ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「我が家」を含む例文一覧(339)
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
我が家
Home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
に着く
to get home
- 斎藤和英大辞典
楽しい
我が家
my sweet home
- Eゲイト英和辞典
古き
我が家
The old homestead.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
です
Home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
から
My home..
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
がさ
Our home, that is.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
の家計簿
our household account book
- Weblio Email例文集
我が家
に帰る
to go home―seek one's home
- 斎藤和英大辞典
我が家
へ行き着く
to get home
- 斎藤和英大辞典
ようこそ、
我が家
へ。
Welcome to our home.
- Tatoeba例文
我が家
が一番!
Home sweet home.
- Tatoeba例文
我が家
が一番!
There is no place like home.
- Tatoeba例文
我が家
が一番!
There's no place like home.
- Tatoeba例文
新しい
我が家
。
Our new home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
族の城だ
Our very own castle.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ようこそ
我が家
へ
Welcome to my home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここが
我が家
です
This is our place.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おかえり。
我が家
へ
Welcome home, son.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
やれやれ。
我が家
だ!
Good god, my home!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
へようこそ
Welcome to mi casa.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
懐かしの
我が家
を
My old home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここが
我が家
よ
This is home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これは
我が家
だ!
This is my home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
臣たちは
My vassals...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
素敵な
我が家
さ
Home, sweet home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
に勝る所はない.
There's no place like home.
- 研究社 新和英中辞典
我が家
を指して急ぎ行く
I hurry home―hasten homeward.
- 斎藤和英大辞典
我が家
っていいね。
It's good to be home.
- Tatoeba例文
我が家
はキレイです。
Our house is clean.
- Tatoeba例文
我が家
に勝る所なし
there's no place like home
- 日本語WordNet
我が家
に勝る所なし
There is no place like home.
- Eゲイト英和辞典
我が家
にまさる所なし?
There's no place like home?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ようこそ地味な
我が家
へ
Welcome to my humble abode.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここはあなたの
我が家
よ
Yu're home now.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
ですか... そうだよ
Our home, huh... that's right.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この絵は
我が家
の物で
This painting belonged to my family.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
はどんな感じか?
What would home look like?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
さあ 帰ろう
我が家
へ!
Let's go home. home sweet home!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それが
我が家
のルールだ
That's the rule.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それが
我が家
のルールだ
That's our family rule.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここは第二の
我が家
さ
That's my second home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
急いで!
我が家
のバンビ!
Hurry up, bambi.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
に戻りたいの
I want to go back to the motor home
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ようこそ
我が家
へ
So welcome to my home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が家
での初めての朝
First morning in the house.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ようこそ
我が家
へ
Welcome to your new home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
作り上げた
我が家
さ
Our home's been made.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして
我が家
に帰ること
And get myself home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それが
我が家
のルール
That's the family rule.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
我が家