「抽象概念」を含む例文一覧(62)
1 2 次へ＞- 抽象的概念
an abstract idea - 斎藤和英大辞典 - 抽象的概念
an abstraction - 斎藤和英大辞典 - 抽象概念
an abstract idea - Eゲイト英和辞典 - 特別な抽象概念
a special abstraction - 日本語WordNet - 抽象的で概念上の計画
a plan abstract and conceptional - 日本語WordNet - 抽象概念を表す名詞
a noun which expresses an abstract idea - EDR日英対訳辞書 - 抽象的な概念を表す言葉
a word that expresses an abstract concept - EDR日英対訳辞書 - 純粋に抽象的な概念
purely abstract conceptions; - 特許庁 - 最高レベルの抽象概念です
Is that the highest levels of abstraction - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 抽象概念の具体的な表現の、または、抽象概念の具体的な表現に関する
of or relating to concrete representations of abstractions - 日本語WordNet - 物理的なものとして抽象的概念を表わす行為
the act of representing an abstraction as a physical thing - 日本語WordNet - 抽象的な概念に具象的な形を与えること
giving concrete form to an abstract concept - 日本語WordNet - 物事を教えてくれる抽象概念を擬人化したもの
a personified abstraction that teaches - 日本語WordNet - 具体的な言葉で抽象概念を表現する
a representation of an abstract idea in concrete terms - 日本語WordNet - 経験から抽象して得られる概念
a concept learned by abstracting from experience - EDR日英対訳辞書 - 都市排水設備システムの抽象概念を図1に示す。
An abstraction of the urban drainage system is presented in Fig. 1. - 英語論文検索例文集 - 利他主義や宗教のような抽象的な概念から
Like patriotism, or altruism, or religion - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 抽象概念を使い それらを論理的につなぐ能力です
To use abstractions, and to link them logically. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - というのも 「希望」は 抽象的な現象・概念であり
Because hope is an abstract phenomenon; it's an abstract idea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 論理を使って抽象概念を扱うこと
Using logic on abstractions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 分類もでき 抽象概念に論理を使えます
You can classify, you can use logic on abstractions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 最も抽象的な概念を体感できる―
With the most abstract ideas - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 言葉は その抽象概念として理解されるのではなく
And language can't be understood in its abstraction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 原理を抽象概念として述べ そこに論理を用います
You state them as abstractions and you use logic on them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - こうしたものはただの抽象概念です」
These things are mere abstractions.' - H. G. Wells『タイムマシン』 - 表面に作成された視覚表現（物、場面、人または抽象概念の）
a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface - 日本語WordNet - 抽象的な資質あるいは概念を人や生物として表現すること
representing an abstract quality or idea as a person or creature - 日本語WordNet - ルーマニアの彫刻家で、動物の形の抽象概念で知られる（1876年−1957年）
Romanian sculptor noted for abstractions of animal forms (1876-1957) - 日本語WordNet - その数 つまり数という抽象的な概念では同一です
But the number, the abstract idea of the number, is the same. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 皆さんはクロスモデリングを行ったのです 共感覚の抽象的概念です
It's because you're all doing a crossmodel synesthetic abstraction - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 抽象的な概念の 評価にも 関係していることです
Involved in the way you can assign value to literally abstract ideas - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - もともと「天下」とは、世界の全体を指す抽象概念であり、古代中国の思想概念だったものが、日本でも古代から用いられるようになった。
"Tenka" is a concept, which originated in China that referred to the entire world; it has been used in Japan since ancient times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food. - Tatoeba例文 - 自由に形成された抽象概念により特徴づけられるニューヨークの絵画の学校
a New York school of painting characterized by freely created abstractions - 日本語WordNet - 明るく平坦な形と抽象概念の象徴的扱いを特徴とするフランス絵画の一分野
a genre of French painting characterized by bright flat shapes and symbolic treatments of abstract ideas - 日本語WordNet - 事例における共通の特性を抽象化することで一般概念を定型化する過程
the process of formulating general concepts by abstracting common properties of instances - 日本語WordNet - 現実の感情とそれに付随する空間的外界の感情の抽象的な概念
