「持ち運び可能な」を含む例文一覧(402)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- 持ち運びが可能な防弾の避難所
portable bulletproof shelter - 日本語WordNet - 持ち運び可能なエンジンスターター
PORTABLE ENGINE STARTER - 特許庁 - 持ち運び可能な研削機械
PORTABLE GRINDING MACHINE - 特許庁 - 洋服を運ぶための持ち運び可能な四角い旅行バッグ
a portable rectangular container for carrying clothes - 日本語WordNet - いくつかの物体を運ぶための持ち運び可能な容器
a portable container for carrying several objects - 日本語WordNet - 持ち運び可能な作業機用駆動機構
PORTABLE DRIVE MECHANISM FOR WORK MACHINES - 特許庁 - 持ち運び可能な折り畳み式ゴミステーション
PORTABLE FOLDING TYPE GARBAGE STATION - 特許庁 - コンパクトな構成で、持ち運び可能なイオン濃度モニターを提供する。
To provide a portable ion concentration monitor, using a compact constitution. - 特許庁 - 備え付けのマイクとアンプのある持ち運び可能なラウドスピーカ
a portable loudspeaker with built-in microphone and amplifier - 日本語WordNet - 映像ソフトが持ち運び可能な記録媒体に収録されたもの
a cassette on which video is recorded, called video cassette - EDR日英対訳辞書 - 持ち運び可能な超音波診断装置のプローブケーブルを収容する。
To store a probe cable of a transportable ultrasound diagnostic apparatus. - 特許庁 - 持ち運び可能なネットワーク型コンピューティング装置及びその使用方法
PORTABLE NETWORK COMPUTING DEVICE AND ITS USING METHOD - 特許庁 - 持ち運び可能な燃焼器及びこれを用いた無煙ロースター
PORTABLE COMBUSTOR AND SMOKELESS ROASTER USING THE COMBUSTOR - 特許庁 - フォトカプラを使用した持ち運び可能な小型太陽光自動追尾装置
PORTABLE SMALL-SIZED AUTOMATIC SUNLIGHT TRACKING APPARATUS USING PHOTOCOUPLER - 特許庁 - これにより、機体２の持ち運びを容易にすることが可能となる。
Thus, the machine body 2 can be easily carried. - 特許庁 - また屋内機２０は、屋内に設置されており、持ち運び可能である。
The indoor machines 20 are fitted on the indoor and can be carried. - 特許庁 - 持ち運び可能な熱画像分析装置および試料を分析するための方法
PORTABLE THERMAL IMAGE ANALYZER, AND METHOD FOR ANALYZING SAMPLE - 特許庁 - 複数のゲーム装置間でデータを持ち運び、持ち運び先で当該データをそのまま利用した操作が可能なゲームシステムを提供する。
To provide a game system wherein data can be carried among a plurality of game devices and an operation utilizing the data as they are can be performed at a carrying destination. - 特許庁 - 持ち運び可能であって、設置面に対して投射可能なプロジェクタを提供する。
To provide a portable projector performing projection to an installation face. - 特許庁 - 雲台付きカメラ装置等を構成した場合において、手軽に持ち運びが可能な装置を提供可能とする。
To provide an easily carriable panhead device for a camera. - 特許庁 - 綴じ合わせ目のないセーターなどの編み上げが可能で、持ち運び自在な手編み器を提供する。
To provide a freely portable hand-knitting machine enabling a sweater or the like without seams to be knitted. - 特許庁 - 軽量で持ち運び可能な生検制御モジュールを備えた生検システムが提供される。
To provide a lightweight portable biopsy system equipped with a biopsy control module. - 特許庁 - 舷側の小さいボートに乗り移るために軍艦の側面に垂れ下がっている持ち運び可能なはしご
a portable ladder hung over the side of a vessel to give access to small boats alongside - 日本語WordNet - ボードゲーム用にデザインされた持ち運び可能な平たい盤面（通例長方形）
a flat portable surface (usually rectangular) designed for board games - 日本語WordNet - 箱型ケースに納められた持ち運び可能なコンピュータで外見がブリーフケースに似ている
a portable computer housed in a box that resembles a briefcase - 日本語WordNet - ビデオパッケージという,映像ソフトが持ち運び可能な記録媒体に収録されたもの
visual software recorded on a portable recording medium, called a video package - EDR日英対訳辞書 - 畳を加工する作業性に優れ、かつ、１人でも簡単に持ち運び可能な畳作業台を得ること。
To provide a tatami working table providing excellent workability in working tatami, and easy to carry around even by one person. - 特許庁 - 持ち運びが容易でかつ地形の測量精度を高めることが可能な測量器具を提供する。
To provide a surveying tool that is easily carried and improves the surveying accuracy of topography. - 特許庁 - 携帯型紫外線強度表示装置は、乗り物又は持ち運び可能な物品や電子機器に搭載される。
The mobile UV-intensity indicator is mounted on a vehicle, a portable article, or electronic equipment. - 特許庁 - 更に、各移動装置５、６が取り外し可能なので、ヘリコプター１に積んで持ち運びができる。
The demountable moving devices 5, 6 can be loaded on the helicopter 1 and carried. - 特許庁 - 構造が簡単かつ軽量で持ち運びが可能なので、下降場所を任意に選ぶことができる。
Since this apparatus is portable with a simple and lightweight structure, the descending place can be optionally selected. - 特許庁 - 物品保管ケースを有し持ち運び可能な電子錠本体を含む電子錠システム
