「敗れ」を含む例文一覧(839)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • 敗れた戦い
    a lost battle  - EDR日英対訳辞書
  • 再び敗れる
    to be beaten again  - EDR日英対訳辞書
  • 土壇場で敗れる.
    get beaten at the post  - 研究社 新英和中辞典
  • 謀計が敗れる
    to be baffled ［baulked, defeated, foiled, frustrated］ in one's design  - 斎藤和英大辞典
  • 計が敗れる
    to be baffled in one's design―be baulked in one's design―be defeated in one's design―be foiled in one's design―be frustrated in one's design  - 斎藤和英大辞典
  • 計略が敗れる
    to be baffled in one's design―be baulked in one's design―be defeated in one's design―be foiled in one's design―be frustrated in one's design―fail in one's design  - 斎藤和英大辞典
  • 仏軍が幾度も敗れた
    The French met with many reverses.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らは戦いに敗れた。
    They lost the battle. - Tatoeba例文
  • 私たちは試合に敗れた。
    We lost the game. - Tatoeba例文
  • はなはだしく敗れる
    to suffer a crushing defeat  - EDR日英対訳辞書
  • 戦いに敗れること
    an act of losing a battle  - EDR日英対訳辞書
  • 戦いに敗れた軍隊
    an army which lost a battle  - EDR日英対訳辞書
  • 戦いに敗れた将軍
    a general who has been defeated  - EDR日英対訳辞書
  • 戦いに敗れた兵士
    routed soldiers  - EDR日英対訳辞書
  • 戦いに敗れて逃げる
    to flee after losing a battle  - EDR日英対訳辞書
  • (戦いに)敗れて逃げる
    to flee after a defeat  - EDR日英対訳辞書
  • 戦いに敗れる
    to be beaten in a battle  - EDR日英対訳辞書
  • 無得点で敗れる
    to lose a game having scored zero points  - EDR日英対訳辞書
  • 争いに敗れること
    the state of being vanquished  - EDR日英対訳辞書
  • 彼らは戦いに敗れた。
    They lost the battle.  - Tanaka Corpus
  • 私たちは試合に敗れた。
    We lost the game.  - Tanaka Corpus
  • しかし、敗れた。
    However he and his troops were defeated in the battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 元長は敗れて自害。
    Motonaga was defeated and committed suicide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 治家は敗れ没落する。
    Haruie lost, and he fell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本は11―32で敗れた。
    Japan lost 32-11.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 日本は０―３で敗れた。
    Japan lost 3-0.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ロシア軍は戦うごとに敗れた
    The Russians were defeated at every battle.  - 斎藤和英大辞典
  • 賊軍がさんざんに敗れた
    The rebels were routed―put to rout.  - 斎藤和英大辞典
  • 油断が往々事の敗れたる原だ
    Security is often the cause of failure.  - 斎藤和英大辞典
  • 敵の計略が敗れた
    The enemy were baffled in their design―baulked in their design―defeated in their design―foiled in their design―frustrated in their design.  - 斎藤和英大辞典
  • 敗れても彼の意気はくじけなかった。
    The defeat didn't dampen his spirits. - Tatoeba例文
  • いくさに敗れて逃れていく武者
    a vanquished warrior who flees from a battle  - EDR日英対訳辞書
  • 戦いに敗れて生き残ること
    an act of surviving after losing a battle  - EDR日英対訳辞書
  • (戦いに)敗れて死亡する
    of a person, to die in a losing battle  - EDR日英対訳辞書
  • 決勝戦に1点差で敗れた
    We lost the final by one run. - Eゲイト英和辞典
  • われわれは決勝ではABCに敗れた。
    We lost in the final to ABC. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 敗れても彼の意気はくじけなかった。
    The defeat didn't damp his spirits.  - Tanaka Corpus
  • このため、政長は敗れた。
    Consequently, Masanaga lost the battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 敗れた知康は解官される。
    The defeated Tomoyasu was dismissed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 試合の結果、小次郎が敗れた。
    In the fight, Kojiro was defeated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その後、信長に反逆して敗れた。
    Later he unsuccessfully rebelled against Nobunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 8月2日には高鍋で敗れた。
    On August 2, they were defeated at Takanabe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1874年佐賀の乱で敗れ、刑死。
    In 1874, he lost in Saga War and was executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1874年に佐賀の乱で敗れ、刑死。
    In 1874, he lost in Saga War and was executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • が、敗れ、坂本城に入った。
    He lost the battle however, and then entered the Sakamoto-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 戦に敗れ、さらし首にされた。
    Yukifumi lost the battle and his severed head was gibbeted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 敗れた満幸は丹波へ落ちた。
    Mitsuyuki, who was defeated, fled to Tamba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本は５－３でこのPK戦に敗れた。
    Japan lost the shootout 5-3.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • (サッカーで)イングランドはスペインに 2 対 1 で敗れた.
    England went down to Spain 2‐1.  - 研究社 新英和中辞典
  • 期待に反して, 日本チームはあえなくも敗れてしまった.
    Contrary to expectations, the Japanese team was miserably defeated.  - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について