「放送網」を含む例文一覧(293)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • テレビ放送網
    TV networks - Eゲイト英和辞典
  • テレビ放送網を通じて.
    over a TV network  - 研究社 新英和中辞典
  • ラジオやテレビの放送網
    a broadcasting network  - EDR日英対訳辞書
  • 全国テレビ放送網
    a nationwide TV network - Eゲイト英和辞典
  • 全国テレビ放送網で最大の放送局.
    the flagship station of a national TV network  - 研究社 新英和中辞典
  • 全国キャンペーン[放送網].
    a nationwide campaign [network]  - 研究社 新英和中辞典
  • 皇室日記（日本テレビ放送網）
    Koshitsu Nikki (Imperial Diary, Nippon Television Network)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 衛星放送網とＩＰネットワークとを用いた放送システム
    BROADCASTING SYSTEM USING SATELLITE BROADCASTING NETWORK AND IP NETWORK - 特許庁
  • そのニュースは主要な(テレビ)放送網で報じられた.
    The news was carried on [by] the major (TV) networks.  - 研究社 新英和中辞典
  • ＩＰ網経由で放送をサイマルキャストすること。
    To simulcast broadcast via an IP network. - 特許庁
  • 通信網や放送網を用いて、コンテンツを効率よく伝送し、放送形態で放送する場合は、インターネットでも地上波のＴＶ放送のような放送を実現できない。
    To solve a problem that broadcasting like TV broadcasting of ground waves can not be realized even on the Internet when efficiently transmitting and broadcasting contents in a broadcast form while using a communication network or a broadcast network. - 特許庁
  • 放送電波を利用した放送網とインターネットを利用した通信回線網の２つの通信網を融合したナビゲーションシステムを提供する。
    To provide a navigation system which merges two communication networks, i.e., a broadcasting network using broadcast radio waves and a communication network using the Internet. - 特許庁
  • テレビ番組『爆笑問題のススメ』（札幌テレビ放送・日本テレビ放送網系列）
    "Bakusho-mondai no Susume", a broadcasting program by Sapporo TV and NTV groups.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • デジタル衛星放送において放送されている番組をケーブルテレビ網に低コストで配信する。
    To distribute a program broadcasted in digital satellite broadcasting to a cable television network at a low cost. - 特許庁
  • 放送装置１２０〜１２Ｎのａ系統によりＳＦＮの放送網を構築する。
    The broadcasting network of the SFN is constructed by a system (a) of broadcasting apparatuses 120-12N. - 特許庁
  • 放送波受信部１０２は、放送網及びアンテナ１０１を介してコンテンツデータを受信する。
    A broadcasting wave receiving part 102 receives contents data via a broadcasting network and an antenna 101. - 特許庁
  • そして、全ての放送網の放送局のプリセットを完了すると、処理を終了する。
    When presetting is completed in the broadcasting stations of the whole broadcasting networks, the processing is terminated. - 特許庁
  • そして、全ての放送網の放送局のプリセットを完了すると、処理を終了する。
    When presetting is completed in the broadcasting stations of all the broadcasting networks, the processing is terminated. - 特許庁
  • サービスエリア内の複数の放送装置の出力の放送電波を最適化してＳＦＮによる放送網を構築する。
    To construct a broadcasting network by SFN (Single Frequency Network) by optimizing the broadcast radio waves of the output of a plurality of broadcasting apparatuses in a service area. - 特許庁
  • 現在視聴中の番組が属する放送網とは別の放送網に属するチャンネルで放送される番組の番組表を、現在視聴中の番組の映像信号とあわせて出力するデジタル放送受信装置を提供する。
    To provide a digital broadcast receiver outputting a program guide of programs to be broadcasted in a channel belonging to another broadcast network different from a broadcast network to which a currently viewed program belongs to, together with video signals of the currently viewed program. - 特許庁
  • 放送番組を提供する網と、放送番組に関連する情報を提供する網を独立させ、放送番組とは異なる経路で、放送番組に関連する情報を提供する。
    To provide a program related contents providing method that makes a network providing a broadcast program independent of a network for providing information related to the broadcast program and provides the information related to the broadcast program through a path different from that of the broadcast program. - 特許庁
  • 携帯型デジタル放送受信端末１１０は、放送局１２０から放送される地上デジタル放送を、地上デジタル放送網５１０を介して受信する。
    A portable digital broadcast receiver terminal 110 receives the terrestrial digital broadcast transmitted form a broadcasting station 120 through a terrestrial digital broadcasting network 510. - 特許庁
  • 通信網と放送網のいずれからも共通な放送コンテンツをユーザに伝送できること。
    To provide a device and a method for transmitting broadcast content by which common broadcast content is transmitted to a user from any of a communication network and a broadcast network. - 特許庁
  • 送出側１０１は、通信網１１１あるいは放送網１１０を介して放送コンテンツ１００を送出する。
    A transmitting side 101 transmits the broadcast content 100 via the communication network or the broadcast network 110. - 特許庁
  • 大統領の演説は主要テレビ放送網を通じて放映されるだろう.
