「支配人」を含む例文一覧(278)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- 支配人
a manager - EDR日英対訳辞書 - 総支配人.
a general manager - 研究社 新英和中辞典 - 副支配人
a sub-manager - 斎藤和英大辞典 - 総支配人
a general manager - 斎藤和英大辞典 - 副支配人
an assistant-manager - 斎藤和英大辞典 - 副支配人
an assistant manager - Eゲイト英和辞典 - 六 支配人
(vi) a manager; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 表見支配人
Apparent Manager - 日本法令外国語訳データベースシステム - 女性の支配人
a woman manager - 日本語WordNet - 支配人の登記
Registration of a Manager - 日本法令外国語訳データベースシステム - 支配人システム
MANAGER SYSTEM - 特許庁 - 部下をこき使う支配人.
a driving manager - 研究社 新英和中辞典 - 銀行の支配人
the manager of a bank - 斎藤和英大辞典 - 支配人はいい人なんだ。
The manager is nice. - Tatoeba例文 - 総支配人という地位
the occupational post of general manager - EDR日英対訳辞書 - 総支配人の職にある
hold the general manager - Eゲイト英和辞典 - ホテルの支配人
the manager of the hotel - Eゲイト英和辞典 - 支配人への昇格
a rise to the manager - Eゲイト英和辞典 - わたしが総支配人です。
I am the general manager. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 支配人の代理権
Manager's Authority of Representation - 日本法令外国語訳データベースシステム - 支配人の競業の禁止
Non-Competition by Manager - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四 支配人登記簿
(iv) the manager registry; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 会社の支配人の登記
Registration of Company's Manager - 日本法令外国語訳データベースシステム - と支配人は尋ねた。
asked the manager. - James Joyce『恩寵』 - 彼は支配人(の地位)に昇進した.
He advanced to (the position of) manager. - 研究社 新英和中辞典 - 支配人に面会を求めた.
I asked for the manager. - 研究社 新英和中辞典 - このかたが支配人にご面会です.
This gentleman wishes to see the manager. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は支配人に昇進した.
He was promoted manager. - 研究社 新英和中辞典 - 支配人と称する男.
a man purporting to be the manager - 研究社 新英和中辞典 - 彼は支配人に昇進させられた.
He was raised to manager. - 研究社 新英和中辞典 - 私が本店の支配人です
I manage the business. - 斎藤和英大辞典 - 彼らは彼を支配人に任命した。
They appointed him manager. - Tatoeba例文 - 彼らはジムを支配人に任命した。
They appointed Jim manager. - Tatoeba例文 - 支配人は新しい案を出した。
The manager put forward a new proposal. - Tatoeba例文 - 支配人は戸口に立った。
The manager stood at the door. - Tatoeba例文 - 支配人は我々の計画を許可した。
The manager approved our plan. - Tatoeba例文 - 支配人の背後で暗躍した。
He acted behind the manager's back. - Tatoeba例文 - 支配人に文句を言ってやる。
I am going to complain to the manager. - Tatoeba例文 - 支配人さんにお会いしたいのですが。
I want to see the manager. - Tatoeba例文 - 彼は本当のところ支配人ではない。
He isn't actually the manager. - Tatoeba例文 - 支配人は親切な人だよ。
The manager is kind. - Tatoeba例文 - 支配人は親切な人だよ。
The manager is a kind person. - Tatoeba例文 - 支配人に文句を言ってやる。
I'm going to complain to the manager. - Tatoeba例文 - 一番地位の高い支配人
the highest ranking manager - 日本語WordNet - ホテルの持ち主あるいは支配人
an owner or manager of hotels - 日本語WordNet - 総支配人という地位にある人
a person who is a general manager - EDR日英対訳辞書 - 彼らは彼を支配人に任命した。
They appointed him manager. - Tanaka Corpus - 彼らはジムを支配人に任命した。
They appointed Jim manager. - Tanaka Corpus - 支配人は新しい案を出した。
The manager put forward a new proposal. - Tanaka Corpus - 支配人は戸口に立った。
The manager stood at the door. - Tanaka Corpus
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Grace”
邦題：『恩寵』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Grace”
