「掘井戸」を含む例文一覧(75)

1 2 次へ＞
  • 井戸を掘る.
    bore a well  - 研究社 新英和中辞典
  • 井戸を掘る.
    sink a well  - 研究社 新英和中辞典
  • 井戸を掘る.
    sink [bore] a well  - 研究社 新英和中辞典
  • 井戸を掘る
    to sink a well  - 斎藤和英大辞典
  • 井戸掘り
    a well-sinker  - 斎藤和英大辞典
  • 掘り抜き井戸
    an artesian well  - 日本語WordNet
  • 試掘井戸
    wildcat wells  - 日本語WordNet
  • 井戸を掘る
    bore a well - Eゲイト英和辞典
  • 井戸を掘る
    sink a well - Eゲイト英和辞典
  • 井戸を掘ること
    to dig wells  - EDR日英対訳辞書
  • 井戸掘削装置
    WELL DRILLING DEVICE - 特許庁
  • 管井戸、掘抜き井戸 4,105 ヶ所
    Tube well, Dug well 4,105 - 厚生労働省
  • 井戸掘りという職業
    the job of digging wells  - EDR日英対訳辞書
  • 井戸をさらに掘り下げる
    deepen a well - Eゲイト英和辞典
  • 砂漠に井戸を掘る
    sink a well in the desert - Eゲイト英和辞典
  • 風力井戸掘削機
    WIND FORCE WELL EXCAVATOR - 特許庁
  • 井戸は、4月にスパッドで掘られた
    The well was spudded in April  - 日本語WordNet
  • 井戸掘りという職業の人
    a person whose job is to dig wells; a well digger  - EDR日英対訳辞書
  • 筒のように丸く掘った井戸
    a cylindrical water well  - EDR日英対訳辞書
  • 地面を掘ってつくった井戸
    a well dug in the ground  - EDR日英対訳辞書
  • 井戸掘りと観測管設置工法
    WELL DIGGING AND OBSERVATION-PIPE INSTALLATION METHOD - 特許庁
  • 彼らは井戸を掘って水脈を見つけた。
    they dug a well and found a water vein.  - Weblio Email例文集
  • ここへ井戸を掘ったら水が湧くか
    If you sink a well here, will water come out?  - 斎藤和英大辞典
  • 彼の仕事は井戸掘りからゴミの処理にまで及ぶ。
    His tasks range from digging wells to getting rid of garbage. - Tatoeba例文
  • 水脈層まで地中を掘り抜いた管でできた井戸
    a well made by driving a tube into the earth to a stratum that bears water  - 日本語WordNet
  • 井戸での掲揚か採掘に使用される鉄のバケツ
    an iron bucket used for hoisting in wells or mining  - 日本語WordNet
  • 地下深くまで掘って,地下水を湧き出させる井戸
    a drilled well through which underground water flows to the surface of the ground  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の仕事は井戸掘りからゴミの処理にまで及ぶ。
    His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.  - Tanaka Corpus
  • 井戸を掘る際にもやぐらが建てられる。
    A yagura is also built when digging a well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 孔底拡張型井戸及びその掘削工法
    BOTTOM EXPANDED WELL AND EXCAVATION METHOD THEREOF - 特許庁
  • また、天真院の井戸が枯渇したため、古井戸を掘り当て、再来井と称した。
    When the water well of the Tenshin-in temple dried out, Ryoo dug out the old unused water well and named it Sairai-i (reborn water well).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 井戸の掘削方法、汚染水の浸入を防ぐ修復方法及びそれらの方法による井戸構造
    WELL EXCAVATING METHOD, REPAIR METHOD PREVENTING INFILTRATION OF CONTAMINATED WATER, AND WELL STRUCTURE BY THESE METHODS - 特許庁
  • 発掘調査が進められており、現在井戸などが復元されている。
    Excavation and research are under way, and various items including a well have been restored.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 曲輪の内部では掘立柱建物跡や井戸が確認されている。
    The remains of buildings with hottatebashira (earthfast posts) and wells have been found within the kuruwa (castle walls).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 熱交換井戸の掘削及び地中熱交換システムとその設置方法
    DIGGING OF HEAT EXCHANGE WELL, UNDERGROUND HEAT EXCHANGE SYSTEM AND SETTING METHOD THEREFOR - 特許庁
  • 井戸の掘削施工と井戸水の汲み上げ作業を、重機を使わずに、容易且つ迅速に行うことができ、また、地下水層の深さや、その水量の如何に拘わらず、効率良く地下水層の水を汲み上げることができる、井戸の掘削・井戸水の汲み上げ方法と、井戸の掘削・井戸水の汲み上げ装置を提供する。
