「感触する」を含む例文一覧(1497)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞- 心に感触する
to have a feeling (about something) in one's heart - EDR日英対訳辞書 - 感触を悪くする
（人のなら）to hurt one's feelings―（自分のなら）―feel hurt - 斎藤和英大辞典 - 踏面の感触を再現する装置
DEVICE FOR REPRODUCING FEEL OF TREAD - 特許庁 - じゃりじゃりと砂のような感触がする
to be sandy when touching something - EDR日英対訳辞書 - 改善された感触を有するゴルフボール
GOLF BALL WITH IMPROVED FEELING - 特許庁 - 円滑な感触のヒンジダンパを提供すること。
To provide a hinge damper smooth to the touch. - 特許庁 - 押鍵感触を向上することができる鍵盤装置を提供する。
To provide a keyboard device capable of improving a key touch feel. - 特許庁 - 安定性、洗浄性、使用時の感触に優れ、洗浄後の肌感触にも優れることを特徴とする洗浄料を提供する。
To provide a cleansing agent having excellent stability, cleansing power and feeling in use and giving the skin comfortable feeling after cleaning. - 特許庁 - 使用感触に優れ、且つ連用により使用感触を向上することのできる毛髪洗浄料を提供する。
To provide a hair detergent excellent in feeling of use and improving feeling of use by successive application. - 特許庁 - 綿などの繊維を,羊毛のような感触や外観に加工すること
the action of procession something so that it has a woolen-like texture and appearance - EDR日英対訳辞書 - ハンドリング性を向上させた感触向上剤組成物を提供する。
To provide a touch improver composition improved in handleability. - 特許庁 - スキンケア商品を使用する前の肌感触を模した感触を有する使用前人工肌模型２と、該スキンケア商品を使用した後の肌感触を模した感触を有する使用後人工肌模型３とを組み合わせて、スキンケア効果モデル１を構成する。
The skin care effect model 1 is configured by combining a before-artificial skin model 2 having a feel imitating a skin feel before a skin care product is applied with an after-artificial skin model 3 having a feel imitating a skin feel after the skin care product is applied. - 特許庁 - 優れた感触的及びスキンケアー特性を有するエマルションの提供。
To obtain an emulsion having excellent touch and skin care characteristics. - 特許庁 - 無機質繊維糸に、感触の向上と鮮美性を付与する、布帛の製造法。
PRODUCTION OF FABRIC WITH INORGANIC FILAMENT IMPARTED WITH IMPROVED TOUCH AND CLEAR BEAUTIFULNESS - 特許庁 - 良好な操作感触を得ることが可能なレンズ鏡筒を提供する。
To provide a lens barrel capable of obtaining a good operation feel. - 特許庁 - 布のような外観と感触を与えたプラスチックシートを提供する。
To provide a plastic sheet with cloth-like appearance and touch. - 特許庁 - 処理後の毛髪における仕上がり時の感触を良好にでき、また、経日的な感触の低下を抑制できる縮毛矯正処理方法を提供する。
To provide a frizzy hair straightening method giving treated hair having excellent touch in finished state and suppressing the degradation of the feeling with time. - 特許庁 - 毛髪の良好な仕上がり感触を実現でき、かつ、その感触の持続性にも優れた毛髪化粧料組成物を提供する。
To obtain a hair cosmetic composition realizing a good finish touch of hair and having even excellent persistence of the touch. - 特許庁 - 天然泉でみられるぬるぬるした感触を浴湯に付与することができる浴湯の感触調整剤、前記感触調整剤を含有した浴用製品を提供すること。
To provide an agent for controlling touch feeling of bath water, capable of imparting slimy touch feeling in natural springs to bath water and a bath product containing the touch feeling-controlling agent. - 特許庁 - すすぎ時にヌルヌルとした感触が続く界面活性剤系においても、すすぎ時にさっぱりとした感触が得られ、且つ、乾燥時にはべたつく感触が少ない皮膚洗浄剤組成物を提供する。
To provide a skin cleansing composition giving refreshed feeling during rinsing and little sticky feeling during drying, also in a surfactant system with which slippery feeling continues during rinsing. - 特許庁 - エーテル化デンプンを用いて、さらっとした感触や、ハリがあり、ボリューム感の出る感触など様々な感触を持つ毛髪に改良できる、毛髪用化粧料基材を提供する。
To provide a base material for a hair cosmetic which can improve hair into the one with various feels such as a dry feeling, firm and voluminous feeling using etherified starch. - 特許庁 - 甘蔗由来の蒸留物を有効成分とする、肌感触を改善する剤を提供する。
The agent for improving the feeling to the skin contains a distillate derived from sugarcane. - 特許庁 - ソフト感触に富み、ストレッチ性を有する干渉縞防止織物芯地を提供する。
To provide an interfacing woven fabric effective for preventing Moire pattern and having good soft feeling and stretchability. - 特許庁 - クラブの見た目および感触を変更する新しい設計のゴルフ・クラブを提供する。
To provide a golf club having new design that changes the look and feel of the club. - 特許庁 - 柔軟な音と感触を生じかつ良好な飛距離を有するゴルフボールを提供する。
