社会学級という,成人の社会教育講座 an educational course designed for adults
- EDR日英対訳辞書
したがって、成人教育は難題です。 So, adult education is a tough nut to crack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WEAの目的は成人に教育の機会を提供することである。 The mission of WEA is to provide opportunities for the education for adults.
- Weblio英語基本例文集
他の方法で正規の教育を受けていない成人のための(講義や通信による)講座 a course (via lectures or correspondence) for adults who are not otherwise engaged in formal study
- 日本語WordNet
他にも、ヨーロッパの老婦人が若い婦人とさまざまの社会奉仕に努力する姿を見て、日本にも成人教育や社会教育の場を作るよう提言している。 Moreover, based on her experience to meet elder women in Europe who were devoted to various social volunteer activities with younger women, she proposed to offer adult and social educational opportunities.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、初等教育のみならず、成人識字率の向上を含む中等以上の教育制度も、各国の事情を踏まえつつ併せて整備していくことが必要であることにも留意すべきです。 In addition to developing the primary education system, we also need to address post-primary education issues such as adult illiteracy, while taking into account the needs of each country.
- 財務省
さらに、230万人が障害に苦しんでいることから、怪我や病気による就業の中断を防ぐための体育プログラムを、地域の成人向け教育センター等を通して提供した。 In addition, as there are 2.3 million people suffering from disabilities, the Ministry provided a physical education program through local education centers for adults, and other facilities to help prevent people from temporarily not being able to work due to injury or sickness. - 経済産業省
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.