「拘束性」を含む例文一覧(943)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • にらみ預金という拘束性預金
    restricted savings called derivative deposit  - EDR日英対訳辞書
  • 歩積み預金という拘束性預金
    a limited withdrawal deposit called {a nominal deposit}  - EDR日英対訳辞書
  • 拘束型粘弾性ダンパー
    CONSTRAINT TYPE VISCOELASTIC DAMPER - 特許庁
  • 剪断拘束型環状弾性体
    SHEAR CONSTRAINED TYPE ANNULAR ELASTIC BODY - 特許庁
  • 粘弾性体層３は、拘束膜４によって拘束されており、粘弾性体層３及び拘束膜４は、拘束型制振材として働く。
    The viscoelastic body layer 3 is constrained by the constraining film 4, and both of them work as a constrained damping material. - 特許庁
  • 複数の乗員拘束装置を備えた車両が横転する際に、前記複数の乗員拘束装置に最適の乗員拘束性能を発揮させる。
    To exercise the optimum occupant restraint performance of plural occupant restraint devices in rolling of a vehicle having plural occupant restraint devices. - 特許庁
  • つかむか、拘束することが難しい性質
    the quality of being difficult to grasp or pin down  - 日本語WordNet
  • 指定統計となっていないため、拘束性がない。
    The statistics are not designated by Japan's law, thus they are non-restrictive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ＨＬＡクラスＩＩ拘束性ＷＴ１抗原ペプチド
    HLA CLASS II BINDING WT1 ANTIGEN PEPTIDE - 特許庁
  • ＨＬＡクラスＩＩ拘束性新規癌抗原ペプチド
    HLA CLASS II-BINDING NEW CANCER ANTIGEN PEPTIDE - 特許庁
  • ＨＬＡ−Ａ２拘束性抗原ペプチドおよびその用途
    HLA-A2 RESTRICTIVE ANTIGEN PEPTIDE AND USE THEREOF - 特許庁
  • ＨＬＡ−Ａ２４拘束性抗原ペプチドおよびその用途
    HLA-A24-BINDING ANTIGEN PEPTIDE AND USE THEREOF - 特許庁
  • ＨＬＡ−Ａ２４拘束性抗原ペプチドの提供。
    To provide a HLA-A24-binding antigen peptide. - 特許庁
  • ＨＬＡ−Ａ２拘束性抗原ペプチドの提供。
    To provide an HLA-A2 restrictive antigen peptide. - 特許庁
  • ＨＬＡ−Ａ２４拘束性腫瘍抗原ペプチド
    HLA-A24-RESTRICTED TUMOR ANTIGEN PEPTIDE - 特許庁
  • 拘束性ブレークアウトの推定方法
    ESTIMATION METHOD OF CONSTRAINED BREAKOUT - 特許庁
  • 表面改質用の拘束された多官能性試薬
    RESTRAINED MULTIFUNCTIONAL REAGENT FOR SURFACE MODIFICATION - 特許庁
  • 拘束型制振鋼板用の制振性フィルム
    DAMPING FILM FOR CONSTRAINED TYPE DAMPING STEEL PANEL - 特許庁
  • シャシーダイナモメータの拘束装置と車両剛性の特性同定方法
    RESTRAINT SYSTEM OF CHASSIS DYNAMOMETER AND METHOD OF DETERMINING CHARACTERISTICS OF VEHICLE RIGIDITY - 特許庁
  • エアバッグ袋体を大きくすること無しに、乗員肩部の拘束性能を高めると共に、確実な拘束性能を持続する。
    To improve a constraining function for an occupant's shoulders and to maintain a proper constraining function without enlarging the bag body of an air bag. - 特許庁
  • 高剛性化と作動の円滑化を図って拘束の安定性、信頼を高めた２面拘束型ツールシャンクを提供する。
    To provide a two face constrained type tool shank that realized high rigidity and operating smoothness to enhance constraining steadiness and reliability. - 特許庁
  • 制振材としては、振動減衰作用を持つ粘弾性体と、この粘弾性体の動きを拘束する拘束板２８とを積層したものを用いる。
    The materials formed by laminating viscoelastic bodies having a vibration damping effect and restraining plates 28 for restraining the movement of the viscoelastic bodies are used as the vibration damping materials. - 特許庁
  • 相手を（ひもまたは手錠で）肉体的に拘束する性的行動
    sexual practice that involves physically restraining (by cords or handcuffs) one of the partners  - 日本語WordNet
  • Ｃ型肝炎ウイルス２ａ由来ＨＬＡ−Ａ２拘束性抗原ペプチド
    HEPATITIS C VIRUS 2a-DERIVED HLA-A2-RESTRICTED ANTIGEN PEPTIDE - 特許庁
  • ＭＮ／ＣＡ９由来のＨＬＡ−Ａ２４拘束性腫瘍抗原ペプチド
    HLA-A24-RESTRICTED TUMOR ANTIGEN PEPTIDE DERIVED FROM MN/CA9 - 特許庁
  • せん断変形拘束壁を有する弾性支承装置の取付構造
    MOUNTING STRUCTURE OF ELASTIC SUPPORTING DEVICE HAVING SHEAR DEFORMATION RESTRAINING WALL - 特許庁
  • 構造容易かつ高剛性な座屈拘束ブレースを提供する。
    To provide a buckling restraining brace which is simple in structure and high in rigidity. - 特許庁
  • 粘弾性ダンパーと座屈拘束ブレースを併用した制振間柱
    VIBRATION CONTROL STUD CONCURRENTLY USING VISCOELASTIC DAMPER AND BUCKLING RESTRAINING BRACE - 特許庁
