「情報収集」を含む例文一覧(8392)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ＞
  • 情報を収集する
    collect information - Eゲイト英和辞典
  • シジントという情報収集活動
    an information network called SIGINT  - EDR日英対訳辞書
  • 情報を収集すること
    the act of gathering information  - EDR日英対訳辞書
  • 旅は情報収集が重要。
    Gathering information is one of the essentials of travel.  - Tanaka Corpus
  • 情報を収集しなければならない。
    We have to gather information.  - Tanaka Corpus
  • 情報化学という,情報を収集,整理,蓄積,処理する学問
    the study of collecting, sorting out, accumulating and managing information, called information science  - EDR日英対訳辞書
  • そのためには以下の情報収集が必要である。
    To do that, it is necessary to gather the following information.  - Weblio Email例文集
  • 私は上司に報告するための情報を収集した。
    I collected information to report to my superiors.  - Weblio Email例文集
  • 彼はユーフォーに関する情報を収集している.
    He collects information on UFOs.  - 研究社 新英和中辞典
  • 情報収集や統制を業務とする組織
    an organization that collects or controls information  - EDR日英対訳辞書
  • 情報の収集,蓄積,提供などの管理を行うこと
    to manage the collection, storage, and transmission of information  - EDR日英対訳辞書
  • 情報収集をめぐる各組織間の競争
    competition among organizations for information  - EDR日英対訳辞書
  • スパイを使って行う情報収集活動
    an act of collecting information by using spies  - EDR日英対訳辞書
  • 他国の電子情報を収集すること
    the act of collecting electronics-related information of another country  - EDR日英対訳辞書
  • 情報収集のための,企業の海外事務所
    a foreign office of a company used for collecting information  - EDR日英対訳辞書
  • 私は食品についてどんな情報でも収集します。
    I collect every bit of information about food.  - Tanaka Corpus
  • これらの衛星は，日本初の情報収集衛星である。
    They are Japan's first information-gathering satellites.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ロケットは情報収集衛星２基を搭載していた。
    The rocket carried two information-gathering satellites.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 情報の収集にクッキーを使用しています
    We use cookies to collect information.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 当社がお客様の個人情報を収集します
    We collect customer personal information.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼は情報収集の専門家である。
    He is an expert at information gathering. - Weblio Email例文集
  • 情報収集における難しい仕事
    a difficult exercise in gathering information - Eゲイト英和辞典
  • 私は今、山中湖の近くのレストラン情報を収集しています。
    I am now collecting information about restaurants near Lake Yamanaka.  - Weblio Email例文集
  • 私は上司に報告するため、競合相手の情報を収集した。
    I collected information about our competitors to report to my superiors.  - Weblio Email例文集
  • 情報の生産,収集,加工,提供の業務に関連する産業
    an industry relating to gathering, processing and dissemination of information  - EDR日英対訳辞書
  • 消費動向の情報収集を目的に展開した店舗
    a shop opened for the purpose of collecting information about consumption trends  - EDR日英対訳辞書
  • 消費動向や売れ筋商品などの情報収集を目的とした店
    a shop whose main function is to collect consumer information and preferences  - EDR日英対訳辞書
  • 国家安全保障局という,アメリカ国防省の情報収集機関
    information gathering agency of United States Department of Defense called the National Security Agency  - EDR日英対訳辞書
  • 有害物質登録制度という,環境保全のための情報収集制度
    a system of collecting information to safeguard the environment, named {IRPTC}  - EDR日英対訳辞書
  • マスメディアを媒介として情報の収集や意見の主張を行う権利
    the right to use information  - EDR日英対訳辞書
  • 曳航群列監視システムという,軍事情報を収集する装置
    a device for collecting military information, called {surveillance tower array sensor system}  - EDR日英対訳辞書
  • この情報収集衛星は日本の宇宙計画における転換点となる。
    The information-gathering satellites mark a turning point in Japan's space program.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 当社は、情報収集に先端の技術を活用しています
    We use the latest technology to gather information.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 教員としての業務に必要な情報をインターネットを通じて収集し、資料を作成する。
