「手術後の」を含む例文一覧(267)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 手術後の
    apre｀s‐surgery - Eゲイト英和辞典
  • 手術後の検査
    Post-operative examination  - Weblio Email例文集
  • 手術後の診断
    Post-operative medical examination  - Weblio Email例文集
  • 手術後の体重減少
    postsurgical weight loss  - Weblio英語基本例文集
  • 手術後の経過好し
    He has progressed favourably after the operation.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は手術を受けた直後でした。
    She had just had surgery.  - Weblio Email例文集
  • このような投与は、外科手術の前、外科手術の間、または外科手術の後に生じても、それらの任意の組み合わせで生じてもよい。
    Such administration may be provided before the surgical operation, after the surgical operation or by an optional combination of them. - 特許庁
  • その通常の位置への整復（手術後の骨折）
    reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site  - 日本語WordNet
  • 手術直後の患者の看護をする病院の部屋
    a hospital room for the care of patients immediately after surgery  - 日本語WordNet
  • 手術の後遺症を低減させる手術用顕微鏡検査システムの提供。
    To provide a microscopic inspection system for a surgical operation to reduce sequela of the surgical operation. - 特許庁
  • 今日のあなたの手術は午後からです。
    Your operation for today starts in the afternoon.  - Weblio Email例文集
  • 手術後の安静機関はどのくらいですか？
    How long is downtime after the surgery? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
    Her condition is taking a turn for the better after the operation. - Tatoeba例文
  • 手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
    Her condition is improving after the operation. - Tatoeba例文
  • 手術の後、彼女は青ざめているように見えた
    She looked pale after the surgery  - 日本語WordNet
  • 手術後、乗り物には乗らないで下さい。
    After surgery, please do not ride on the vehicle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
    Her condition is taking a turn for the better after the operation.  - Tanaka Corpus
  • それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。
    And so my surgery was pushed 3 months back.  - Weblio Email例文集
  • 移植手術の後、彼は免疫抑制剤を投与された。
    After the operation, immunosuppressant was administered to the patient.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼はきょうの午後手術を受ける予定になっている.
    He's scheduled to have an operation this afternoon.  - 研究社 新英和中辞典
  • 手術の後で起きるまたは行われた
    happening or done after a surgical operation  - 日本語WordNet
  • 危険な手術の後、回復は際どいところだ
    dangerous surgery followed by a touch-and-go recovery  - 日本語WordNet
  • 乳房切除術後、乳房の形を再建する手術。
    surgery to rebuild the shape of the breast after a mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 患者は手術の後快方に向かっている
    The patient is doing nicely after the operation. - Eゲイト英和辞典
  • 手術の後お腹に痛みはありましたか。
    Did you have abdominal pain after operation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手術の後すぐに帰ってもらえます。
    You can go home soon after the operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手術は今日の午後受けてもらいます。
    You have an operation this afternoon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手術後の傷口につっぱり感を感じます。
    I have tension pain of my stitched wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手術後に1週間程度の入院が必要です。
    You need to enter the hospital for a week after the operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 手術後、新幹線の利用も避けて下さい。
    Please avoid using Shinkansen after surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女は手術を受けた直後でした。
    It was right after she had surgery.  - Weblio Email例文集
  • 移植手術後まもなく拒絶反応が始まった.
    Rejection set in soon after the transplant operation.  - 研究社 新和英中辞典
  • 癌患者の外科的手術後の治療選択方法及び予後診断
    METHOD FOR SELECTING TREATMENT AFTER SURGICAL OPERATION OF PATIENT SUFFERING FROM CANCER, AND PROGNOSTIC DIAGNOSIS - 特許庁
  • 組織検査法を利用する胃癌の切除手術後の予後検査方法
    PROGNOSTIC EXAMINATION METHOD FOR REMOVING OPERATION OF STOMACH CANCER USING TISSUE EXAMINATION METHOD - 特許庁
  • 手術間の諸作業の進捗を手術室外において人手を要することなく正確且つリアルタイムに認識し得ることで、手術後及び次の手術の手術前の関連業務等を円滑に行うことが可能となる告知装置を提供する。
    To provide a notification device which allows users to correctly recognize the progress of various kinds of work between surgeries at real time in the outside of the operation room without requiring manpower so as to smoothly organize their tasks required after a surgery and before a next surgery. - 特許庁
  • 手術後の悪心および嘔吐の治療のためのグラニセトロンの使用
    USE OF GRANISETRON FOR TREATING NAUSEA AND VOMITTING AFTER SURGERY - 特許庁
  • また、手術後のher2陽性乳がんの治療に他の抗がん剤と併用される。
    it is also used with other anticancer drugs to treat her2-positive breast cancer after surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 手術前及び手術後に手術用ガーゼ総数の勘定が行いやすく、ガーゼ残置防止対策に貢献することができることはもとより、手術時には取り扱い易く、しかも包装も行いやすくかつ可及的安価な手術用ガーゼ包装体を提供する。
    To provide a surgical gauze packaging material which can be formed into a package at a cost as low as possible and handled easily at the time of surgery, wherewith the total number of the surgical gauzes before and after the surgery can be counted easily and troubles such as leaving-behind of gauzes after the surgery can be prevented. - 特許庁
  • 精管切除の後、輸精管の機能を回復させようとする外科手術
    a surgical procedure that attempts to restore the function of the vas deferens after a vasectomy  - 日本語WordNet
  • がん手術後の疼痛の抑制についても研究されている。
    it is also being studied for pain control after cancer surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 心肺バイパス（ＣＰＢ）手術の術後合併症の低減方法
    REDUCTION OF POSTOPERATIVE COMPLICATION OF CARDIOPULMONARY BYPASS(CPB) SURGERY - 特許庁
  • 本発明は、腹腔鏡による外科手術後の孔の縫合に用いられる。
    This appliance is used for suturing the hole after a laparoscopic surgery operation. - 特許庁
  • 手術の後、彼女は痛みを伴わず腕を動かすことができた
    after the surgery, she could move her arms painlessly  - 日本語WordNet
  • 本発明は手術後の屈折力調節が可能なレンズに関する。
    The present invention relates to lenses whose power can be adjusted after implantation. - 特許庁
  • 手術は上手くいったので、1週間後からリハビリが始まります。
    The surgery went well, so we will start rehab in a week.  - Weblio Email例文集
  • 彼は救急病院で医師の診察後に手術を受けました。
    He underwent a surgery after the doctor's examination at the emergency hospital.  - Weblio Email例文集
  • 原発性大腸癌手術後の転移及び再発を選別する検査方法
    EXAMINATION METHOD FOR SORTING METASTATIS AND RECURRENCE AFTER OPERATION OF PRIMARY COLON CANCER - 特許庁
  • 当該創傷としては、例えば、褥瘡、又は術後患者の手術瘡である。
    The wound is e.g. bedsore or operative sore of a postoperative patient. - 特許庁
  • ちなみに、天皇に対して初めて外科手術が実施されたのは、この136年後のことである（昭和天皇の開腹手術）。
    In fact, it was 136 years later that the first surgical operation on an emperor was performed (an abdominal surgery on Emperor Showa).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 乳がん手術後の女性の乳房など、体の一部を再形成または再建（再構築）する手術を行うことができる医師。
    a doctor who can surgically reshape or rebuild (reconstruct) a part of the body, such as a woman's breast after surgery for breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について