  • 弾性的に動作する制動バンドの拘束要素を備えた車輪用ブレーキ
    BRAKE FOR WHEEL EQUIPPED WITH CONSTRAINING ELEMENT OF ELASTICALLY OPERATING BRAKING BAND - 特許庁
  • 剛性が高くかつ早期に降伏しうる座屈拘束ブレース材を提供する。
    To provide a highly rigid buckling-restrained brace material and early yielding. - 特許庁
  • 助手席に着座した乗員の多岐に渡る着座姿勢に対して、下肢拘束手段による乗員下肢部の拘束性能を向上する。
    To increase the constraining performance for the lower limbs of a passenger by a lower limb constraining means for various kinds of sitting postures of the passenger who sits on a passenger seat. - 特許庁
  • 頭部拘束用及び胸部拘束用のエアバッグを設け、それぞれ身体部品の移動量に応じた減衰特性を発揮させるようにする。
    To exhibit damping characteristics corresponding to the traveling amount of respective components of a human body by fitting airbags for a head restraint and a chest restraint. - 特許庁
  • 、筒状体１の内部で、変形を拘束された非弾性の充てん材２が負荷を受ける筋状体３を拘束する。
    A non-elastic filler 2 constrained in deformation constrains a linear body 3 receiving a load in the inside of a cylindrical body 1. - 特許庁
  • ドアの拘束力・シール性能と閉まり性とを両立させるとともに、ドアの組付けばらつきや周囲温度の変化によるドアの拘束力・シール性能の変化を抑えることが可能なドアの拘束構造を提供する。
    To provide a door restricting structure making both compatible in a door restricting force, sealability and closing performance, and restraining a change in the door restricting force and the sealability by an installation variation in a door and a change in the ambient temperature. - 特許庁
  • マグネット２２により磁性粒子を拘束可能とされる磁性キャリア拘束領域２２ｂと端部板磁石１４による磁性キャリア拘束領域１４ｃが重なるように設けられる。
    A magnetic carrier binding area 22b where magnetic particles are bound by a magnet 22 and a magnetic carrier binding area 14c by the end part blade magnet 14 disposed so as to overlap each other. - 特許庁
  • ポリイミド樹脂からなる拘束部材と粘弾性部材とを組み合わせて有する拘束型粘弾性ダンパーにおいて、拘束部材がその部材の少なくとも片面に施された導電性塗料層を有しているように構成する。
    In a constraint type viscoelastic damper having a constraint member 1 formed of polyimide resin and a viscoelastic member 3, which are combined together, the constraint member 1 is formed such that it has a conductive paint layer applied on at least one surface of the constraint member. - 特許庁
  • １回目のアクセル操作時の拘束力検出信号とＮ回目の拘束力検出信号との差分が評価値となったときの特性パラメータを拘束装置と車両剛性の特性パラメータとする。
    The characteristic parameters when the difference between the restraint force detection signal at the first accelerator operation and the N-th restraint force detection signal is at the evaluation value are determined as the characteristic parameters of the restraint system and the vehicle rigidity. - 特許庁
  • セメント系材料の熱損傷度を測定する装置であって、セメント系材料試験体６を拘束する試験体拘束手段１と、前記試験体拘束手段１で拘束されたセメント系材料試験体６の熱応力特性を測定する熱応力特性測定手段３とを具備する。
    A device for measuring thermal damage degree of cement-based material, includes specimen restraining means 1 for restraining a cement-based material specimen 6 and thermal stress characteristic measurement means 3 for measuring thermal stress characteristics of the cement-based material specimen 6 restrained by the specimen restraining means 1. - 特許庁
  • ローラ上に載置した車両を拘束装置で拘束して試験を実行するシャシーダイナモメータシステムでは、拘束装置と車両剛性の特性パラメータの把握が困難となっている。
    To solve the problem that it is difficult to determine characteristic parameters of a restraint system and vehicle rigidity in a chassis dynamometer system restraining a vehicle mounted on rollers with the restraint system to perform the test. - 特許庁
  • 乗り物における乗員をシート上に拘束可能とする拘束体を設けた場合において、乗り物の前突時に、乗員の慣性力が拘束体により支持されて拘束される際、この乗員に与えられる負担を軽減して、この乗員の保護がより確実に達成されるようにする。
