「教育家」を含む例文一覧(320)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 家庭教育
    home education  - 斎藤和英大辞典
  • 国家教育
    state education  - 斎藤和英大辞典
  • 教育家
    an educationist  - 斎藤和英大辞典
  • 国民皆教育、国家主義教育、修身教育。
    Education for every citizen, education of nationalism, Shushin education (moral training education)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 教育家を優待する
    to accord a handsome treatment to educationists  - 斎藤和英大辞典
  • 教育は家庭に始まる。
    Education starts at home. - Tatoeba例文
  • 教育は家庭に始まる。
    Education begins at home. - Tatoeba例文
  • 教育は家庭に始まる。
    Education starts at home.  - Tanaka Corpus
  • 彼は法律家になる教育を受けた。
    He was trained as a lawyer. - Tatoeba例文
  • 教育理論の専門家
    a specialist in the theory of education  - 日本語WordNet
  • 家庭内で子に教育すること
    the action of a child's family educating him/her  - EDR日英対訳辞書
  • 家庭で施される教育
    education carried out at home  - EDR日英対訳辞書
  • 彼は法律家になる教育を受けた。
    He was trained as a lawyer.  - Tanaka Corpus
  • 起業家教育支援システム
    ENTREPRENEUR EDUCATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁
  • 普通教育で技術家庭科として行われる生産技術と労働の教育
    productional education which is regarded as basic technical training and home economics in general education  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はピアニスト、作曲家、そして教育者でした。
    He was a pianist, composer, and teacher. - Weblio Email例文集
  • 法律家[牧師]になるように教育された.
    I was educated for (the) law [the church].  - 研究社 新英和中辞典
  • 家内は通信教育で書道を勉強しています.
    My wife is taking a correspondence course in calligraphy.  - 研究社 新和英中辞典
  • 教育については猫も杓子も一家言もっている.
    Every Tom, Dick, and Harry has something to say about education.  - 研究社 新和英中辞典
  • 教育家を優待すべしとは天下の公論である
    It is the universal opinion that educationists should be better provided for.  - 斎藤和英大辞典
  • 教育家を優待すべしとは天下の輿論である
    It is the universal opinion that educationists should be better provided for.  - 斎藤和英大辞典
  • 国家の為に国民の教育より重きは無い
    Nothing can be more important to the State than the education of the people.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。
    She came from a wealthy family and received a good education. - Tatoeba例文
  • 子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
    Early education for children usually begins at home. - Tatoeba例文
  • 学校へ行かせる代わりに家で（子供を）教育する
    educate (one's children) at home instead of sending (them) to a school  - 日本語WordNet
  • 一般教養教育の古典学者または研究家
    a classical scholar or student of the liberal arts  - 日本語WordNet
  • 医療専門家の助手として教育を受けた人
    a person trained to assist medical professionals  - 日本語WordNet
  • 法律家を補助する教育を受けた人
    a person with specialized training who assists lawyers  - 日本語WordNet
  • 米国の政治家で教育者（1927年−2003年）
    United States politician and educator (1927-2003)  - 日本語WordNet
  • 日常の家庭生活を通して行われる教育
    a course of education undertaken in the home  - EDR日英対訳辞書
  • 国家が規制を加えて行われる国民教育
    national education carried out under a nation's control  - EDR日英対訳辞書
  • 家庭や学校を離れた実社会で行われる教育
    the education that is done within society  - EDR日英対訳辞書
  • 国家が学校教育制度を改めること
    the reform of a school system  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女の全家族が教育を受けていた。
    All the members of her family had received education. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。
    She came from a wealthy family and received a good education.  - Tanaka Corpus
  • 子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
    Early education for children usually begins at home.  - Tanaka Corpus
  • 六大教育家の追頌が行われた。
    Six great educators were posthumously awarded in the meeting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 故六大教育家追頌式という式典を実施した。
    A ceremony to award an honor to the six great educators posthumously was held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 数多くの武道家・教育者を輩出した。
    It produced a lot of martial artists and educators.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 初代の文部大臣、明治の明治六大教育家。
    He was the first Minister of Education, and one of the six major educators in the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 義務教育では「武家造」と教えていたことがある。
    In the past, this was taught in compulsory education as 'Buke-zukuri'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • １（１）大学・大学院での起業家教育の拡充
    1（１）Expansion of entrepreneurship education at universities and graduate schools  - 経済産業省
  • （1）起業家教育科目の受講機会の拡大
    (1) More opportunities to take courses on entrepreneurship education  - 経済産業省
  • (1)ベンチャー創業向け起業家教育の充実
    (1) More and better entrepreneurship education for venture start-up  - 経済産業省
  • 明治40年(1907年)に帝國教育會、東京府教育會、東京市教育会が連合主催で、全国教育家大集会が東京蔵前高等工業学校の講堂で開催された。
    In 1907, a large national meeting of educators was jointly held by the Imperial Educational Society, the Educational Society of Tokyo Prefecture and the Educational Society of Tokyo City at the auditorium of Tokyo Kuramae Higher Technical School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • つらつら惟るに国家の為国民の教育より重きは無し
    On careful consideration, I find that nothing can be more important to the State than the education of the people.  - 斎藤和英大辞典
  • つくづく惟るに国家の為国民の教育より重きは無し
    On careful consideration, I find that nothing can be more important to the State than the education of the people.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
    He was born so poor that he received hardly any school education. - Tatoeba例文
  • 図書館学の教育を受け図書館業務に携わる専門家
    a professional person trained in library science and engaged in library services  - 日本語WordNet
  • 医療専門家を補助し、緊急医療行為に当たる教育を受けた人
    a person trained to assist medical professionals and to give emergency medical treatment  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について