「持ってこい」を含む例文一覧(153)
1 2 3 4 次へ＞- 今一つ持って来い
Bring another. - 斎藤和英大辞典 - 付けを持って来い
Bring the bill. - 斎藤和英大辞典 - 金を持って来い。
Bring me money. - Tatoeba例文 - 別のを持ってこい.
Bring me another [a different one]. - 研究社 新和英中辞典 - 箱ごと持って来い
Bring them, box and all―together with the box. - 斎藤和英大辞典 - 今一つ持って来い
Bring one more - 斎藤和英大辞典 - あの本を持って来い
Bring the book - 斎藤和英大辞典 - あの本を持って来い
Bring you know which book - 斎藤和英大辞典 - あの本を持って来い
Bring you know what book. - 斎藤和英大辞典 - 氷水を二つ持って来い
Bring two ices. - 斎藤和英大辞典 - 少しずつ持って来い
Bring a few at a time. - 斎藤和英大辞典 - けんかなら持って来い
I am ready for a quarrel. - 斎藤和英大辞典 - 少し多く持って来い
Bring a little more than usual! - 斎藤和英大辞典 - 矢でも鉄砲でも持ってこい.
Try and do anything against me. - 研究社 新和英中辞典 - 矢でも鉄砲でも持ってこい.
I defy you. - 研究社 新和英中辞典 - 矢でも鉄砲でも持ってこい。
Let them all come. - Tatoeba例文 - 矢でも鉄砲でも持ってこい。
Let them all come. - Tanaka Corpus - 「帳簿を持ってこい、ビル」
"Bring me the books, Bill," said he. - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - 手拭を湿して持って来い
Bring me a moist towel! - 斎藤和英大辞典 - 氷をぶっかきにして持って来い
Bring some ice in pieces. - 斎藤和英大辞典 - 矢でも鉄砲でも持って来い
I defy you. - 斎藤和英大辞典 - バケツに一杯水を持って来い
Get me a bucket of water. - 斎藤和英大辞典 - 氷菓子を三つ持って来い
Bring three ice-creams. - 斎藤和英大辞典 - 彼はコインを１００個持っている。
He has no less than one hundred coins. - Tatoeba例文 - チョークを２本持って来い。
Bring me two pieces of chalk. - Tatoeba例文 - 2個以上発動機を持っていること
to be installed with a multi-engine - EDR日英対訳辞書 - 彼はコインを１００個持っている。
He has no less than one hundred coins. - Tanaka Corpus - チョークを２本持って来い。
Bring me two pieces of chalk. - Tanaka Corpus - あの人ならその地位には持ってこいだ.
He is just the man [He is the very man] for the post. - 研究社 新和英中辞典 - 男らしく決着をつけるぞ。サイコロ持ってこい！
We'll decide it like men. Bring the dice! - Tatoeba例文 - かっこいい携帯電話を持っていますね
You have a nice mobile, don't you? - Eゲイト英和辞典 - けんかなら持って来い俺が相手になってやる
If it is a quarrel, I am your man. - 斎藤和英大辞典 - 猟銃に付属品を一式取り揃えて持って来い
Bring a fowling-piece with a complete set of accessories. - 斎藤和英大辞典 - 早くビールを持って来いよ。のどが渇いてるんだ。
Make with the beers, I'm thirsty! - Tatoeba例文 - 早くビールを持って来い、のどが乾いているんだ。
Make with the beers, I'm thirsty! - Tanaka Corpus - 先方は矢でも鉄砲でも持って来いという勢いだ
The other party bids defiance to us―hurls defiance at us. - 斎藤和英大辞典 - 恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate. - Tatoeba例文 - 恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate. - Tanaka Corpus - 彼女は古いコインを集めることに興味を持っています。
She is interested in collecting old coins. - Weblio Email例文集 - 祖父は美しく装飾されたかぎたばこ入れを持っている。
My grandfather has a beautifully decorated snuffbox. - Weblio英語基本例文集 - この盃は汚いから別のを持って来い
This cup is dirty. Bring me another. - 斎藤和英大辞典 - 旅行には持って来いという日柄だ
It is just the day for a journey. - 斎藤和英大辞典 - 彼は昔のコインをたくさん持っているそうです。
It is said that he has a lot of old coins. - Tatoeba例文 - 私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。
I have many coins in this box. - Tatoeba例文 - 賢いウサギは、３つの住処を持っている。
A clever rabbit has three burrows. - Tatoeba例文 - 彼は昔のコインをたくさん持っているそうです。
It is said that he has a lot of old coins. - Tanaka Corpus - 私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。
I have many coins in this box. - Tanaka Corpus - 現実の恋よりも恋愛小説に興味を持っている。
She is more interested in romance stories than real-life romances. - 浜島書店 Catch a Wave - これらの駆動コイルは、交互に変わる極性を持っている。
These drive coils have alternating polarities. - 特許庁 - だが，賢い者たちは，ともし火と一緒に油を器に入れて持って行った。
but the wise took oil in their vessels with their lamps. - 電網聖書『マタイによる福音書 25:4』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
- 電網聖書
- 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
