「打席」を含む例文一覧(89)
1 2 次へ＞- 打席
the batter's box - Eゲイト英和辞典 - 打席に着く
have a turn at bat - 日本語WordNet - 4打席で 2 安打する.
get two hits in four at bats - 研究社 新英和中辞典 - 4 打席ノーヒットだった.
He was none for four. - 研究社 新和英中辞典 - 4 打席ノーヒットだった.
He had four at‐bats [turns at the plate], but no hits. - 研究社 新和英中辞典 - (野球で)打席に入ること
in baseball, the action of going to the batter's box - EDR日英対訳辞書 - 打者として打席についた回数
the number of times a batter goes to bat - EDR日英対訳辞書 - ゴルフ練習用打席装置
GOLF PRACTICE TEE GROUND DEVICE - 特許庁 - 三打席目には犠牲フライ, 四打席目にはホームランを打った.
He hit a sacrifice fly on his third at‐bat and a home run [homer] on his fourth. - 研究社 新和英中辞典 - 第２打席は四球で出塁し，次の第３打席は一塁打を打った。
He walked in his second at-bat and then hit a single his third time up. - 浜島書店 Catch a Wave - 彼は 4 打席連続ホームランをかっとばしたことがある.
He once hit four home runs in four consecutive times at bat. - 研究社 新和英中辞典 - 野球で,左右両打席で打てる打者
a baseball player who bats both right-handed and left-handed - EDR日英対訳辞書 - 野球で,ある打者の代わりに打席に立つ人
in baseball, a pinch hitter who substitutes for another hitter - EDR日英対訳辞書 - 野球で,打者が打席に立つ順番
the sequence in which hitters will bat in a baseball game - EDR日英対訳辞書 - 彼は最後の打席前にちょっとヤジられた。
He was booed mildly before his last at-bat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼は再び打席に立つことはなかった。
He did not get to bat again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 第１打席での初球を打つのをためらわない。
He does not hesitate to hit the first pitch in his first at-bat. - 浜島書店 Catch a Wave - そして赤(あか)星(ほし)憲(のり)広(ひろ)が打席に向かった。
Then Akahoshi Norihiro came up to bat. - 浜島書店 Catch a Wave - そのボールはたった0.3秒で打席に届く。
The ball reaches the batter’s box in only 0.3 seconds. - 浜島書店 Catch a Wave - 彼は第３打席で１点タイムリー二塁打を放った。
In his third at-bat, Kiyohara hit a one-run double. - 浜島書店 Catch a Wave - １回裏，ロドリゲス選手が打席に立った。
In the bottom of the first inning, Rodriguez came to bat. - 浜島書店 Catch a Wave - １回，稲葉選手は走者１，２塁で打席に立った。
In the first inning, Inaba came to bat with runners on first and second. - 浜島書店 Catch a Wave - 打席調整式自動ゴルフ練習場
AUTOMATIC GOLF DRIVING RANGE HAVING ADJUSTABLE STALL - 特許庁 - ゴルフの自由傾斜打席の利用提供をする場合の、傾斜打席の理想に近い自然グランド状態を得る為に特に傾斜打席を剛性の高い安定した状態に支持の出来る構造的な打席支持方法を提供する。
To provide a structural plate supporting method capable of providing a natural ground state close to an ideal inclined plate by supporting an inclined plate in particular in a highly rigid and stable state when providing the use of the freely inclined plate of the golf. - 特許庁 - ゴルフ打撃練習用自由傾斜打席安定装置
APPARATUS FOR STABILIZING FREELY INCLINED PLATE FOR GOLF DRIVING PRACTICE - 特許庁 - 自由に打席面の斜面の角度を変えることのできるゴルフ練習及びコンピューターによるシュミレーションゴルフの打席装置。
SETUP BASE DEVICE FOR FREELY CHANGING INCLINATION OF SETUP BASE FOR GOLF PRACTICE AND FOR COMPUTERIZED SIMULATION GOLF - 特許庁 - 打席での構えからするとバントしてくるかもしれません.
