「悲しいこと」を含む例文一覧(136)
1 2 3 次へ＞- 悲しいこと
the state of being sad - 日本語WordNet - 悲しいことに
to one's sorrow - Eゲイト英和辞典 - 悲しい事
grief - EDR日英対訳辞書 - 悲しいことには.
to a person's sorrow - 研究社 新英和中辞典 - 悲しいことがあった。
I had something sad happen. - Weblio Email例文集 - 悲しいことがありました。
I have been sad. - Weblio Email例文集 - それは悲しいことである。
That is a sad thing. - Weblio Email例文集 - それは悲しいことだ。
That is sad. - Weblio Email例文集 - それは悲しいことだ。
That is something sad. - Weblio Email例文集 - とても悲しいことです。
It's heartbreaking. - Tatoeba例文 - 非常に悲しいこと
the condition of feeling much sadness - EDR日英対訳辞書 - 何となく悲しいこと
the condition of somehow being sad - EDR日英対訳辞書 - とても悲しいことです。
It's heartbreaking. - Tanaka Corpus - 喜ばしいことと悲しいこと
the condition of something delightful and sad - EDR日英対訳辞書 - それは悲しいことではない。
That is not something that is sad. - Weblio Email例文集 - それはきっと悲しいことです。
That is surely something sad. - Weblio Email例文集 - そのことがとても悲しい。
I am very sad about that. - Weblio Email例文集 - それはなんて悲しいことだろう。
That is so sad. - Weblio Email例文集 - それはとても悲しいことだった。
That was a very sad thing. - Weblio Email例文集 - 私にはそのことが悲しいです。
That is very sad for me. - Weblio Email例文集 - そのことがとても悲しいです。
That is really sad to me. - Weblio Email例文集 - これもまた悲しいことです。
This is also a sad thing again. - Weblio Email例文集 - それはとても悲しいことです。
That is very sad. - Weblio Email例文集 - 私は少しも悲しいことがなかった。
I wasn't sad at all. - Weblio Email例文集 - 悲しいことには彼が死んでおった
To my sorrow, - 斎藤和英大辞典 - 悲しいことには彼が死んでおった
Sad to say, - 斎藤和英大辞典 - 悲しいことには彼が死んでおった
I found him dead. - 斎藤和英大辞典 - そのことは悲しいかな知っている
I know it but too well. - 斎藤和英大辞典 - 悲しいことは寝ると忘れる。
I forget sad things when I fall asleep. - Tatoeba例文 - それは本当に悲しいことです。
That's really sad. - Tatoeba例文 - 悲しいことですが、真実です。
It's sad, but true. - Tatoeba例文 - そんな悲しいこと言うなよ。
What a sad thing to say. - Tatoeba例文 - 慰めることを越えて悲しい
sad beyond comforting - 日本語WordNet - 哀れでもの悲しいこと
the condition of being pathetic and sad in appearance - EDR日英対訳辞書 - 悲しい気持になることができる
to be able to feel sad - EDR日英対訳辞書 - それはとても悲しいことです。
That's so sad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 悲しいことは寝ると忘れる。
I forget sad things when I fall asleep. - Tanaka Corpus - ああ、あなたのことが悲しい。
Ah! woe for thee, - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - 昨日、悲しい事があった。
Something sad happened to me yesterday. - Weblio Email例文集 - 愛されないのは悲しいことだが、愛することが出来ないのは、もっと悲しいことである。
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. - Tatoeba例文 - 愛されないのは悲しいことだが、愛することが出来ないのは、もっと悲しいことである。
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. - Tanaka Corpus - つらいことも悲しいこともこの世にはある。
There are trying things as well as sad things in this world. - Weblio Email例文集 - 彼が引退するということは悲しいことだ.
It's sad that he should retire. - 研究社 新英和中辞典 - 私はあなたの夢を応援できないことが悲しい。
I am sad that I cannot support your dream. - Weblio Email例文集 - 私は彼がインドに行ってしまうことが悲しい。
I am sad that he is going to go to India. - Weblio Email例文集 - 私は彼がインドに行ってしまうことが悲しい。
I am sad that my boyfriend is going to India. - Weblio Email例文集 - 私はそのことを知ってとても悲しい。
I was very sad to learn about that. - Weblio Email例文集 - あなたが悲しい経験をしないことを私は願う。
I pray that you won't have any unfortunate experiences. - Weblio Email例文集 - そうだとしたら、それはとても悲しいことです。
If that were the case, that is very sad. - Weblio Email例文集 - 私は姪に散財させられたことが悲しい。
I'm sad that my niece made me waste so much money. - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
