拳拳服庸する to lay one's teachings seriously to heart―bear one's teachings in mind
- 斎藤和英大辞典
拳拳服隋する to lay one's teachings seriously to heart―bear one's teachings in mind
- 斎藤和英大辞典
拳骨の雨 a shower of blows
- 斎藤和英大辞典
拳を打つ to play ken
- 斎藤和英大辞典
拳匪の乱 the Boxer troubles
- 斎藤和英大辞典
拳闘試合 a boxing match - 斎藤和英大辞典
拳闘試合 a pugilistic encounter - 斎藤和英大辞典
拳闘試合 a spar - 斎藤和英大辞典
鉄拳制裁 fist-law
- 斎藤和英大辞典
連発拳銃 a revolver
- 斎藤和英大辞典
拳で戦う fight with the fists
- 日本語WordNet
左右の拳 both fists
- EDR日英対訳辞書
拳正道 Kenseido (art of self defense)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東洋拳法 Toyo Kenpo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本拳法 Nihon kenpo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
拳銃架 GUN RACK - 特許庁
「拳《Point》命中!」 "Well hit!"
- JULES VERNE『80日間世界一周』
拳銃を撃つ to fire a pistol
- 斎藤和英大辞典
拳銃で撃つ to shoot a man with a pistol
- 斎藤和英大辞典
拳銃の音 the report of a pistol―a pistol-shot
- 斎藤和英大辞典
六連発拳銃 a six-chambered revolver
- 斎藤和英大辞典
拳闘術 boxing―the noble art of self-defence
- 斎藤和英大辞典
拳を固める to clench one's fist―double up one's fist
- 斎藤和英大辞典
拳で打たれる hit with the fists
- 日本語WordNet
拳骨でたたく rap with the knuckles
- 日本語WordNet
拳で打たれる hit with the fist
- 日本語WordNet
45口径の拳銃 a .45-caliber pistol
- 日本語WordNet
一つの握り拳 one fist
- EDR日英対訳辞書
拳の一勝負 a match of boxing
- EDR日英対訳辞書
模造の拳銃 a gun that is an imitation
- EDR日英対訳辞書
自動拳銃 a type of pistol, called automatic pistol
- EDR日英対訳辞書
日本拳法 Nihon kenpo (a Japanese-style martial art)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
柔法徹化拳 Juho Tokaken
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本での拳法 Kenpo in Japan
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
少林寺拳法 Shorinji kenpo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
拳銃ホルダー PISTOL HOLDER - 特許庁
拳遊びは大別して「数拳」と「三すくみ拳」があった。 Main Ken Asobi were 'kazuken' (finger number game) and 'sansukumi-ken' (a three-cornered deadlock finger game).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、北派拳を外家拳と内家拳に分類する場合もある。 The northern group is sometimes divided into the internal and external groups.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
老舎「神拳」(戯曲)「神拳」とは義和拳の源流の一つ。 Divine Fist' (a play written by Lao She): 'Divine Fist' was one of the origins of the Boxers.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は拳を握る。 I make a fist. - Weblio Email例文集
強い者勝ち; 鉄拳制裁. fist law
- 研究社 新英和中辞典
拳銃密輸業者. a gun‐runner
- 研究社 新英和中辞典
拳骨の雨を降らす to shower blows―hail blows―on a man
- 斎藤和英大辞典
拳骨の雨を降らせる to shower blows―hail blows―on one
- 斎藤和英大辞典
拳固を喰わせる to deal one a blow with one's fist―fetch one a blow
- 斎藤和英大辞典