「恐れながら」を含む例文一覧(6)
- 恐れながら申上げます
May it please your honour! - 斎藤和英大辞典 - 恐れながら申し上げます
May it please your honour,... - 斎藤和英大辞典 - アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
Anne lived in terror of being captured by Nazis. - Tatoeba例文 - アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
Anne lived in terror of capture by Nazis. - Tanaka Corpus - 俺が恐れながらと出る処へ出りゃ貴様は首が無いぞ
If I turn informer against you,―It I turn the state's evidence,―you will lose your head. - 斎藤和英大辞典 - 都の貴族達は奥州藤原氏の計り知れない財力を認識し、その武力が天下の形勢に関わる事を恐れながらも、得体の知れない蛮族と蔑む傾向があった。
While the nobles in the capital recognized the immeasurable wealth of the Oshu Fujiwara clan and were frightened of the influence of its military power to political situations, they tended to despise the clan as mysterious barbarians. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
