「愛しがる」を含む例文一覧(6)

  • 一日中喧嘩ばかりしたがって 一晩中愛し合いたがる
    Wanna argue all day, make love all night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 盛り上がるよねえ。 かつて愛した女との再会。
    That would get you pumped up, huh? to be reunited with your past love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 少なくとも死んだら 愛した人を残念がる 事は出来なかった
    At least in death, you can't disappoint the ones you love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 小津を敬愛し、あるいは小津からの影響を明言している作家は世界的にひろがる。
    Many writers who admire or clearly state that they have been influenced by Ozu can be found throughout the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 可愛い娘と付き合ってやがる 小さな魔女と 奴曰く愛してるとさ 分からんもんだ
    He knocks around with this pretty, little witch, says he loves her, but I don't know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ムガル帝国の第５代皇帝シャー・ジャハーンは妻のムムターズ・マハルを深く愛していたが，彼女は1631年に30代で亡くなった。
    Shah Jahan, the fifth emperor of the Mughal Empire, deeply loved his wife, Mumtaz Mahal, but she died in her 30s in 1631.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について