「拗れ」に関連した英語例文の一覧と使い方

「拗れ」を含む例文一覧(14)

(気持が)拗れる
of one's attitude, to become perverse - EDR日英対訳辞書
気持ちが拗れること
of a person's feelings, to become obdurate - EDR日英対訳辞書
(病気の状態が)拗れること
of a disease, the circumstance of getting worse; of a disease, to be aggravated - EDR日英対訳辞書
(事態が順調に運ばずに)拗れること
of a matter, the circumstance of getting entangled - EDR日英対訳辞書
コレットホルダーの着脱を容易にして拗れを防止し、コストを低く抑えたコレットチャック機構を備えた放電加工機を提供する。
To provide an electric discharge machine including a collet chuck mechanism for making attachment/detachment of a collet holder easy to prevent a twist, and suppressing a cost. - 特許庁
端子の拗れを防止できるとともにガイド部からリレーを簡単に抜き取ることができるリレーブロックを提供することにある。
To provide a relay block which can prevent torsion in a terminal a relay can be easily pulled out from a guide portion. - 特許庁
強度が十分な環本体を有して引き紐や係留紐側と自由度高く連結され拗れにくい動物用の連結具とする。
To provide a coupling tool for an animal having a ring body with a sufficient strength, connected to the side of a leash or a mooring string with high flexibility, and hardly twisted. - 特許庁
この時、ＣＲＴ基板及びＣＲＴソケット接続端子部１０に対して爪１２及び抑止キー１１により外れ、拗れが夫々防止可能となる。
In this case, the claw 12 and the suppression key 11 prevent coming off and torsion of the CRT base plate and the CRT socket connection terminal 10 respectively. - 特許庁
この構成によれば、先に突起部４６ｃ，４６ｄを着脱部３２ｃに入れることで隙間を大きく確保し、後に突起部４６ｆを着脱部３２ｃに入れることで隙間を小さくできので、着脱を容易にして拗れを防止できる。
Since this constitution secures a large aperture by first putting the protrusions 46c and 46d in the attachment/detachment part 32c and the aperture can be reduced in size by subsequently putting the protrusion 46f in the part 32c, attachment/detachment is made easy and the twist is prevented. - 特許庁
進角機構に拗れによる大きな抵抗力が発生しないようにすることにより、始動進角用ばねの張力による進角機構の駆動効率を高めて、エンジンの冷機始動時の進角制御精度高める。
To improve driving efficiency of an advance angle mechanism by tension of a starting advance angle spring, and to improve advance angle control accuracy in cold start of an engine, by preventing the generation of large resistance force due to twisting in the advance angle mechanism. - 特許庁
コンパクトなマルチリンク式サスペンションを採用したリアサスペンション構造にスタビライザーを配設した際に、スタビライザーとサスペンション部材との間に拗れが生じないようにした車両用リアサスペンション構造を提供することを目的とする。
To provide a rear suspension structure of a vehicle capable of preventing an interference from occurring between a stabilizer and a suspension member when the stabilizer is disposed in the suspension structure using a compact multilink suspension. - 特許庁
本発明は、人工呼吸器等から延びる医療チューブ類を、確実に固定して、気管カニューレ等に拗れや変位が生じないようにして、抜落を防止すると共に、患者の身体的負担を完全に解消することができるチューブ類固定用具を提供することを目的とする。
To provide a tube fixing device capable of preventing falling-off and completely removing the physical burden of a patient by surely fixing medical tubes extending from an artificial respirator and preventing twist and displacement in a tracheal cannula. - 特許庁
空調機のドレン排出口とドレン配管とを接続するドレンホース継手であって、接続すべきドレン配管の開口端部の向きがドレン排出口に対してズレていても、ドレンホース継手に捩れや拗れを生じさせることなく簡単且つ正確に接続できるようにする。
To provide a drain hose joint for connecting drain piping to a drain discharge port of an air conditioner easily and accurately without causing the torsion and twist of the drain hose joint even if the opening end direction of the drain piping to be connected is deviated from the drain discharge port. - 特許庁
したがって、ロッド１０２とガイド軸７１０との間で、傾き（チルト）にずれが生じても、付勢バネ１０４でそのずれを吸収して拗れを無くしつつ、連結片１０３のガタつきも抑え、追従精度、制御精度等の低下を抑える。
If there is any tilt displacement between the rod 102 and the guide shaft 710, thus, the urging spring 104 absorbs the displacement so as to eliminate twisting of the connecting piece 103 and the holding member 706, and also prevents rattling of the connecting piece 103 and, therefore, a decrease in following accuracy, control accuracy, or the like. - 特許庁

「拗れ」を含む例文一覧(14)

例文データの著作権について