「所有権」を含む例文一覧(4921)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞- 版権所有.
Copyright reserved - 研究社 新英和中辞典 - 版権所有.
property in copyright - 研究社 新英和中辞典 - 所有権.
proprietary rights - 研究社 新英和中辞典 - 所有権
proprietary rights - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 著作権所有
Copyrighted - 斎藤和英大辞典 - 版権所有
Copyrighted - 斎藤和英大辞典 - 版権所有
All rights reserved. - 斎藤和英大辞典 - 所有権
a right―a title―（to anything） - 斎藤和英大辞典 - 土地所有権
land-ownership - 斎藤和英大辞典 - 所有権
proprietary rights - Eゲイト英和辞典 - 一 所有権
(i) ownership; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 共同所有権.
collective ownership - 研究社 新英和中辞典 - 有権所有物.
titular possessions - 研究社 新英和中辞典 - 著作権所有
All rights reserved. - 斎藤和英大辞典 - 所有権の譲渡
transferring ownership - 日本語WordNet - 複数の所有権
multiple ownership - 日本語WordNet - 将来所有権
reversionary interest - 日本語WordNet - 株の所有権
ownership of stocks - 日本語WordNet - 共同所有権
collective ownership - Eゲイト英和辞典 - 知的所有権
intellectual property rights - Eゲイト英和辞典 - 意匠の所有権
Ownership of designs - 特許庁 - 所有権の起源
The Beginning of Ownership - Thorstein Veblen『所有権の起源』 - 所有権の法的権利
the legal right of ownership - 日本語WordNet - 家屋の所有権.
one's title to a house - 研究社 新英和中辞典 - 著作権所有. 【表示】
All rights reserved. - 研究社 新和英中辞典 - 著作権所有. 【表示】
Copyright. - 研究社 新和英中辞典 - 所有権を確立する
to establish one's title - 斎藤和英大辞典 - 所有権を主張する
to claim the property―lay claim to the property - 斎藤和英大辞典 - 所有権主張者
a claimant - 斎藤和英大辞典 - 所有権を譲る
to make over one's right to any one - 斎藤和英大辞典 - 所有権に疑いあり
There is a cloud on the title. - 斎藤和英大辞典 - 専売特許権所有者
a patentee - 斎藤和英大辞典 - 所有権を課す行為
the act of entailing property - 日本語WordNet - 社会化された所有権
socialized ownership - 日本語WordNet - 所有権または、の所持
have ownership or possession of - 日本語WordNet - 所有権を変えさせる
cause to change ownership - 日本語WordNet - 所有権を乗っ取る
take over ownership of - 日本語WordNet - 排他的な個々所有権
exclusive individual ownership - 日本語WordNet - 所有権を共有する
to have joint ownership - EDR日英対訳辞書 - 所有権の保存の登記
Registration of Preservation of Ownership - 日本法令外国語訳データベースシステム - 1.10.2 所有権にまつわる規則
1.10.2 Ownership Rules - Python - その他の工業所有権
other industrial property rights - 特許庁 - 登録意匠の所有権
Ownership of registered designs - 特許庁 - (b) 工業所有権弁護士
(b) industrial property agents. - 特許庁 - 5 ロックと土地所有権
Locke and Land Title - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - 知的財産権, 知的所有権
intellectual property rights - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 意匠の創作者権及び所有権
Authorship and Ownership of Designs - 特許庁 - 知的所有権は、工業所有権と著作権の二つのカテゴリに分けられる。
Intellectual property is divided into two categories: Industrial property and Copyright. - コンピューター用語辞典 - 所有者の譲渡または所有権なしに担保に入れる
pledge without delivery or title of possession - 日本語WordNet - 所有権が移ったり失効した所有物
a possession whose ownership changes or lapses - 日本語WordNet
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
- 原題：”The Beginning of Ownership”
邦題：『所有権の起源』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
訳：永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Beginning of Ownership”
