病原体への感染性 susceptibility to a pathogen
- 日本語WordNet
動物原性感染症の、動物原性感染症に関する、または、動物原性感染症を構成する of or relating to or constituting zoonosis
- 日本語WordNet
(病気の)感染する可能性のない (of disease) not capable of being passed on
- 日本語WordNet
特定の治療への感染性 the susceptibility of something to a particular treatment
- 日本語WordNet
感染性レオウイルスの産生方法 METHOD OF PRODUCING INFECTIOUS REOVIRUS - 特許庁
感染性廃棄物の処理設備 PROCESSING FACILITY FOR INFECTIOUS WASTES - 特許庁
感染性廃棄物の処理システム DISPOSAL SYSTEM FOR INFECTIOUS WASTE - 特許庁
感染性排水の滅菌処理装置 STERILIZATION APPARATUS FOR INFECTIOUS WASTEWATER - 特許庁
感染性廃棄物の処理システム PROCESSING SYSTEM OF INFECTIOUS WASTE - 特許庁
感染性排水の滅菌処理方法 STERILIZATION METHOD FOR INFECTIOUS WASTEWATER - 特許庁
感染性廃棄物の処理設備 TREATMENT FACILITY FOR INFECTIOUS WASTE - 特許庁
感染性廃棄物の処理システム INFECTIOUS WASTE TREATMENT SYSTEM - 特許庁
感染性廃棄物の処理システム及び感染性廃棄物の処理装置 INFECTIOUS WASTE TREATMENT SYSTEM AND DEVICE - 特許庁
脂質含有感染性生物から脂質を抽出するのに有用な溶媒を用い、それにより感染性生物の感染性を低減させる。 Solvents useful for extracting lipids from the lipid-containing infectious organism are used, whereby the infectivity of the infectious organism is reduced. - 特許庁
ある機器が自己感染型悪性プログラムに感染したことの検知の確実性を高める。 To increase the reliability of detecting that an apparatus has been infected with an autoinfection malicious program. - 特許庁
流行性感染症の感染者の行動履歴を移動端末の旅程検索に利用し、感染を予防する。 To prevent infection by using a history of actions of a person infected with epidemic infectious disease for a mobile terminal to search for an itinerary. - 特許庁
そして、感染の可能性の高い人の検査を実行し、感染の有無を判断する(S13)。 A test is performed of the person with strong possibility of having infected to check whether he or she has, in fact, infected or not (S13). - 特許庁
重度の感染症や高度の耐性を示す感染症の治療に用いられる抗生物質。 an antibiotic drug used to treat severe or very resistant infection.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
感染症の可能性の有無を判断することが可能な感染症判定装置を提供する。 To provide an apparatus for determining infection that determines the presence/absence of likelihood of infection. - 特許庁
開いた傷の細菌感染に起因する中枢神経系の急性で重篤な感染症 an acute and serious infection of the central nervous system caused by bacterial infection of open wounds
- 日本語WordNet
成人において特定の細菌性皮膚感染症や血流感染症の治療に用いられる薬物。 a drug used to treat certain bacterial skin and bloodstream infections in adults.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
感染症の院内感染の危険性を低下させることができる給水装置を提供する。 To provide a water supply system which can decrease the risk of hospital infection of an infectious disease. - 特許庁
リケッチアにより引き起こされ、感染したノミの咬合によって伝染する急性感染症 acute infection caused by rickettsia and transmitted by the bite of an infected flea
- 日本語WordNet
感染した母親から産まれた乳児でも、このウイルスに感染する可能性がある。 also, infants born to infected mothers may become infected with the virus.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
感染した母親から生まれた乳児も、このウイルスに感染する可能性がある。 infants born to infected mothers may also become infected with the virus.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
感染した母親から産まれた乳児も、このウイルスに感染する可能性がある。 infants born to infected mothers may also become infected with the virus.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
非常に感染力の強い急性のウィルス性熱病 an acute febrile highly contagious viral disease
- 日本語WordNet
ウシのウィルス性の急性感染症(通常死に至る) an acute infectious viral disease of cattle (usually fatal)
- 日本語WordNet
露出から感染性因子への安全性のレベル the level of safety from exposure to infectious agents
- 日本語WordNet
感染、特に細菌性感染を処置するためのインドリシジンアナログを提供する。 To provide an idolicidin analog for treating an infection, especially a bacterial infection. - 特許庁
また、感染を認識していても、感染者が早急な治療の必要性を認識しにくい。 Infected persons often fail to fully understand the necessity of urgent treatment, even if they are aware of infection. - 厚生労働省
それは感染源の可能性のあるもののひとつだ。 It's a possible source of contagion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
その先天性疾患は、母親の感染症によるものだ。 The congenital disease comes from an infection in the mother. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
良性のウイルス《感染はするが危害を加えないもの》 a benign virus
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
頭皮の伝染性の真菌感染症 a contagious fungal infection of the scalp
- 日本語WordNet
皮膚とリンパ節の慢性の真菌感染症 a chronic fungal infection of the skin and lymph nodes
- 日本語WordNet
病変は限局性の菌感染のようです。 The lesions appear to be localized fungus infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
抗感染剤としての表面的に両親媒性のポリマー FACIALLY AMPHIPHILIC POLYMER AS ANTI-INFECTIVE AGENT - 特許庁
感染性排水の滅菌処理方法とその装置 STERILIZATION TREATMENT METHOD FOR INFECTIOUS WASTE WATER AND EQUIPMENT FOR THE SAME - 特許庁
感染性廃棄物の処理方法及びその処理装置 TREATMENT METHOD OF INFECTIOUS WASTE AND TREATMENT APPARATUS THEREOF - 特許庁
感染性産業廃棄物の焼却炉への供給方法 METHOD FOR SUPPLYING INFECTIOUS INDUSTRIAL WASTE TO INCINERATOR - 特許庁
感染性排水の滅菌処理方法とその装置 STERILIZATION METHOD FOR INFECTIOUS WASTEWATER AND ITS APPARATUS - 特許庁
感染で伝染する可能性のある(病気) (of disease) capable of being transmitted by infection
- 日本語WordNet
クラミジア感染症の可能性があります。 There is a possibility of Chlamydia infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
感染性医療廃棄物の減容化用収納袋 HOUSING BAG FOR VOLUME REDUCTION OF INFECTIOUS MEDICAL WASTE - 特許庁
接触感染性の方法で影響する affect in a contagious way
- 日本語WordNet