「悲歎」を含む例文一覧(9)
- 悲歎に暮れる
to abandon oneself to grief―break one's heart - 斎藤和英大辞典 - 悲歎に暮れる
to abandon oneself to grief―have one's heart broken - 斎藤和英大辞典 - 一家悲歎に暮れている
The family are sunk in grief―plunged in grief―broken-hearted―heart-broken. - 斎藤和英大辞典 - 一家は悲歎に暮れて居る
The family are sunk in grief―plunged in grief―broken-hearted. - 斎藤和英大辞典 - 時が経つと悲歎を和げる
Time blunts the edge of grief―dulls the edge of sorrow. - 斎藤和英大辞典 - 時が経つと悲歎も和ぐ
Time will blunt the edge of grief―dull the edge of sorrow. - 斎藤和英大辞典 - 海内誰か之を悲歎せざらん。
Who would not lament the destruction of our temple? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 悲歎のあまり精神に異状を来した
Excessive grief has deranged his mind. - 斎藤和英大辞典 - このとき、逸勢の後を追っていた娘は板築駅まできたときに父の死を知り、悲歎にくれた。
His daughter, who was following him, was saddened to learn of her father's death at Hozuki Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