    The teacher gathers important information for teaching through the internet and makes materials.  - Weblio Email例文集
  • サイバーストーカー《ネットワークを通じて人の情報を収集したり接触を図ったりする人》
    a cyberstalker  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 企業において,人材の情報を収集し登録して活用する人事管理
    personnel management in which information about the staff is collected, kept on file and appropriately allocated  - EDR日英対訳辞書
  • その出来事の後，日本政府は自国の情報収集衛星を打ち上げることを決めた。
    After that event, the Japanese government decided to launch its own information-gathering satellites.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 合計で４基の情報収集衛星が，日本周辺の地域に目を光らせることになる。
    Four information-gathering satellites in all will keep watch on the areas around Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 医療機関や収集･運搬業者，中間処理業者がリアルタイムでその情報を受け取る。
    Medical institutions, collection and delivery traders, and intermediate treatment traders receive the information in real time.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 犯罪発生時の責任を明確化出来る情報収集環境を実現する
    We prepare a system for collecting information so that we can clarify responsibilities in the event of a crime.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 今、山中湖の近くのレストラン情報を収集しています。
    I'm now collecting information about restaurants near Lake Yamanaka. - Weblio Email例文集
  • テレフォンマーケティングは、ライフスタイルや嗜好など顧客情報の収集方法として今でも有効である。
    Telephone marketing, a.k.a. telemarketing, is still a valid method of collecting information about prospective buyers' lifestyles and preferences. - Weblio英語基本例文集
  • 収集される情報は、その集団における疾患の発生場所や、特定の性別、年齢または民族群に影響を及ぼすかどうかなどである。
    the information collected may include where the disease occurs in a population and whether it affects people of a certain gender, age, or ethnic group.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 航空自衛隊の先(せん)遣(けん)隊は，準備と情報収集のためにすでにクウェートとカタールに派遣されている。
    An advance team of the Air Self-Defense Force has already been dispatched to Kuwait and Qatar for preparation and information gathering.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 国際的に業務を行うときには，その国の政治や経済の状況について情報収集することが重要です。
    When doing business internationally, it’s important to collect information on the country’s political and economic situation.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 自然史研究では、健康状態に関する情報の収集を通じて、その病態や疾患がどのようにして発生し、どのように治療すべきかという問題の解明が試みられる。
    a natural history study collects health information in order to understand how the medical condition or disease develops and how to treat it.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 緊急対策本部が設置され，情報の収集や提供を行ったり，災害時に路上に取り残された人々の受け入れを行うホテルなどの施設に人々を誘導したりした。
    An emergency headquarters was set up to collect and distribute information and to direct people to hotels and other facilities that will accept people left on the streets in a disaster.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 会議の始めに, 安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相は「情報を収集，共有し，TPPの交渉を始めるときに政府が結束を維持できるような強い体制を作ることが重要だ。」と述べた。
    At the beginning of the meeting, Prime Minister Abe Shinzo said, "It's important to gather and share information and make a strong system so the government can maintain unity when it enters the TPP negotiations." - 浜島書店 Catch a Wave
  • 三菱重工業と宇宙航空研究開発機構(JAXA)は，ロケットが情報収集衛星を軌道に乗せることに成功したと発表した。
    Mitsubishi Heavy Industries and the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) announced that the rocket successfully placed an information-gathering satellite into orbit. - 浜島書店 Catch a Wave
  • H2Aロケットは気象衛星や情報収集衛星，高速インターネット衛星をも含む，さまざまな種類の衛星を軌道に乗せてきた。
    H-IIA rockets have put many kinds of satellites into orbit, including weather satellites, information-gathering satellites, even a high-speed Internet satellite. - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ＞

例文データの著作権について