ELECTRONIC LOCK SYSTEM INCLUDING PORTABLE ELECTRONIC LOCK BODY HAVING ARTICLE STORAGE CASE - 特許庁 - 持ち運び可能なデータストレージデバイスおよびデータの書き込みおよび読み出し制御方法
PORTABLE DATA STORAGE DEVICE AND DATA WRITING AND READING CONTROL METHOD - 特許庁 - 持ち運び可能なガン本体１に、超音波液体９を噴射する超音波ノズル４を設けている。
An ultrasonic nozzle 4 for jetting an ultrasonic liquid 9 is arranged on a portable gun body 1. - 特許庁 - また、防弾膜３を分割可能な構成とすると、バックストップ２はさらに容易に持ち運びできる。
When the bulletproof film 3 is made splittable, the back stop 2 can be carried more easily. - 特許庁 - 本発明は、三脚と電源とを容易に持ち運び可能な三脚を提供する。
To provide a tripod for easily carrying the tripod and a power source. - 特許庁 - これにより、本体フレーム１０を自立保持した状態で容易に持ち運びすることが可能となる。
The body frame 10 is easily transported in self-supporting. - 特許庁 - ラジオ受信機を紛失や破損のおそれなく簡単に持ち運び可能とすると共に、電源の心配もなく使用可能とする。
To easily carry a radio receiver without loss or breakage and to use it without caring about a power supply. - 特許庁 - 利用者が実際の手摺り取付け場所に出向くことなく、手摺り取付け位置が模擬的に測定可能となり、しかも、容易に持ち運び可能とする。
To measure the handrail fitting position as simulation without a user's going to the actual handrail fitting place and easily carry a handrail position measuring device. - 特許庁 - 屋内外を問わず持ち運び可能な風船等の気体収納体を利用した遊戯具において、気体収納体より音声の出力を可能にする。
To output voice from a gas housing in a toy utilizing the gas housing such as a balloon which can be brought without regarding indoor or outdoor. - 特許庁 - 屋内に監視カメラ２１を設置し、監視カメラ２１と持ち運び可能な副親機２０とは無線通信可能とする。
A supervisory camera 21 is installed indoors and the supervisory camera 21 and a mobile sub master unit 20 can make wireless communication with each other. - 特許庁 - 端末３は、インターネットを介してサーバ４にアクセス可能な識別情報をもち、且つ、持ち運び可能である。
The terminal 3 has identification information to be accessible to the server 4 through the Internet, and is portable. - 特許庁 - 高倍率での撮影かつ落射照明が可能であり、自由に持ち運びが可能な小型かつ取り扱い性の良い可搬型拡大撮影装置を提供する。
To provide a portable-type magnifying imaging apparatus capable of photographing with high magnification, also, performing vertical illumination, that is freely portable, compact, and has good operability. - 特許庁 - 本発明の目的は、持ち運びの際に垂下可能かつマーキングの際に安定した姿勢が可能な測量用ポールを提供することにある。
To provide a surveying pole which can be drooped during carrying and can take a stable attitude during marking. - 特許庁 - 小型で容易に持ち運び可能であると共に均一に種子を吹き付けることが可能な種子吹き付け装置を提供する。
To provide a small sized and easily portable seed blowing apparatus capable of uniformly blowing seed. - 特許庁 - 人手または車両等によって持ち運びが可能で、かつ、複数の測定対象成分の測定が可能な水質測定器を提供する。
To provide a water quality measuring instrument that can be carried by a worker, a vehicle, or the like and can measure a plurality of constituents to be measured. - 特許庁 - この識別エレメントはユーザによって持ち運び可能であるか、又はスキャナによって読み取り可能であるかのいずれかである。
This identification element can be either carried by a user or read by a scanner. - 特許庁 - 操作性や持ち運びが便利で犬の成長に合わせて調整可能であり、例えば車椅子で散歩する場合でも持ち運びが負担にならない優れた構造のペット用携帯トイレを提供すること。
To provide a portable toilet for a pet, which is convenient in operability and portability, can be adjusted in response to the growth of the dog, can easily be carried, for example, even when an owner riding a wheelchair takes a walk together with the pet, and has an excellent structure. - 特許庁 - 共通電子住所録は、ある個人または法人が所有する住所録を標準形式で記録し、持ち運びが容易な小型電子記録媒体に保存することにより、持ち運びを容易にし、あらゆる場所で利用が可能となる。
A common electronic address book records an address book possessed by an individual or a corporation in a standard style and stores it in a portable compact electronic recording medium to facilitate the portability and thereby making the usage in various places available. - 特許庁 - 折り畳み状態や持ち運び状態への移行を、簡便に行え、また、ペットの持ち運び時、収納スペースを安定して確保可能なペット用バッグの提供。
To facilitate the transfer from/to a folded state to/from a carrying state, and also, to stably ensure a housing space when a pet is carried. - 特許庁