Judging from his stance in the box, he may try to lay down a bunt. - 研究社 新和英中辞典 - 彼は３打席で初球を打ち，４打数１安打に終わった。
He swung at the first pitch in three of his at-bats, and finished 1-for-4. - 浜島書店 Catch a Wave - 彼は２回の第１打席で，レフト前方にシングルヒットを打った。
In his first at-bat in the second inning, he hit a single to shallow left. - 浜島書店 Catch a Wave - しかし，今年の３号と４号の本塁打の間には202打席もあった。
But he had 202 at-bats between his third and fourth home runs this year. - 浜島書店 Catch a Wave - ３回の第２打席に城島選手はレフト前ヒットを打った。
In the third inning, Jojima singled to left in his second at-bat. - 浜島書店 Catch a Wave - ２回，福留選手は第１打席でセンター越え二塁打を放った。
In the second inning, he hit a double over the center fielder in his first at-bat. - 浜島書店 Catch a Wave - 福留選手は走者２人を塁に置いて第４打席を迎えた。
Fukudome came up for his fourth at-bat with two runners on base. - 浜島書店 Catch a Wave - 彼は18打席無安打の後，ライトにタイムリーヒットを放った。
He hit a run-scoring single to right field after 18 at-bats without a hit. - 浜島書店 Catch a Wave - この曲は清原選手が打席に向かう際にいつも流れていた。
The song was always played when Kiyohara went up to bat. - 浜島書店 Catch a Wave - 彼は５番指名打者として２回裏に打席に立った。
As the designated hitter, batting fifth, he came to bat in the bottom of the second inning. - 浜島書店 Catch a Wave - ゴルフ練習場における打席床構造体およびこれらの製造方法
STRUCTURE OF PATTING FLOOR IN GOLF TRAINING CENTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁 - ゴルフ練習台１は、打席に配設される台座２と、練習者の足載せ台として使用される打席板３と、打席板３と台座２との間に介装され、打席板３を支持するとともに、台座２に対して回動可能に載置された回動支持機構４とを具備する。
This golf practicing board 1 is provided with a base 2 to be disposed in a box, the driving plate 3 to be used as a footboard of a practitioner, and a turnable support mechanism 4 interposed between the driving plate 3 and the base 2, supporting the driving plate 3 and turnably mounted to the base 2. - 特許庁 - 複数の打席を並設したゴルフ練習場において、大掛かりな装置を用いることなく、各打席から打ったゴルフボールを、効率よく回収して、各打席のティーアップ装置に導くことができるようにする。
To provide a golf practice range juxtaposed with a plurality of driving plates, efficiently collecting golf balls driven from the respective driving plates and guiding the same to the tee-up devices of the respective driving plates without using a large-scale device. - 特許庁 - 建屋の内部を壁６によって仕切り、隣の打席からも見えず打席へ入るための通路からも見えない個室形式の打席ブース５を複数設ける。
The inside of a building is partitioned by walls 6 to provide a plurality of driving booths 5 of private room type which are invisible from a next driving range and from a passage for entering the driving range. - 特許庁 - 自在可変傾斜式ゴルフ練習装置で打席台盤上で、ゴルフ練習のショット時に生じる打席台盤の左右横揺れによる不安定感を除去するため、打席台盤の左右横揺れを少なくしてショットの安定を図る。
To stabilize a shot on a driving base plate in a variable inclination type golf training device by reducing lateral oscillation of the driving base plate for eliminating feel of uneasiness by lateral oscillation of the driving base plate generated in making a shot in golf training. - 特許庁 - 打席部と、その打席部に対して傾斜可能な傾斜部を有し、打席部から傾斜部方向に向かってゴルフボールを打つように構成されたバンカー練習機において、より多様なバンカーを実現することにより種々の状況に応じたバンカーショット練習を行うことを可能とする。
To practice a bunker shot in accordance with various kinds of situations of bunkers in a bunker training apparatus which comprises a hitting place and an inclined part which is inclined against the hitting place so that a golf ball can be hit from the hitting place toward the inclined part. - 特許庁 - バッターアップ! プレーボール! 《打席につけ! 始め! の意でイニングの始めや試合中断後にアンパイアがいう言葉》.
Batter up! - 研究社 新英和中辞典 - 出塁している（あるいは出塁しようとしている）打席に立っている野球選手
a baseball player on the team at bat who is on base (or attempting to reach a base) - 日本語WordNet - 野球において,打席に立った回数から四死球や犠打の回数を除いた数
the number of times a baseball player goes to bat excluding the times when he receives four balls or makes a sacrifice hit - EDR日英対訳辞書 - 野球において,打者の一回の打席に,投手がボール球を四回投げること
in baseball, four balls that enable a batter to advance to first base - EDR日英対訳辞書 - プロ野球で,打者として公式の成績をおさめるのに最低限必要な打席の数
in professional baseball, the required minimum number of times a player must go to bat during a season - EDR日英対訳辞書 - 松井選手は１回，２アウト走者一，三塁で第１打席に向かった。
Matsui came up for his first at-bat with runners on first and third base and two outs in the first inning. - 浜島書店 Catch a Wave - イチロー選手は７回，第４打席でバント安打を決め，５打数１安打に終わった。
Ichiro bunted for a single in his fourth at-bat in the seventh inning and finished 1-for-5. - 浜島書店 Catch a Wave - 最初の打席はワンアウト，ボールカウントがノーストライク・スリーボールになった。
In his first at-bat, the count reached three balls and no strikes with one out. - 浜島書店 Catch a Wave
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