    To provide a method and a device for excavating a well and pumping up well water, for easily and speedily performing the well excavation and well-water pumping-up work without using heavy equipment, while efficiently pumping up the water from a groundwater layer regardless of the depth of the groundwater layer or its quantity of water. - 特許庁
  • 少ない工程、短い施工距離で構造物直下などに井戸を設置することのできる井戸掘削装置を実現する。
    To provide a well drilling device capable of installing a well just under a structure at a short construction distance in a few process. - 特許庁
  • 土壌浄化システムにおいて、地中の汚染土壌領域に地表から井戸を掘削し、前記井戸を対象汚染物質に応じて送気用井戸、土壌ガス吸引用井戸として機能させ、送気、気体吸引の駆動力を自然エネルギーにより得ることを特徴とする。
    The soil purification system comprises the step of cutting a well from the surface of the ground into a soil-contaminated region in the ground, causing the well to function as an air supply well or a soil gas suction well according to the type of target contaminants and getting the driving power for air supply or gas suction from natural energy. - 特許庁
  • 一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
    Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. - Tatoeba例文
  • １ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
    Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. - Tatoeba例文
  • 掘り井戸の周囲の土石がくずれないように内側を木や石で囲ったもの
    of a well made of earth and stone, a wooden and stone support structure in the well interior, designed to prevent the well from collapse  - EDR日英対訳辞書
  • この節は，モニタリング用の井戸を掘る時に採集された土壌サンプルを取り扱っている。
    This section deals with soil samples taken during the drilling of monitoring wells. - 英語論文検索例文集
  • この節は，モニタリング用の井戸を掘る時に採集された土壌サンプルを取り扱っている。
    This section deals with soil samples taken during the drilling of monitoring wells. - 英語論文検索例文集
  • 一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
    Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.  - Tanaka Corpus
  • １ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
    Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.  - Tanaka Corpus
  • 奈良県奈良市の平城宮遺跡の発掘調査：井戸から曲物容器が出土。
    In excavation and research of the Heijo-kyu Palace site in Nara City, Nara Prefecture: magemono containers were unearthed in a well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それ以外にも、河原者は井戸掘り、歌舞伎、運搬業、行商、造園業などにも従事していた。
    In addition, the Kawaramono were engaged in well digging, kabuki, haulage, peddling, gardening, and the like.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 化石燃料を用いない環境にやさしい井戸掘削機に関する発明である。
    To provide an environmentally friendly well excavator without using fossil fuel. - 特許庁
  • 発掘調査では、掘立柱建物や倉庫、井戸、土地の区画や排水のための溝、水を溜めたりゴミを捨てるための穴などが見つかっている。
    From investigations based on excavation, the following were found: Dug-standing pillar buildings, warehouses, wells, ditches for partitioning the land area or for drainage, and holes to store water or to dump garbage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これらの加圧井戸と揚水井戸とのいずれか一方は、地盤中にほぼ鉛直方向の竪穴を掘削し、透水性が良好な土、砂、礫又はこれらの混合物からなる埋め戻し材で埋め戻した領域に設ける。
    Either the pressurizing well or pumping well is provided at the area obtained by digging a pit in an almost vertical direction in the ground, and backfilling the same with a backfill composed of soil, sand or stones having satisfactory permeability or their mixture. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について