    To surely protect an occupant by reducing a load applied to the occupant when the inertia force of the occupant is supported by a restraining body and the occupant is restrained at the collision of a vehicle having a seat device with the restraining body capable of restraining the occupant of the vehicle on a seat. - 特許庁
  • 液体吐出ヘッド９６の駆動時には、拘束力緩衝層８６の形状記憶ポリマーは、弾性率が低いゴム領域となり、圧電膜８８を膜面方向に拘束する基板拘束の拘束力を低減する緩衝層となる。
    At the time of driving of the liquid discharge head 96, the shape-memory polymer of the binding force buffer layer 86 is in a rubber region having a low degree of elasticity, and becomes the buffer layer for decreasing the binding force of the substrate binding for binding the piezoelectric film 88 in the film surface direction. - 特許庁
  • 膝拘束装置Ｓ１には、拘束位置Ｐ２に配置された膝拘束体２５を支持し、膝拘束体２５における膝Ｋとの干渉時の衝撃エネルギーを吸収するように塑性変形する衝撃吸収材３６が、配設されて構成されている。
    Shock absorbing material 36 supporting the knee restraint body 25 arranged at the restraint position P2 and plastically deformed so as to absorb shock energy at the time of interference between the knees K and the knee restraint body 25 is provided on the knee restraint device S1. - 特許庁
  • Ｖ字状の溝１３を備えた拘束体１５と、Ｖ字状の溝１３の各壁面に当接しているケーブル１を、弾性体１７の付勢力により拘束体１５と協働して挟み込む拘束体１９とを有するケーブル拘束具３である。
    The cable restraint 3 includes a restraining body 15 including a V-shaped groove 13, and a restraining body 19 that sandwiches a cable 1, brought into contact with each wall face of the V-shaped groove 13, between it and the restraining body 15 in cooperation with the restraining body by biasing force of each elastic body 17. - 特許庁
  • ショルダベルト部１６Ｓが例えば胸部１４Ｂの中央領域付近を拘束することとなるので、乗員拘束用ウエビング１６による乗員１４の胸部１４Ｂの拘束性を向上させることが可能である。
    Since the shoulder belt portion 16S comes to restrain the central range of the chest 14B, for instance, restraining property of the chest 14B of the occupant 14 by the occupant restraining webbing 16 can be improved. - 特許庁
  • 車両シートに搭載され、当該車両シートに着座した乗員を大腿部側から拘束する乗員拘束装置において、乗員拘束性の適正化を図るのに有効な技術を提供する。
    To provide technology effective for attaining optimization of an occupant constraining property in an occupant constraining device mounted on a vehicle seat and constraining an occupant sitting on the vehicle seat from a thigh part side. - 特許庁
  • 車両の側面衝突時に乗員をシートに拘束することが可能であり、且つ、前方衝突時にも有効な拘束及び保護性能を発揮しうる乗員拘束装置を提供することを目的とする。
    To provide an occupant restraint system capable of restraining an occupant to a seat in a side impact of a vehicle, and demonstrating the effective restraint and the protective performance also in a head-on collision. - 特許庁
  • セル積層体を積層状態で拘束するための拘束部材９によって拘束されているとともに、セパレータ２０間に介在する絶縁性の枠状部材４０の少なくとも一部が、当該セパレータ２０のエッジ２０ｅが拘束部材９に接触するよりも先に当該拘束部材９に接触する程度にセパレータ２０のエッジ２０ｅから外側にはみ出ている。
    This cell laminate is constrained by constraint members 9 for constraining it in a stacked state; and at least a part of each insulating frame-like member 40 interlaid between separators 20 is projected to the outside from edges 20e of the separators 20 to the extent that it contacts the constraint member 9 before the edges 20e of the separators 20 contact the constraint member 9. - 特許庁
  • 現像ユニット１１１Ｙは、そのハウジングの内部に磁性体からなる磁性トナー拘束手段を備える。
    The developing unit 111Y includes a magnetic toner restricting means composed of magnetic substance inside its housing. - 特許庁
  • 弾性部材（８０，８２）が、反動力に対して燃焼管路（２６）を弾性的に拘束する。
    Elastic members 80 and 82 resiliently restrains the combustion conduit 26 against recoil forces. - 特許庁
  • ＮＫ細胞などのＭＨＣ非拘束性の細胞傷害性細胞を効率よく培養する。
    To efficiently culture MHC non-restrictive cytotoxic cells such as NK cells. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について