    The President's speech will be broadcast over the major TV networks.  - 研究社 新英和中辞典
  • 源義経(テレビドラマ1991年)（1991年日本テレビ放送網）演：平幹二朗
    MINAMOTO no Yoshitsune (TV drama series 1991) (1991 Nippon Television Network Corporation) cast: Mikijiro HIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 放送通信融合のためのイーサネット受動型光加入者網
    ETHERNET PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK FOR INTEGRATION OF BROADCASTING AND COMMUNICATION - 特許庁
  • 放送網のアセット配信のためのターゲット・インプレッション・モデル
    TARGETED IMPRESSION MODEL FOR BROADCAST NETWORK ASSET DELIVERY - 特許庁
  • 放送網用途におけるデータ・ストリームへの帯域幅割り当て方法
    METHOD FOR ASSIGNING BANDWIDTH TO DATA STREAM IN BROADCAST NETWORK APPLICATION - 特許庁
  • 光加入者網を通じて放送信号を結合して提供する。
    To couple and provide broadcast signals through an optical subscriber network. - 特許庁
  • 通信網及び／又は衛星放送網上で行うゲームにおいて、ゲーム管理を容易とする。
    To facilitate a game management in a game performed on a communication network and/or a satellite broadcast network. - 特許庁
  • 単一周波数網地上ディジタル放送システム、単一周波数網の同期方式、及び送信装置
    SINGLE-FREQUENCY NETWORK DIGITAL TERRESTRIAL BROADCASTING SYSTEM, SYNCHRONIZATION SYSTEM FOR SINGLE-FREQUENCY NETWORK, AND TRANSMITTING DEVICE - 特許庁
  • 既存の有線放送電話網に代わる、高品質かつ高機能な電話網を低コストで提供する。
    To provide a high-quality, high-performance telephone network at a low cost replacing an existing wired broadcast telephone network. - 特許庁
  • 本願発明の課題は、放送網と通信網との連携システムを構築することである。
    To build up a collaboration system between a broadcast network and a communication network. - 特許庁
  • 放送網の放送アドレス上のビデオ放送を丸ごと録画するために、そのビデオ放送に対応する最新のイベントスケジュールを所定のタイミングで、あるいは所定の周期的で要求する。
    To record video broadcast on a broadcast address of a broadcast network in its entirety, a request is made for a latest event schedule corresponding to the broadcast at a prescribed timing or a prescribed cycle. - 特許庁
  • 放送ＴＳパケットを通信網経由で伝送する際に、通信帯域を節約すると共に、受信側において受信した放送ＴＳパケットから放送波を復元するときの放送品質向上を図る。
    To save a communication band during transmitting a broadcasting TS packet via a communication network and to improve broadcasting quality when a receiving side restores a broadcast wave from the received broadcasting TS packet. - 特許庁
  • 緊急通報装置１は、放送局６ａ、６ｂからの放送波を受信することで、あるいは放送局６ａ、６ｂから通信網５を介する通知を受信することで緊急情報放送が行われることを検知する。
    An emergency notification device 1 notifies of emergency information broadcasting by receiving broadcast waves from broadcasting stations 6a, 6b, or by receiving a notification from the broadcasting stations 6a, 6b via a communication network 5. - 特許庁
  • ＩＰ網等を含む通信手段を用いた地上デジタル放送等のデジタル放送の再送信において、デジタル放送で運用される緊急警報放送システムと同等のシステムを簡易な方法で実現する。
    To achieve a system which is equivalent to an emergency warning broadcasting system operating by digital broadcasting in the retransmission of digital broadcasting such as ground digital broadcasting using a communication means including an IP network or the like. - 特許庁
  • 放送されたコンテンツデータの欠損データを補完する際において、通信網のトラフィックを極力軽減することができる放送補完データ伝送装置および放送補完データ伝送方法、ならびに放送システムを提供する。
    To provide a broadcasting complement data transmission device and a broadcasting complement data transmission method, and a broadcasting system which can minimize traffic of a communication network when complementing deficiency data of broadcast contents data. - 特許庁
  • 本発明による放送受信機は、放送電波を受信して放送番組を出力する放送受信部(11)と、DSRC網の道路に設置されている路側器から送信されるDSRC情報を受信するDSRC受信部(21)とを具える。