To provide a golf ball which gives rise to a soft sound and touch and has a good carry. - 特許庁 - 更にヨーグルトの粉末的感触を改善するため、アスコルビン酸を添加する。
Further, the yoghurt seasoning is obtained by adding ascorbic acid for improving the powdery feeling of the yoghurt. - 特許庁 - 耐摩耗性に優れかつ良好なマッサージ感触を有するマッサージ装置用揉み玉を提供する。
To provide a rubbing ball for a massaging apparatus which achieves a wear resistance as well as better massaging touch. - 特許庁 - 把持したときの感触に特徴を有する、新規な合成樹脂製の積層容器を提供する。
To provide a new laminated container made of synthetic resin which features a touch sensed when the container is gripped. - 特許庁 - 糸曳きを生じず、滑らかな感触が持続する油性口唇化粧料を提供する。
To provide an oily lip cosmetic hardly causing threading and sustaining smooth feeling. - 特許庁 - 床面に対する衝撃を緩和すると共に、踏み込み感触を向上させるための自由度を高める。
To mitigate an impact to a floor face and to improve a degree of freedom for improving a depressing feeling. - 特許庁 - 本発明は、カテーテルを挿入する際の微妙な感触を感じ取ることを課題とする。
To allow an operator to sense a subtle feel when inserting a catheter. - 特許庁 - カール力及び使用感触に優れ、且つ保湿性を有するマスカラ組成物を提供する。
To provide a mascara composition exhibiting excellent curling power, giving good feeling to the skin and having moisture retention. - 特許庁 - 肌への感触が良好で、優れた保湿効果を有する皮膚外用剤を提供する。
To obtain a skin care preparation good in touch to the skin and having excellent moisturizing effect. - 特許庁 - 平均気泡径の倍率が２未満であると、化粧料を塗布する際の肌ざわり感触が悪化する。
When the magnification of the average foam diameter is <2, touch to the skin in applying the cosmetic is deteriorated. - 特許庁 - 彼に会った時の感触ですが, 彼は私たちの提案を遠からず受諾するだろうと思います.
When I talked with him, I got the feeling that he will accept our offer before long. - 研究社 新和英中辞典 - ディスクスリップトルクやディスク抜去力を強くしながら、チャッキングの感触を良好なものとする。
To improve a feeling of chucking while increasing disk slip torque and disk pulling-out force. - 特許庁 - この重合体を含む毛髪化粧料は使用時の感触が良好で、かつその効果が持続する。
A hair cosmetic containing the above polymer provides a good feel to the touch when used and maintains this effect. - 特許庁 - 優れた光沢・滑らかな感触を付与するグアニジン変性シリコーンの提供。
To obtain a guanidine-modified silicone capable of giving an excellent gloss and a smooth feeling. - 特許庁 - 歯肉の感触がソフトで、歯垢除去能率が高い歯ブラシを実現する。
To provide a toothbrush which softly touches the gum and is excellent in dental plaque removing efficiency. - 特許庁 - 顔料の分散性と感触に優れる化粧料用の油性基剤を提供する。
To provide an oil base agent of a cosmetic excellent in the dispersibility of a pigment and touch feeling. - 特許庁 - 傾動操作を感触で捉えることが可能で、耐久性が高いスイッチを合理的に構成する。
To provide a switch capable of grasping by feeling of tilting operation, and having durability and being constituted reasonably. - 特許庁 - 着用者の肌に優しいソフトな感触を有するラッシェルレース地の提供。
To provide a raschel lace fabric that has soft contact gentle to the skin of the wearer. - 特許庁 - 肌感触を改善する剤、並びに該剤を含む皮膚用化粧品及び浴用剤組成物
AGENT FOR IMPROVING FEELING TO SKIN, AND SKIN COSMETIC AND BATHING AGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁 - 使用感触、分散性、長期安定性に優れた化粧料を提供すること。
To prepare a cosmetic having excellent touch, dispersibility, and stability for a long period. - 特許庁 - 塗布感触が良好で、かつ有機色素の変色を生じにくい化粧料を提供する。
To provide a cosmetic having a good coating touch and hardly causing the discoloration of an organic pigment. - 特許庁 - 本発明はゲル化能、安定性、及び使用感触に優れたゲル状組成物を提供する。
To provide a gel-like composition excellent in gelling ability, stability and a feeling of use. - 特許庁 - 湾曲ロック操作の感触が明瞭で操作性の良い内視鏡を提供することにある。
To provide an endoscope with good operability in which the feeling of bending lock operation is clear. - 特許庁 - ダイヤル操作感触が改善されたダイヤルリング付きトラックボールを提供すること。
To provide a track ball with a dial ring whose dial operation touch is improved. - 特許庁 - 化粧くずれが少なく、良好な感触を有する化粧料用粉体を得る。
To obtain powder for cosmetic having slight messy makeup and excellent touch. - 特許庁 - 良好な打撃感触で打撃音が小さいシンバル型の打面部を提供する。
To provide a cymbal-shaped percussion surface part, giving a satisfactory percussion feeling, with a small percussion sound. - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
