「愚女」を含む例文一覧(81)
1 2 次へ＞- 愚かな女
a foolish woman - EDR日英対訳辞書 - 彼女は愚痴をこぼした。
She complained. - Weblio Email例文集 - 愚かなブロンドの女性
a dizzy blonde - 日本語WordNet - 彼は愚かにも彼女を信頼した.
He was fool enough to trust her. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は愚か者どころではない。
She is far from a fool. - Tatoeba例文 - 彼女の愚痴は聞き飽きた。
I'm fed up with her grumbling. - Tatoeba例文 - 彼女は、私たちを愚かに見せた
She made us look silly - 日本語WordNet - 彼女は愚か者どころではない。
She is far from a fool. - Tanaka Corpus - 彼女の愚痴は聞き飽きた。
I'm fed up with her grumbling. - Tanaka Corpus - 実際のところ、彼女は彼の愚痴に少し邪魔をされた。
As a matter of fact, she was a little distracted by his complaints. - Weblio Email例文集 - それを信じるとは彼女も愚かだった.
It was stupid of her to believe that.＝She was stupid to believe that. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は愚か者に対してあまり寛大でない.
She doesn't have much tolerance for fools. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女の愚かさについて言ったことは全部取り消そう.
I('ll) take back everything I said about her stupidity. - 研究社 新英和中辞典 - さすが女の愚に返り人目無ければ泣きまろぶ
Like the woman that she was, now that she was left to herself, she abandoned herself to grief. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
She knows better than to answer back to him. - Tatoeba例文 - 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
She knew better than to ask such a stupid question. - Tatoeba例文 - 彼女はずいぶん愚かな振る舞いをしたものだ。
She behaved quite foolishly. - Tatoeba例文 - 彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた。
Her anger was aroused by his silly actions. - Tatoeba例文 - 彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。
It was silly of him to refuse her offer. - Tatoeba例文 - 彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。
It was foolish for him to turn down her offer. - Tatoeba例文 - 彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。
It was stupid for him to turn down her offer. - Tatoeba例文 - 彼女の愚痴は私をむだにいらだたせる。
She irritates me to no end with her complaints. - Tatoeba例文 - 彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
He was silly enough to believe her. - Tatoeba例文 - 彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
He was foolish enough to believe her. - Tatoeba例文 - 彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
He was foolish enough to believe what she said. - Tatoeba例文 - 彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
He was stupid enough to believe her. - Tatoeba例文 - 彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
He was stupid enough to believe what she said. - Tatoeba例文 - 彼に助けを求めるなんて彼女は愚かだった。
It was foolish of her to ask him for help. - Tatoeba例文 - 私は彼女の愚痴にはうんざりしている。
I'm fed up with her complaints. - Tatoeba例文 - そんな誤りをするとは彼女も愚かだった。
She was stupid to make such a mistake. - Tatoeba例文 - 株に手を出すなんて彼女はなんと愚かなのだろう。
What a fool she is to dabble in stocks! - Tatoeba例文 - 私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
I'm a thirty-year-old unmarried woman. - Tatoeba例文 - 私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
I'm a stupid old maid in my thirties. - Tatoeba例文 - 彼女は子供たちを学校に追いやることで愚痴を言った
she complained about bundling the children off to school - 日本語WordNet - 愚かな言葉が彼女の口からこぼれた
silly phrases fell from her mouth - 日本語WordNet - 彼女は、彼が予想していた確かな愚か者…、ではなかった
she was not the...credible fool he expected - 日本語WordNet - 愚かな女性小説家についての彼の容赦ない意見
his scathing remarks about silly lady novelists - 日本語WordNet - 息子の愚行が彼女を絶望させた
Her son's stupidities drove her to despair. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は愚かにもそれを真に受けた
She was fool enough to believe that. - Eゲイト英和辞典 - 安心しなさい，彼女はそんなに愚かではありません
Rest assured that she is not so foolish. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は行き過ぎて愚かしいまでにきれい好きだ
She is neat to a fault. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
She knows better than to answer back to him. - Tanaka Corpus - 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
She knew better than to ask such a stupid question. - Tanaka Corpus - 彼女はずいぶん愚かな振る舞いをしたものだ。
She behaved quite foolishly. - Tanaka Corpus - 彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた。
Her anger was aroused by his silly actions. - Tanaka Corpus - 彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。
It was silly of him to refuse her offer. - Tanaka Corpus - 彼女の愚痴は私をむだにいらだたせる。
She irritates me to no end with her complaints. - Tanaka Corpus - 彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
He was silly enough to believe her. - Tanaka Corpus - 彼に助けを求めるなんて彼女は愚かだった。
It was foolish of her to ask him for help. - Tanaka Corpus - 私は彼女の愚痴にはうんざりしている。
I'm fed up with her complaints. - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
