「惨め」を含む例文一覧(78)
1 2 次へ＞- 私は惨めだ。
I am pitiful. - Weblio Email例文集 - 私は惨めだ。
I am miserable. - Weblio Email例文集 - 全く惨めな
utterly miserable - 日本語WordNet - 惨めな生活
a wretched life - 日本語WordNet - 惨めな姿。
A miserable appearance. - Tanaka Corpus - 惨めな思いをする。
I feel miserable. - Weblio Email例文集 - 惨めな戦争犠牲者
miserable victims of war - 日本語WordNet - 惨めな生活をする
lead a dog's life - Eゲイト英和辞典 - 惨めな気持ちになる
feel wretched - Eゲイト英和辞典 - 誰が見ても僕は惨めでした。
No matter who looked, I was miserable at that time. - Weblio Email例文集 - 私は惨めな気持ちになった。
I feel awful now. - Weblio Email例文集 - 難民は実に惨めな有り様だ.
The refugees are in a wretched condition. - 研究社 新和英中辞典 - 彼らは惨めな犯人に同情した。
They sympathized with the miserable criminal. - Tatoeba例文 - 彼の家族の彼の惨めな処置
his miserable treatment of his family - 日本語WordNet - 臆病さの惨めな表出
pitiful exhibition of cowardice - 日本語WordNet - 学校で惨めな時間を過ごした
had an unhappy time at school - 日本語WordNet - 愛のために惨めに暮らすさま
languishing because of love - 日本語WordNet - 大体は惨めな気持ちでいます。
I feel generally unhappy most of the time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼らは惨めな犯人に同情した。
They sympathized with the miserable criminal. - Tanaka Corpus - 死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it. - Tatoeba例文 - 死を憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it. - Tanaka Corpus - 誰が見たとしても僕はその時惨めでした。
No matter who decided to look, I was miserable at that time. - Weblio Email例文集 - 誰が見ても僕はその時惨めでした。
No matter who looked, I was miserable at that time. - Weblio Email例文集 - 終戦当時の東京は惨めな有様だった.
Conditions in Tokyo at the end of the war were miserable. - 研究社 新和英中辞典 - 彼はよれよれの服を着て惨めに見えた.
He looked pathetic in his shabby clothes. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた。
She was condemned to lead a miserable life. - Tatoeba例文 - 彼は若い頃惨めな生活を送った。
He lived a wretched life when young. - Tatoeba例文 - 彼の病気で、彼女はとても惨めな気分になった。
His illness caused her great misery. - Tatoeba例文 - 息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。
His heart ached when he saw his son's miserable state. - Tatoeba例文 - 私は惨めな失敗のため、負けを認めたい気になった。
I felt ready to give in because of my miserable failure. - Tatoeba例文 - 私たちの友情が無ければ、私は惨めになるでしょう。
If it weren't for our friendship I would be miserable. - Tatoeba例文 - 再び惨めな現実に引き戻されました。
It brought me down to earth. - Tatoeba例文 - その実験は惨めな失敗に終わった。
The experiment resulted in a miserable failure. - Tatoeba例文 - 囚人は長い間地下牢で惨めに暮らしている
The prisoner has been languishing for years in the dungeon - 日本語WordNet - 彼女は、惨めに彼女の肩をすくめた
she shrugged her shoulders abjectly - 日本語WordNet - 私は惨めに唇をかんでうなずいた
I bit my lip miserably and nodded - 日本語WordNet - ダンスフロアで惨めな夜を過ごした
spent a wretched night on the floor - 日本語WordNet - 惨めな囚人は悪臭を放つおりでちじこまった
wretched prisoners huddled in stinking cages - 日本語WordNet - 感情的な苦悶を引き起こすか、惨めにする
cause emotional anguish or make miserable - 日本語WordNet - 作者はポーランドの辛く惨めな生活を描き出す
the author gives a depressing picture of life in Poland - 日本語WordNet - 見すぼらしく,貧しく粗末で惨めであること
a state of being shabby, poor and miserable - EDR日英対訳辞書 - 彼女はその惨めな話を涙ながらにすっかり話した
She sobbed out the whole miserable story. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた。
She was condemned to lead a miserable life. - Tanaka Corpus - 彼は若い頃惨めな生活を送った。
He lived a wretched life when young. - Tanaka Corpus - 彼の病気で、彼女はとても惨めな気分になった。
His illness caused her great misery. - Tanaka Corpus - 息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。
His heart ached when he saw his son's miserable state. - Tanaka Corpus - 私は惨めな失敗のため、負けを認めたい気になった。
I felt ready to give in because of my miserable failure. - Tanaka Corpus - 私たちの友情が無ければ、私は惨めになるでしょう。
If it weren't for our friendship I would be miserable. - Tanaka Corpus - 再び惨めな現実に引き戻されました。
It brought me down to earth. - Tanaka Corpus - その実験は惨めな失敗に終わった。
The experiment resulted in a miserable failure. - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
