「支配力」を含む例文一覧(585)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • 財務支配力
    Financial control  - 経済産業省
  • 支配力を握る
    seize control of  - 日本語WordNet
  • 支配力の下に
    under control  - 日本語WordNet
  • 経営支配力
    Operational control  - 経済産業省
  • 海洋支配力、海軍力
    naval strength  - 日本語WordNet
  • …の支配[権力]下に.
    under the authority of…  - 研究社 新英和中辞典
  • 支配力を強化する.
    strengthen one's hand  - 研究社 新英和中辞典
  • 強力な支配者.
    a mighty ruler  - 研究社 新英和中辞典
  • 支配力を引き継ぐ
    assume control  - 日本語WordNet
  • 国家を支配する権力
    the authority of a nation  - EDR日英対訳辞書
  • 他を支配する力
    the power to control the others  - EDR日英対訳辞書
  • 法的権力による支配もしくは支配力
    dominance or power through legal authority  - 日本語WordNet
  • 支配力基準を採用する
    employ a control power scale - Weblio英語基本例文集
  • 武力[法]による支配[政治].
    the rule of force [law]  - 研究社 新英和中辞典
  • 打ち破るために支配し、力を持つ
    have dominance or the power to defeat over  - 日本語WordNet
  • ここでは金銭が支配的な力を持つ
    Money reigns supreme here  - 日本語WordNet
  • 有利さや支配力をもつ地位
    position of advantage and control  - 日本語WordNet
  • 支配するもしくは敵を負かす力
    power to dominate or defeat  - 日本語WordNet
  • 罰と暴力の脅威による支配
    dominance through threat of punishment and violence  - 日本語WordNet
  • 一定の海域を支配する権力
    the authority to control the sea  - EDR日英対訳辞書
  • 他を支配する力が及ぶ範囲
    abstract area, domain, region (range of ruling power)  - EDR日英対訳辞書
  • 他を支配する力が及ぶ区域
    of an individual or group, the sphere of influence  - EDR日英対訳辞書
  • 権力や支配に屈服して従うこと
    to be obedient to  - EDR日英対訳辞書
  • 支配力を持つもの
    a person who holds the power to control or rule others  - EDR日英対訳辞書
  • 権限、政治的権力、または支配的な力を持たないさま
    not having authority, political strength, or governing power  - 日本語WordNet
  • 権力、支配力、または影響を持つ
    having authority or ascendancy or influence  - 日本語WordNet
  • 一定範囲の上空を空軍力で支配する権力
    the power that an airforce has over a defined airspace  - EDR日英対訳辞書
  • そうすれば、国民は支配者に、国民自身がその使用を支配者に命じることのできる権力を、支配者に安心して委託できるのです。
    and it could afford to trust them with power of which it could itself dictate the use to be made.  - John Stuart Mill『自由について』
  • 支配,被支配の関係と対立する構造的暴力が廃絶された社会状況
    a social condition in which structural violence between the ruler and the ruled is extinct, called {active peace}  - EDR日英対訳辞書
  • 秀吉もまた中世的支配体系・支配勢力の排除・抑制に努めた。
    Hideyoshi as well endeavored to remove or suppress the medieval control system and controlling powers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。
    He hated to play ball with his manager, so he quit his job. - Tatoeba例文
  • （特に力によって）支配者や機関を終わらせること
    the termination of a ruler or institution (especially by force)  - 日本語WordNet
  • 主要な権威か力によって取り囲まれる、支配される
    surrounding and dominated by a central authority or power  - 日本語WordNet
  • （民族や政治団体について）外部の力に支配される
    (of peoples and political bodies) controlled by outside forces  - 日本語WordNet
  • 領土、権力、支配または権利のための苦闘
    a bitter struggle for territory or power or control or rights  - 日本語WordNet
  • 中心支配中で力を強化する行為
    the act of consolidating power under a central control  - 日本語WordNet
  • 権威ある支配、または力を行使する
    exercise authoritative control or power over  - 日本語WordNet
  • ある人や状況に対する徹底した支配力
    complete power over a person or situation  - 日本語WordNet
  • 権力または人によって、完全に支配される誰か
    someone entirely dominated by some influence or person  - 日本語WordNet
  • 彼らは統治する支配力を引き倒した
    they threw off the yoke of domination  - 日本語WordNet
  • 何かまたは誰かが支配的であるか強力である期間
    a period during which something or somebody is dominant or powerful  - 日本語WordNet
  • 目上の人が時の権力支配者に叛くこと
    (of a person in high rank) rebelling against a man of power in those days  - EDR日英対訳辞書
  • 支配者や権力者の御用のままに動くこと
    the condition of being totally obedient to the authority  - EDR日英対訳辞書
  • 政治的権力によって支配している側
    in politics, the side with political power sufficient to rule  - EDR日英対訳辞書
  • 合理的支配という,権力統治の方法
    the method to govern by authority called rational rule  - EDR日英対訳辞書
  • ある人の影響や支配力の及ぶ範囲
    the range of a person's influence and control  - EDR日英対訳辞書
  • 人や国の支配力の及ぶ範囲
    any area over which one person or nation has dominant power  - EDR日英対訳辞書
  • 物事のなりゆきを支配する超越的な力
    the power, which is beyond human control, that is believed to determine events  - EDR日英対訳辞書
  • 禁酒法はアメリカでのマフィアの支配力をゆるめた
    The prohibition law loosed the Mafia's grip in America. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。
    He hated to play ball with his manager, so he quit his job.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について