米国の情報機関 an intelligence service in the United States
- 日本語WordNet
パキスタンの情報機関 the Pakistan intelligence agency
- 日本語WordNet
米国国外の情報機関 an intelligence agency outside the United States
- 日本語WordNet
第二節 指定情報処理機関 Section 2 Designated Information Processing Organizations
- 日本法令外国語訳データベースシステム
指定信用情報機関の業務 Business of a Designated Credit Bureau
- 日本法令外国語訳データベースシステム
信用情報機関仲介装置 MEDIATION DEVICE FOR CREDIT INFORMATION ORGANIZATION - 特許庁
金融機関情報提供装置 FINANCIAL AGENCY INFORMATION OFFERING DEVICE - 特許庁
教育機関情報提供システム EDUCATIONAL INSTITUTION INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁
医療機関情報提供システム MEDICAL INSTITUTION INFORMATION PROVISION SYSTEM - 特許庁
交通機関の運行情報システム OPERATION INFORMATION SYSTEM FOR TRAFFIC FACILITIES - 特許庁
医療機関用情報システム INFORMATION SYSTEM FOR MEDICAL INSTITUTION - 特許庁
交通機関の情報提示システム INFORMATION PRESENTING SYSTEM FOR TRANSPORTATION - 特許庁
医療機関情報提供システム MEDICAL INSTITUTION INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁
医療機関情報提供システム及び医療機関情報サーバ MEDICAL INSTITUTION INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND MEDICAL INSTITUTION INFORMATION SERVER - 特許庁
交通機関情報提供装置および交通機関情報提供方法 DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING TRAFFIC FACILITY INFORMATION - 特許庁
アメリカ中央情報局という情報機関 an organization called Federal Bureau of Investigation
- EDR日英対訳辞書
韓国中央情報部という,韓国の情報機関 an organization called the Korean Central Intelligence Agency
- EDR日英対訳辞書
指定信用情報機関の情報提供 Provision of Information Held by Designated Credit Bureaus
- 日本法令外国語訳データベースシステム
交通機関利用情報サービスシステム、交通機関利用情報サービス方法および交通機関利用情報サービスプログラム TRANSPORT USE INFORMATION SERVICE SYSTEM, TRANSPORT USE INFORMATION SERVICE METHOD, AND TRANSPORT USE INFORMATION SERVICE PROGRAM - 特許庁
情報活動を行った,情報局という国家機関 a Japanese state department collecting and studying intelligence from 1940 to 1945, named the Information Board
- EDR日英対訳辞書
日本特許情報機構という,特許情報に関する専門機関 an organization patent information called the {"Japan Patent Information Organization"}
- EDR日英対訳辞書
情報提供方法、情報提供システム及び金融機関サーバ INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND FINANCIAL INSTITUTION SERVER - 特許庁
金融機関における情報処理システム及び情報処理方法 SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION IN FINANCIAL INSTITUTION - 特許庁
輸送機関における情報提供システム及び情報提供方法 SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION IN TRANSPORTATION - 特許庁
交通機関の利用情報通知システム、及び利用情報通知方法 TRANSPORTATION USE INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM AND USE INFORMATION NOTIFICATION METHOD - 特許庁
金融機関の情報共有システム及び情報共有プログラム INFORMATION SHARING SYSTEM AND PROGRAM FOR FINANCIAL INSTITUTION - 特許庁
個人情報管理機関では、これを個人情報格納部23に格納する。 The personal information managing institution stores it in the personal information storage part 23. - 特許庁
情報処理装置は、金融機関の口座より口座情報を取得する。 The information processor obtains account information from the account of a financial institute. - 特許庁
信用情報機関仲介装置、信用情報管理システム MEDIATION DEVICE FOR CREDIT INFORMATION ORGANIZATION AND CREDIT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
世界中の情報機関の間での協力を可能にしている国際情報機関 an international intelligence agency permitting collaboration among intelligence agencies around the world
- 日本語WordNet
交通機関情報取得装置、車載装置、交通機関情報提供システム TRANSPORTATION INFORMATION ACQUISITION DEVICE, ON-VEHICLE DEVICE, AND TRANSPORTATION INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁
交通機関の利用情報案内方法および交通機関の利用情報案内方法のプログラム TRANSPORTATION USE INFORMATION GUIDE METHOD AND PROGRAM FOR TRANSPORTATION USE INFORMATION GUIDE METHOD - 特許庁
機関スケジュール情報データベース12は、複数の機関のスケジュール情報を記憶する。 An organization schedule information data base 12 stores the schedule information of a plurality of organizations. - 特許庁
情報発信元1と情報伝達機関6との間には、情報配信機関4を介在させ、情報発信元1からの発信情報を編集選択して情報伝達機関6に配信する。 An information delivery organ 4 is interposed between the information originating source 1 and the information transmission organ 6, and transmission information from the information originating source 1 is edited and selected and is delivered to the information transmission organ 6. - 特許庁
医療機関評価装置および医療機関情報提供システム MEDIAL INSTITUTION EVALUATION DEVICE AND MEDICAL INSTITUTION INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁
海外事業、情報収集と分析、および情報資料の交換を統括するロシアの情報機関 Russia's intelligence service responsible for foreign operations, intelligence-gathering and analysis, and the exchange of intelligence information
- 日本語WordNet
情報選択システムから、複数の情報提供機関が提供した情報を受信する。 The information provided from the information providing institutions is received from an information selection system. - 特許庁
このシステムを介して、車検情報やユーザ情報,道路情報,安全情報などが各情報希望機関16〜18に配信される。 Automobile inspection information, user information, road information, and safety information or the like are distributed to each of the organizations 16-18 requesting information through the system. - 特許庁
このシステムを介して、車検情報やユーザ情報,道路情報,安全情報などが各情報希望機関16〜18に配信される。 Automobile inspection information, user information, road information, safety information and other types of information are distributed to each of information-requesting organizations 16-18 through this system. - 特許庁
その顧客について信用情報機関に照会した。 We made an inquiry to the Designated Credit Bureau about the customer. - Weblio英語基本例文集
様々な機関が花粉飛散情報を発表しています。 Lots of organizations announce information on the pollen count. - 時事英語例文集
行政機関の保有する情報の公開 Administrative Organs Information Disclosure
- 法令用語日英標準対訳辞書
情報機関の公的職員としても働く工員 an operative who also serves as an official staffer of an intelligence service
- 日本語WordNet
気象情報業務を行う公の機関 an official organization concerned with weather information
- EDR日英対訳辞書
情報活動を担当する国家機関 a state department that is in charge of intelligence gathering
- EDR日英対訳辞書
情報提供の中心的役割を果たす機関 a system that plays a central part in the transmitting of information
- EDR日英対訳辞書
情報を保管し,必要に応じて提供する機関 a system that stores information and gives it out when necessary
- EDR日英対訳辞書
国家安全保障局という,米国の情報機関 an intelligence organization in America, called the National Security Agency
- EDR日英対訳辞書