「打ん投げる」を含む例文一覧(17)

  • 投げるときは，「打てるもんなら打ってみろ。」と思っています。
    When I pitch, I think, “Hit this if you can!”  - 浜島書店 Catch a Wave
  • また，打者が困惑するようなスライダーも投げる。
    He also throws sliders that can confuse batters.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 野球で,投手が打者に対して投げる,変化しないまっすぐな球
    in baseball, a straight pitch thrown from a pitcher to a batter  - EDR日英対訳辞書
  • 野球において,投手の投げる球を残らず安打にすること
    in baseball, the action of making many base hits to all parts of the field  - EDR日英対訳辞書
  • 野球で,盗塁を避けたり打者を敬遠したりする時に投げる捨て球
    a wasted pitch in baseball to prevent stealing or to walk the batter intentionally  - EDR日英対訳辞書
  • 野球において,打者の一回の打席に,投手がボール球を四回投げること
    in baseball, four balls that enable a batter to advance to first base  - EDR日英対訳辞書
  • 手裏剣は「投げる」ではなく「打つ」というが、聞き慣れないことから小説などでは作者の配慮で「投げる」と表記されることもある。
    The word 'strike' is used instead of 'throw' for shuriken, but writers may use 'throw' in novels out of consideration that it is not a common expression.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 野球において,投手が投げるシュートという変化球のうち,真ん中よりも打者の内側を通過するもの
    of baseball pitching, a shoot that curves inward near the batter  - EDR日英対訳辞書
  • 走る・跳ぶ・投げる・打つの動作を頻繁に行う運動や作業に適したウエア。
    WEAR SUITABLE FOR EXERCISE FREQUENTLY CARRYING OUT ACTION OF RUNNING, JUMPING, THROWING OR HITTING - 特許庁
  • 野球チームにおいて、バッターが打とうとするボールを投げる選手の位置
    the position on a baseball team of the player who throws the ball for a batter to try to hit  - 日本語WordNet
  • ピッチの片端からもう一方の端の打者に向かってクリケットボールを投げる
    hurl a cricket ball from one end of the pitch towards the batsman at the other end  - 日本語WordNet
  • 打撃練習をするときに、ボールを投げる必要がなく、コンパクトでいつでも自由に練習できる野球用打撃練習設備を提供する。
    To provide compact batting practice apparatus for baseball, which allows a user to freely practice batting anytime without requiring pitching of a ball. - 特許庁
  • 投手の投げる被打撃物のコースと打者の打撃ポイントを考慮して、投手と打者との間の心理的な駆け引きを体験できる対戦型カードゲームを提供する。
    To provide a match type card game capable of allowing a pitcher and a batter to experience psychological tactics between them by taking into consideration the course for a hitting object thrown by the pitcher and the batting points obtained by the batter. - 特許庁
  • 打者がタイミングをとりやすく、実際のピッチャーが投げる球に近いボールを投げることができ、より実践的なバッティング練習を行うことができるピッチングマシンを提供する。
    To provide a pitching machine which makes it easy for a batter to take timing and which can pitch a ball similarly to the ball an actual pitcher pitches, thereby performing more practical batting training. - 特許庁
  • 投手の投げるボールの球種を考慮して、投手と打者との間の心理的な駆け引きを体験できる対戦型カードゲームを提供する。
    To provide a competition type card game which permits a player experience the use of psychological tactics between a pitcher and a batter, considering the pitcher's varieties of pitches. - 特許庁
  • 着用時に袖口部におけるフィツト感があり、動作中にズレて打つ・投げる・走る・捕球する等の動作の妨げにならないような前胸部保護具を提供することを目的とする。
    To provide a precordial region protector having fit feeling at its cuff parts when worn, and designed so that shift of the protector does not result in disturbing actions of striking, throwing, running, catching and the like. - 特許庁
  • 観客Ａが周囲にいる観客ＡやステージＳＧにいる演者ＭにボールＢを所定高さ以上となるように放り投げることで、次々と花火大会のように打ち上げ花火１ａが上がることで、場の雰囲気を盛り上げることができ、観客Ａや演者とを一体感を得ることができる。
    Audience A throws a ball B at a prescribed height or more to audience A in the surroundings and a performer M on a stage SG, so that the sky rockets 1a are sequentially displayed just like a fireworks event, thereby boosting the mood at the site and taste a sense of unity between the audience and the performer. - 特許庁

例文データの著作権について