    This broadcast receiver is provided with a broadcast reception part (11) for receiving a broadcast radio wave, and for outputting a broadcast program and a DSRC receiving part (21) for receiving DSRC information to be transmitted from a road side unit set on the road of a DSRC network. - 特許庁
  • 放送網から受信した放送情報をいったん放送受信装置の記憶手段に記録し、放送情報を補完する補助情報を記憶した記録媒体をセットする。
    Broadcast information received from a broadcast network is temporarily recorded in a storage means of a broadcast receiver, and a recording medium storing therein auxiliary information complementing the broadcast information is set. - 特許庁
  • ＩＰ網を用いた地上デジタル放送等のデジタル放送の再送信において、デジタル放送で運用される緊急警報放送システムと同等のシステムを簡易な方法で実現する。
    To realize, by a simple method, a system equivalent to an emergency alert broadcast system operated in a digital broadcast, relating to the retransmission of the digital broadcast such as a digital terrestrial broadcast using an IP network. - 特許庁
  • 放送網から受信した放送情報をいったん放送受信装置の記憶手段に記録し、放送情報を補完する補助情報を記憶した記録媒体をセットする。
    In a method of receiving a broadcast to be reproduced, broadcasting information received from a broadcasting network is temporarily recorded into a storage means 106 of a broadcast receiver, and a recording medium which stores thereon auxiliary information 301 complementing the broadcasting information 201 is set. - 特許庁
  • 放送網から受信した放送情報をいったん放送受信装置の記憶手段に記録し、放送情報を補完する補助情報を記憶した記録媒体をセットする。
    Broadcast information received from a broadcast network is temporarily recorded in the storage means of a broadcast receiving device, and a recording medium in which auxiliary information complementing the broadcast information is stored is set. - 特許庁
  • スポンサー３の入札を受け、落札された番組は情報通信網または放送網を通じて視聴者２７に再放送情報１５ｃと要求受付番号１２ａを送付したのち再放送する。
    Upon receipt of bidding from the sponsor 3, a successfully bidden program is rebroadcasted after sending rebroadcasting information 15c and the request accept numbers 12a to the viewers 27 via an information communication network or a broadcast network. - 特許庁
  • デジタル放送受信機能が併合された移動体通信装置において、デジタル放送受信時には、移動体通信網経由で行っている待ち受け動作を停止し、移動体通信網に着信した通話呼の着信通知や電子メールをデジタル放送網に転送し、デジタル放送網側のデータ放送機能を用いて待ち受け動作や電子メールの受信を行う。
    In the mobile communication equipment in which a digital broadcast receiving function is merged, a standby operation performed via a mobile communication network is stopped, incoming notice of a call arrives at the mobile communication network and an e-mail are transferred to a digital broadcast network and the standby operation and reception of the e-mail are performed using a data broadcast function on the side of the digital broadcast network. - 特許庁
  • 広告センタ６は、インタネット網５、移動通信網２、放送網３、無線ＬＡＮ４を介して携帯端末１へ広告情報を配信する。
    An advertisement center 6 delivers advertisement information to the portable terminal through an Internet network 5, a mobile communication network 2, a broadcasting network 3 and a wireless LAN 4. - 特許庁
  • コンテンツの提供側が、携帯電話網用の多チャネルのうちの一部を放送用に割り当ててコンテンツを放送する。
    A content providing side allocates parts of multi-channels for the mobile phone network to broadcasting channels and broadcasts the contents. - 特許庁
  • テレビジョン局Ａの放送波発信１０から発信される放送波を、電力線網１１を介してテレビジョン受像機１２にて受信する。
    The television receiver 12 receives a broadcast wave sent from a broadcast wave transmitter 10 of a television station A via the power line network 11. - 特許庁
  • 単一周波数網を有するデジタル放送システムにおける放送提供装置及び方法、並びにそのシステム
    APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING BROADCASTING SERVICES IN DIGITAL BROADCASTING SYSTEM WITH SINGLE FREQUENCY NETWORK - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について