「捧げる」を含む例文一覧(109)
1 2 3 次へ＞- 銃を捧げる
to present arms - 斎藤和英大辞典 - 一生を捧げる
to devote one's life - Weblio Email例文集 - お祈りを捧げる
to offer up prayers - 斎藤和英大辞典 - 神に捧げる
to consecrate a church to God―dedicate a temple to God - 斎藤和英大辞典 - 祈祷を捧げる
to offer up one's prayers - 斎藤和英大辞典 - 祈祷を捧げる
to offer up one's prayers―put up one's prayers - 斎藤和英大辞典 - 自分のすべてを捧げる
give all of oneself - Weblio Email例文集 - 彼にこの詩を捧げる。
I dedicate this poem to him. - Weblio Email例文集 - 一生を捧げる
to devote one's life to some cause - 斎藤和英大辞典 - 玉串を捧げる
to offer a branch of the sacred tree to the gods - 斎藤和英大辞典 - 目八分に捧げる
to hold anything above one's eyes - 斎藤和英大辞典 - 国家に身を捧げる
to offer oneself to one's country―dedicate oneself to one's country―sacrifice oneself for one's country - 斎藤和英大辞典 - 神に身を捧げる
to dedicate oneself to God―consecrate oneself to God - 斎藤和英大辞典 - 神のみに捧げる礼拝
the worship given to God alone - 日本語WordNet - 死者に捧げる生花
live flowers that are offered to the dead - EDR日英対訳辞書 - 死者に捧げる花輪
a wreath that is offered to the dead - EDR日英対訳辞書 - 彼に哀悼の意を捧げる。
I offer him my feelings of condolence. - Weblio Email例文集 - 彼はその政治家に献金を捧げる。
He contributed money to that politician. - Weblio Email例文集 - 私はこの本を君に捧げる。
I am going to give you this book. - Weblio Email例文集 - 私はこの本を君に捧げる。
I offer you this book. - Weblio Email例文集 - 私はこの歌をあなたに捧げる。
I dedicate this song to you. - Weblio Email例文集 - 私はこの歌詞をあなたに捧げる。
I dedicate these lyrics to you. - Weblio Email例文集 - 私はこの歌を君に捧げる。
I devote this song to you. - Weblio Email例文集 - 〈聖職者が〉ミサを行なう[捧げる].
read [say] Mass - 研究社 新英和中辞典 - 祖国の為に一命を捧げる
to give one's life for one's country - 斎藤和英大辞典 - 女が男に貞操を捧げる
A woman surrenders her chastity to―gives herself to―a man. - 斎藤和英大辞典 - 女が男に操を捧げる
A woman surrenders her chastity to a man―gives herself to a man. - 斎藤和英大辞典 - すべてのものを君に捧げる
I lay my all at your feet. - 斎藤和英大辞典 - 国家に生命を捧げる
to offer one's life for one's country - 斎藤和英大辞典 - （自分自身を）完全に捧げる
devote (oneself) fully to - 日本語WordNet - 誓いによって神に捧げる
dedicate to a deity by a vow - 日本語WordNet - 教会に人生を捧げる
consecrate your life to the church - 日本語WordNet - 形式的に開くか、正式に捧げる
open ceremoniously or dedicate formally - 日本語WordNet - 自分自身をすべて捧げる人
someone who devotes himself completely - 日本語WordNet - 神に捧げる神聖な火
a holy fire that is dedicated to a god - EDR日英対訳辞書 - いのちを捧げること
an act of devoting one's life to someone or something - EDR日英対訳辞書 - 聖母マリアへ捧げる祈り
a series of prayers in Roman Catholicism, called a rosary - EDR日英対訳辞書 - 私はあなたに愛されるなら命を捧げる。
I will dedicate my life to to be loved by you. - Weblio Email例文集 - その女は男のために全てを捧げる事が出来る。
That woman can dedicate everything for men. - Weblio Email例文集 - 私はそれに全てを捧げることが出来る。
I can devote everything to that. - Weblio Email例文集 - 彼女は花束を捧げるように持って師の前に進んだ.
She advanced to the teacher, holding up a bouquet respectfully in her hands. - 研究社 新和英中辞典 - ご奉公のためなら生命をも捧げる
I will give my life in the service of my country. - 斎藤和英大辞典 - 彼は何事にも真心を捧げる質だ
He goes, heart and soul, into any scheme. - 斎藤和英大辞典 - そのために生命を捧げることを厭わぬ
I am ready to offer my life―sacrifice my life―in the cause. - 斎藤和英大辞典 - 彼は何事にも赤心を捧げる質だ
He will go, heart and soul, into any scheme. - 斎藤和英大辞典 - 彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24. - Tatoeba例文 - 聖餐式のパンとブドウ酒を捧げる行為
the act of offering the bread and wine of the Eucharist - 日本語WordNet - 大量に飲み食いすることに身を捧げる人
a person who is devoted to eating and drinking to excess - 日本語WordNet - いけにえとして人間を神に捧げること
the act of offering a human sacrifice to God - EDR日英対訳辞書 - 供犠という,神に生贄を捧げる儀式
a religious ceremony in which something is offered to a god - EDR日英対訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
