ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「悪らつ」を含む例文一覧(10535)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
210
211
次へ>
悪
い奴ら?
Were they bad?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
悪
い奴らだ
Bad people.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
悪
辣な手腕
villainy
- 斎藤和英大辞典
悪らつ
なたくらみ
a malicious conspiracy
- EDR日英対訳辞書
死より
悪
い[つらい].
worse than death
- 研究社 新英和中辞典
邪
悪
なしかめつら
unholy grimaces
- 日本語WordNet
悪らつ
な方法
a wicked method
- EDR日英対訳辞書
あいつらは邪
悪
だ
They're evil.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
質の
悪
いいたずら
a devilry
- 斎藤和英大辞典
質の
悪
いいたずら
a deviltry
- 斎藤和英大辞典
あら? 初
悪
口?
Oh, your first criticism behind her back?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
悪
辣手段
knavish tricks―villainous proceedings―villainies―knaveries―sharp practice
- 斎藤和英大辞典
悪
辣手段
villainy―rascally proceedings―sharp practice―unscrupulous means
- 斎藤和英大辞典
辛辣な
悪
口
caustic remarks―pungent remarks―poignant remarks―biting remarks―cutting remarks
- 斎藤和英大辞典
悪
役[敵役]を務める;
悪
事を働く.
play the villain
- 研究社 新英和中辞典
「
悪
い食物
悪
く食べるから
悪
くなるのぢゃ。」
Eating bad foods badly will make you worse.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
悪
阻でつらいです。
I am suffering from morning sickness.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
悪
意できらめく目持つ
having eyes that gleam with malice
- 日本語WordNet
あいつらこそ
悪
魔だ!
That's them, the devils!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
悪
いやつらだったのか?
Were they bad guys?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あいつらは
悪
人だ
These are bad guys.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そいつらが
悪
いんだぞ!
It's their fault!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いつ? それは
悪
い知らせよ
When? that's the bad news.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴らの
悪
口はやめろよ。
Stop bad mouthing them.
- Tatoeba例文
人は自ら
悪
魔を創る
We create our own demons.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴らは極
悪
人だ
These are bad guys.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これ事実です
悪
しからず
I'm sorry. it's true.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴らは
悪
魔だ 飛べるのだ
They are demons.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
とてつもなく暗い... 邪
悪
だ
Something dark... evil.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あれは
悪
辣な人間だ
He is a villain―a rascal―a scoundrel.
- 斎藤和英大辞典
悪
い発音
a bad pronunciation―(間違ったの意味なら)―a wrong pronunciation
- 斎藤和英大辞典
悪
鬼羅刹という鬼
fiends and cannibals
- EDR日英対訳辞書
奴等は 胸糞が
悪
い
They are fucking disgusting.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
真実はこう あなたは凶
悪
な女 超最
悪
のカスと同じくらい
悪
い
The reality is you're an evil bitch who's just as bad as the worst criminal scum.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
先月と同じくらい
悪
化してる これ以上
悪
くなるなら
It's getting as bad as last month.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
悪
意の気質を持つさま、または
悪
意から生じたさま
having the nature of or resulting from malice
- 日本語WordNet
子どもの行儀の
悪
いのは親のしつけが
悪
いからだ
The bad manners of the children are due to defective family training―due to lax home discipline.
- 斎藤和英大辞典
彼らは
悪
口という
悪
口を悉く言い尽した
They have left no calumny unspoken.
- 斎藤和英大辞典
悪
い 電話したのは 突然
悪
化したからだ
I'm sorry we had to call. it's suddenly got very bad.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その
悪
い知らせをつらく受けとめた
I took the bad news hard.
- Eゲイト英和辞典
彼は次から次へと
悪
態をついた.
He shot out a stream of curses.
- 研究社 新英和中辞典
な... 何だ あいつら。 目つき
悪
いな。
What ... they are bad.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
動物は邪
悪
な人間に比べ
悪
い行動はしない。
Animals act in a better manner than wicked humans.
- Tatoeba例文
動物は邪
悪
な人間に比べ
悪
い行動はしない。
Animals act in a better manner than wicked humans.
- Tanaka Corpus
彼らはあらゆる
悪
口を言い尽した
They have left no calumny unspoken.
- 斎藤和英大辞典
体に
悪
いよ 動脈を詰まらせる
It's bad for you. it clogs your arteries.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は
悪
戯好きだから狐
Because I like mischievous foxes
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らは私が
悪
いのだと決めつけた.
They fixed the blame on me.
- 研究社 新英和中辞典
憎
悪
をこめてにらみつけて.
with a glare of hatred
- 研究社 新英和中辞典
歯をきしらせて
悪
態をつく.
grind out an oath
- 研究社 新英和中辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
210
211
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
悪らつ