「手拭」を含む例文一覧(94)

1 2 次へ＞
  • 手拭き
    TOWEL - 特許庁
  • 手拭い地
    towelling  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭い
    a towel  - EDR日英対訳辞書
  • 手拭い掛け
    a towel-stand - 斎藤和英大辞典
  • 手拭い掛け
    a towel-horse - 斎藤和英大辞典
  • 孔付き手拭
    TOWEL WITH HOLE - 特許庁
  • 手拭いで拭く
    to wipe ［rub］ with a towel  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭いを湿す
    to moisten a towel  - 斎藤和英大辞典
  • 湿した手拭い
    a moist towel  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭いを絞る
    to wring a towel  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭いをかぶる
    to cover one's head with a handkerchief  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭いを固くしぼる
    to wring a towel dry  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭いをかぶる
    to cover oneself with a handkerchief  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭をおろす
    to use a new towel for the first time  - 斎藤和英大辞典
  • おろし立ての手拭
    a towel almost new  - 斎藤和英大辞典
  • 汗手拭いという布
    a handkerchief  - EDR日英対訳辞書
  • 渋染めの手拭い
    (in Japan) a towel dyed with persimmon tannin  - EDR日英対訳辞書
  • 手拭い用の布地
    a type of absorbent cloth used to as a towel  - EDR日英対訳辞書
  • 掛け置き用手拭きタオル
    HANGING TOWEL - 特許庁
  • トイレの手拭き装置
    HAND WIPING DEVICE FOR TOILET - 特許庁
  • 手拭いをかぶった姐さん
    a girl in a handkerchief  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭いを固く絞って掛けておけ
    Wring your towel dry, and hang it up. - 斎藤和英大辞典
  • 煮染めのような手拭
    a dirty towel looking as if boiled in soy  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭を裂いて包帯した
    I tore up my handkerchief into strips, and bandaged the wound.  - 斎藤和英大辞典
  • 手拭を湿して持って来い
    Bring me a moist towel!  - 斎藤和英大辞典
  • 社寺に奉納する手拭い
    a towel that is dedicated to a shrine or temple  - EDR日英対訳辞書
  • 浴場で,客に貸す手拭い
    a towel for lending to customers at public baths  - EDR日英対訳辞書
  • 三尺ほどの長い手拭
    a 3-'shaku'-long towel  - EDR日英対訳辞書
  • 日本で昔から使われている手拭い
    Japanese traditional towel  - EDR日英対訳辞書
  • (手拭いなどで)頭や頬を覆う
    to shield something with a towel  - EDR日英対訳辞書
  • お手拭きがあると助かります。
    Could I possibly have a hand towel? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手拭きを収納した食品容器
    FOOD CONTAINER STORING HAND TOWEL - 特許庁
  • この手拭が探偵の端緒となった（この手拭から足が付いた）
    The towel put the police on the scent.  - 斎藤和英大辞典
  • 面を着用する際には、頭に手拭（面手拭い、面タオル）を巻き付けるのが一般的。
    When putting on the Men, a Tenugui (cotton towel) (Men-Tenugui, Men-towel) is generally wrapped around the head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • たたんだ手拭いを頭や肩に載せること
    an act of putting a folded towel on one's head or shoulders  - EDR日英対訳辞書
  • 頭や肩に載せるたたんだ手拭い
    a folded towel put on a person's head or shoulders  - EDR日英対訳辞書
  • 置き手拭いという,兜の鉢
    a {style of Japanese helmet} that resembles the shape of a folded towel, called 'Okitenugui'  - EDR日英対訳辞書
  • 米屋被りという,手拭いの被り方
    a way of wearing a Japanese towel in the style of a rice dealer  - EDR日英対訳辞書
  • 手拭い掛けという家具
    a long rod with a rod holder attached to a wall and used to hang a towel called a towel rack  - EDR日英対訳辞書
  • 姉さん被りという,手拭いの被り方
    a way of wrapping a towel around one's head  - EDR日英対訳辞書
  • 吉原被りという,手拭いの被り方
    the way of covering one's head with a Japanese towel, called 'yoshiwara-kamuri'  - EDR日英対訳辞書
  • 姉さん被りという手拭いの被り方
    a way of putting a towel on one's head called {'anesan-kaburi'}  - EDR日英対訳辞書
  • 歌舞伎で,女の手拭いの被り方
    the way a women's towel is worn in Kabuki  - EDR日英対訳辞書
  • 歌舞伎で,吹き流しという被り方に用いる手拭い
    a towel worn in Kabuki  - EDR日英対訳辞書
  • わたしにはお手拭きが必要なんです。
    I need to find a hand towel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • また手拭いなどにも印刷され、極めて普及している。
    It is also printed on towels and is very common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 手拭と並んで重要な落語の小道具。
    A Sensu is an indispensable prop for Rakugo and serves also as a Tenugui towel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 特に区別する場合、日本手拭という言い方をする。
    To distinguish it more clearly, it's sometimes called Nihontenugui (Japanese tenuous towel).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「六尺手拭」を覆面に用いる事もあった。
    Sometimes, "Rokushaku Tenugui (Japanese towel which is 1.818 meters in length) " was used for a mask.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「中村野塩の手拭をかぶった女」
    "A woman wearing Tenugui towel on the head performed by Noshio NAKAMURA"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について