戦争に反対する議論 a social protest against war
- EDR日英対訳辞書
我々は戦争に反対だ。 We are against war.
- Tanaka Corpus
平和の反対語は戦争ではない。 The opposite of peace is not war. - 時事英語例文集
戦争反対の有力な論拠. a strong argument against war
- 研究社 新英和中辞典
国民は戦争に反対だった. The country was against war.
- 研究社 新英和中辞典
彼も戦争に大反対だ He is strong against war.
- 斎藤和英大辞典
平和の反対は戦争である。 The obverse of peace is war. - Tatoeba例文
平和の反対は戦争である。 The opposite of peace is war. - Tatoeba例文
私達は戦争に反対だ。 We are against war. - Tatoeba例文
私はどんな戦争にも反対だ。 I'm opposed to any type of war. - Tatoeba例文
君は戦争に賛成か反対か。 Are you for the war or against it? - Tatoeba例文
君は戦争に賛成か反対か。 Are you for or against the war? - Tatoeba例文
もちろん、戦争には反対だ。 I am against the war, of course. - Tatoeba例文
戦争への強健な反対 vigorous opposition to the war
- 日本語WordNet
戦争反対の激しいデモがあった there were violent demonstrations against the war
- 日本語WordNet
私はその戦争に断固反対だ I am resolute against the war. - Eゲイト英和辞典
平和の反対は戦争である。 The obverse of peace is war.
- Tanaka Corpus
私達は戦争に反対だ。 We are against war.
- Tanaka Corpus
私はどんな戦争にも反対だ。 I'm opposed to any type of war.
- Tanaka Corpus
君は戦争に賛成か反対か。 Are you for the war or against it?
- Tanaka Corpus
もちろん、戦争には反対だ。 I am against the war, of course.
- Tanaka Corpus
彼はその戦争に反対する標語を作った。 He sloganeered against the war.
- Weblio英語基本例文集
戦争反対を訴えるためのデモを起こした。 Demonstrations were set up to appeal against wars. - 時事英語例文集
僕は平和に賛成だ、戦争には反対だ I am for peace―against war.
- 斎藤和英大辞典
戦争に賛成な者もあるし反対な者もある Some are for war and the others are against it.
- 斎藤和英大辞典
一般大衆は戦争に反対している。 The people at large are against war. - Tatoeba例文
一般の世論は戦争に反対である。 The general opinion is against the war. - Tatoeba例文
一般の人々はその戦争に反対だった。 The people at large were against the war. - Tatoeba例文
すべての文明国は戦争に反対している。 All civilized countries are against war. - Tatoeba例文
戦争に参加するか、続けることに反対する運動 a campaign against entering or continuing a war
- 日本語WordNet
平和を求めて(特に)戦争の反対運動をする a protest march against (a particular) war and in favor of peace
- 日本語WordNet
国民はだれもが戦争に反対している All the country is against war. - Eゲイト英和辞典
一般大衆は戦争に反対している。 The people at large are against war.
- Tanaka Corpus
一般の世論は戦争に反対である。 The general opinion is against the war.
- Tanaka Corpus
一般の人々はその戦争に反対だった。 The people at large were against the war.
- Tanaka Corpus
すべての文明国は戦争に反対している。 All civilized countries (nations) are against war.
- Tanaka Corpus
もし私たちが平和な生活を求めるなら、戦争に反対せざるを得ない。 If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war. - Tatoeba例文
その記録映画は彼女を戦争反対運動への熱意でいっぱいにした The documentary film fired her with enthusiasm for the antiwar movement. - Eゲイト英和辞典
もし私たちが平和な生活を求めるなら、戦争に反対せざるを得ない。 If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.
- Tanaka Corpus
国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。 Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war. - Tatoeba例文
英国の政治家で、首相を勤め、アメリカ植民地と共に戦争に反対した(1730年−1782年) English statesman who served as prime minister and who opposed the war with the American colonies (1730-1782)
- 日本語WordNet
国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。 Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
- Tanaka Corpus
当時、日清戦争・日露戦争のさなかであった政府としては、鉱山の操業を止める事はできず、反対運動を食い止めるため、政府は運動の盛んだった谷中村の廃村を決し、1907年強制破壊が行われる。 In the middle of the wars including the Sino-Japanese War and the Russo-Japanese War, the government could not stop operations at the mines, and in order to stop the victims' protest, they decided to close Yanaka Village and in 1907 executed the destruction of the village.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦争への反対、儀式、形式的信条、叙任される聖職の不認可によって特徴づけられるフレンド派の神学上の教義 the theological doctrine of the Society of Friends characterized by opposition to war and rejection of ritual and a formal creed and an ordained ministry
- 日本語WordNet