルツハイマー病、認知機能障害、認知症、不安障害(全般性不安障害、パニック障害、強迫性障害、社会不安障害、外傷後ストレス障害、特定の恐怖症、急性ストレス障害等)、うつ病、薬物依存、痙攣、振戦、及び睡眠障害等の疾患の予防又は治療剤を提供する。 To provide an agent for preventing or treating disorders such as schizophrenia, Alzheimer's disease, cognitive dysfunction, cognition disease, anxiety disorder (generalized anxiety disorder, panic disorder, obsessive compulsive disorder, social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, specific phobia, acute stress disorder or the like), melancholia, drug dependence, seizure, tremor, and somnipathy or the like based on glycine capture disruption action. - 特許庁
情動障害、たとえばうつ病、全般性不安障害、パニック障害及び強迫性障害を含む不安障害の治療に有用である化合物を提供する。 To provide a compound useful for the treatment of an affective disorder including depression, and anxiety disorder such as general anxiety disorder, panic disorder and obsessive compulsive disorder. - 特許庁
双極性障害、特に、双極性障害I型及びII型、特に、双極性障害I型を処置するための医薬組成物の提供。 To provide a pharmaceutical composition for treating bipolar disorder, particularly bipolar disorder I type and II type, and more particularly bipolar disorder I type. - 特許庁