an abstract conception with feelings of reality and spatial outwardness attached to it - 日本語WordNet - 抽象的な概念は、それらの名前とは無関係に存在するという哲学的学説
the philosophical doctrine that abstract concepts exist independent of their names - 日本語WordNet - 数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念
an abstract unit used to count, measure and identify something, called number - EDR日英対訳辞書 - CookieモジュールはHTTPの状態管理機能であるcookieの概念を抽象化、定義しているクラスです。
The Cookie module defines classes for abstracting the concept of cookies, an HTTP state management mechanism. - Python - SDLレイヤはハードウェアに対する低レベルの抽象的概念を提供し、 時には X11インタフェースを使用するよりも効果的なことがあります。
The SDL layer provides a low-level abstraction to the hardware which can sometimes be more efficient than the X11 interface. - FreeBSD - 平和や正義という抽象的な概念は、人によって考え方は多様であるし、基準も曖昧である。
Abstract concepts of peace or justice are interpreted in different ways from person to person and their definition is not clear. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ＲＴレベルで詳細に記述された論理回路ブロックのモデルを時間概念を含まない抽象度の高いモデルに変換する。
To convert a model of a logic circuit block described detailedly on an RT level into a model having a high abstract degree with no time concept included. - 特許庁 - ピークが現れれば、認識対象画像中に指定された抽象概念に属する物体があると判断する。
If a peak appears, it is decided that there is presence of an object belonging to the designated abstract concept in the recognition target image. - 特許庁 - 時間概念のない高抽象度の言語でも回路で用いられるクロックを意識した設計を容易にし、設計期間を短縮する。
To facilitate a design with consideration to clocks to be used in a circuit and shorten a design period even in a language of a high degree of abstraction without time concept. - 特許庁 - こうして荘厳であるけれど幻想的な抽象概念を伴った中世の神秘主義、魔術、錬金術、新プラトン主義哲学が現れました。
Then came the mysticism of the Middle Ages, Magic, Alchemy, the Neo-platonic philosophy, with its visionary though sublime abstractions, - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - 語句に対し品詞や連接や語形変化と複数の概念と抽象概念分析プログラムの構成、若しくは語句に対し品詞や連接や語形変化と概念と具象概念分析プログラムの複数のペアで構成した顧客知識辞書と、語句に対し品詞や連接や語形変化と複数の概念と抽象概念分析プログラムとステータスと重要度の構成、若しくは語句に対し品詞や連接や語形変化と概念と具象概念分析プログラムとステータスと重要度の複数のペアで構成した店員知識辞書とを備え、入力した顧客、店員の文字データをそれぞれ顧客知識辞書、店員知識辞書を参照して形態素解析、統語解析、意味解析を順次行って顧客、店員の概念を特定する。
A morpheme analysis of character data is taken by referring to a customer knowledge dictionary 31 of a knowledge dictionary 30, a syntax analysis of the result of the morpheme analysis is taken by referring to the customer knowledge dictionary 31, and a semantic analysis of the result of the syntax analysis is taken by referring to the customer knowledge dictionary 31. - 特許庁 - 抽象特徴層２３は、各特徴のうち共通の概念に属するものを１つ又は複数ずつ統合してできる各抽象特徴ごとにニューロンを備える。
The abstract feature layer 23 is provided with a neuron for each of abstract features formed by merging one or plural features pertaining to a common concept. - 特許庁 - 当該抽象概念レベルに属する複数の異なるモデル画像５００〜５２０を集めた抽象モデル画像セットと、認識対象が写り込んだ認識対象画像６００を取り込む。
An abstract model image set collecting plural different model images 500-520, belonging to the relevant abstract concept level and a recognition target image 600 photographed from a recognition target are fetched. - 特許庁 - データベースに管理されている情報の概念体系を、情報の概念のノードＮ１〜Ｎ９を抽象度の高いものから低いものへと配列することによりツリー構造で記述したオントロジーを参照し、オントロジーに登録されている概念を、抽象度が高いノードから低いノードへ段階的に提示することにより、利用者が検索したい情報の概念を指定するためのデータベース選択メニューを動的に生成する。
Ontology describing the concept system of information managed by a database as tree structure by arraying the nodes N1 to N9 of information concepts from a higher degree of abstraction to a lower degree of abstraction and a database selection menu for specifying the concept of information required to be retrieved by a user is dynamically generated by presenting concepts registered in the ontology stepwise from the higher degree of abstraction to the lower degree of abstraction. - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
