「支払日」に関連した英語例文の一覧と使い方

「支払日」を含む例文一覧(849)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

支払日
the pay-day - 斎藤和英大辞典
(o) 支払日
(o) Payments made. - 特許庁
俸給支払日
pay-day - 斎藤和英大辞典
支払代行会社は支払期日に支払金額を売り手に支払う。
The company pays the payment amount on the due date for the payment to the vender. - 特許庁
今日は俸給支払日だ
We get paid today. - 斎藤和英大辞典
（３）買い手は支払期日に支払金額及び支払代行手数料を支払代行会社支払う。
(3) The purchaser pays a payment amount and a vicarious payment charge to the agency company on a due date for the payment. - 特許庁
日本円で支払います。
I pay in Japanese Yen. - Weblio Email例文集
奨学金の支払日
scholarship payment day - Weblio Email例文集
支払い期限：8月30日
Pay no later than: August 30 - Weblio英語基本例文集
(手形の)支払期日.
the due date - 研究社新英和中辞典
期日どおりの支払い.
punctual payment - 研究社新英和中辞典
日当で働く[支払う].
work [pay] by the day - 研究社新英和中辞典
（手形支払の）猶予日数
days of grace - 斎藤和英大辞典
大晦日の支払い
a payment on New Year's Eve - EDR日英対訳辞書
日給で支払われる
be paid by the day - Eゲイト英和辞典
支払い人によって支払い期日が決定される為替手形
a [draft] payable on demand - EDR日英対訳辞書
(手形などの支払期日後の)猶予日.
days of grace - 研究社新英和中辞典
今日中に支払います。
I will pay by the end of the day. - Weblio Email例文集
もうすぐ支払い期日です。
It will be the payment period soon. - Weblio Email例文集
それは既に支払日を過ぎています。
That is already passed the payment date. - Weblio Email例文集
それは明日支払われます。
That will be paid tomorrow. - Weblio Email例文集
3月3日にそれを支払う予定です。
I plan on paying that on March 3rd. - Weblio Email例文集
私は明日、そのお金を支払います。
I'll pay that money tomorrow. - Weblio Email例文集
私はそれを今日支払います。
I will pay that today. - Weblio Email例文集
私は今日その支払いを致します。
I will pay that today. - Weblio Email例文集
私は4月1日に支払いを済ませた。
I completed the payments on 1st April. - Weblio Email例文集
もうすぐ支払い期日です
It is almost the payment due date. - Weblio Email例文集
今日中に支払います
I will pay by the end of today. - Weblio Email例文集
月末より 2, 3 日前に支払う.
pay a few days in advance of the end of the month - 研究社新英和中辞典
この利札の支払日はいつか
When is the coupon due? - 斎藤和英大辞典
家賃は明日支払わなければならない。
The rent is due tomorrow. - Tatoeba例文
家賃の支払い期限が明日なんです。
The rent is due tomorrow. - Tatoeba例文
支払いは月の1日に当たる
payments fall on the 1st of the month - 日本語WordNet
大晦日の支払い勘定
an account payable on the last day of the year - EDR日英対訳辞書
年に5度の支払い勘定日
five days in a year for payment - EDR日英対訳辞書
支払い期日に達した手形
a treasury bill or bond which has matured - EDR日英対訳辞書
晦日に支払う金高
an amount of money paid on the last day of a month - EDR日英対訳辞書
掛け売り代金の支払い日
the date on which a credit account falls due - EDR日英対訳辞書
お支払いは日本円のみとなります。
We only accept Japanese yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
家賃は明日支払わなければならない。
The rent is due tomorrow. - Tanaka Corpus
下請代金の支払期日
Date of payment of subcontract proceeds - 日本法令外国語訳データベースシステム
三　支払等の実行の日
(iii) Date of making payment, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
〔8〕下請代金の支払期日
(8) Date subcontracting charge will be paid. - 経済産業省
今日が支払い期限だけれど, 一週間の支払い猶予を認めてやった.
Payment is due today, but I gave him a week's grace. - 研究社新和英中辞典
商品が届いた日から30日以内にお支払いください。
Payment shall be made within 30 days after the end of the delivery month. - Weblio Email例文集
これらの請求書の支払日は1月31日の予定です。
The payment date for this invoice is scheduled on January 31st. - Weblio Email例文集
毎月20日がお支払いの期限日となります。（メールで書く場合）
The payment deadline is on the 20th of each month. - Weblio Email例文集
手形は来月 1 日が支払期日になっている.
The bill is due on the 1st of next month. - 研究社新英和中辞典
手形は来月１日が支払日になっている。
The bill is due on the 1st of next month. - Tatoeba例文

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.