「教育番組」を含む例文一覧(13)

  • 教育番組
    an educational program - Eゲイト英和辞典
  • 学校教育番組の放送等
    Broadcast, etc. in school education programs  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 番組配信を用いた教育システムおよび番組配信装置
    EDUCATIONAL SYSTEM USING PROGRAM DISTRIBUTION, AND PROGRAM DISTRIBUTION DEVICE - 特許庁
  • さらに、遠隔教育番組を視聴する時、視聴者の名称が呼称されれば集中力が高まり、教育効果が高められる。
    Further, in the case of viewing a remote educational program, when the name of the viewer is called, concentration is improved and an educational effect is improved. - 特許庁
  • 番組内で問題に答える形式の参加型教育番組では、複数の参加者のレスポンスを放送局側に送信しなければならない。
    In the case of a participation type educational program in a form of answering questions raised in the program, responses of plural participants are to be sent to a broadcast station side. - 特許庁
  • 教育番組をビデオレコーダ等に記録した場合に、番組自体の再生は必要ないが、そこに含まれる実験データや教育機器用プログラムのみを授業に用いたい場合がある。
    There are cases that experiment data or programs for an education device only included in a education program recorded by a video recorder or the like are desirably used for a lecture without the need for reproduction of the education program itself. - 特許庁
  • 教育機器データの通信タイミングが近づくと画面に表示されているタイムテーブルの表示が変更等され、視聴者は、教育機器データの通信タイミングを予め知ることが可能になり、番組受信装置２０と教育機器３０との接続のタイミングを失うことが無くなる。
    Indication of a time table displayed on a screen is varied when communication timing of education device data comes near so as to allow viewers to recognize the communication timing of the education device data beforehand by preventing connection timing between a program receiver 20 and an education device 30 from being lost. - 特許庁
  • 通信容量の制限から提供される番組に量的制限があり、通信費用が高く、対話方式の教育が困難である。
    To solve the conventional problem that restriction in communication capacity leads to quantitative restriction for provided programs, a high communication cost and the difficulty for dialog type education. - 特許庁
  • 各地で半旗が掲揚された他、全国のテレビ・ラジオ放送（NHK教育テレビ・NHKラジオ第二を除く）も終夜報道特別番組が編成され、テレビコマーシャルが自粛、公共広告機構のCMに差し替えられた。
    People flew a flag at half-mast throughout the country, and national TV and radio broadcasting stations (except NHK Educational Television and NHK Radio 2) organized special program schedules for the whole day with the voluntary replacement of TV commercials with advertisements of the Japan Ad Council.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、1959年開局の日本教育テレビ（現在のテレビ朝日）に資本参加し同局番組の有力な供給源となるなど、来るべきテレビ時代に先手を打った。
    Additionally, Toei took the initiative at the beginning of the coming TV era: it made an investment in Nihon Educational Television (now called TV Asahi Corporation) to start broadcasting in 1959 and became a major source of programs for the TV station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本発明は簡単な操作で教育上好ましくない番組の視聴を着実にロックすることができるパレンタルロック装置を提供しようとするものである。
    To provide a parental locking device capable of steadily locking viewing and listening of a program unfavorable from an educational viewpoint by a simple operation. - 特許庁
  • 視聴者による視聴覚番組の視聴覚の確認、特に遠隔教育における視聴覚の認証をおこなうために適した視聴覚端末並びに視聴覚認証システム及びこれらの装置を制御するためのプログラムを提供する。
    To provide an audiovisual terminal and an audiovisual authentication system that are adapted for a viewer to perform audiovisual confirmation of an audiovisual program, and particularly to perform audiovisual authentication in remote education, and a program for controlling the terminal and the system. - 特許庁
  • 第三十四条　公表された著作物は、学校教育の目的上必要と認められる限度において、学校教育に関する法令の定める教育課程の基準に準拠した学校向けの放送番組又は有線放送番組において放送し、若しくは有線放送し、又は当該放送を受信して同時に専ら当該放送に係る放送対象地域（放送法（昭和二十五年法律第百三十二号）第二条の二第二項第二号に規定する放送対象地域をいい、これが定められていない放送にあつては、電波法（昭和二十五年法律第百三十一号）第十四条第三項第三号に規定する放送区域をいう。以下同じ。）において受信されることを目的として自動公衆送信（送信可能化のうち、公衆の用に供されている電気通信回線に接続している自動公衆送信装置に情報を入力することによるものを含む。）を行い、及び当該放送番組用又は有線放送番組用の教材に掲載することができる。
    Article 34 (1) It shall be permissible, to the extent deemed necessary for school educational purposes, to broadcast, or wire-broadcast, or make an automatic public transmission (including making a work transmittable by means of inputting information into an automatic public transmission server already connected to a telecommunications line which is provided for use by the public) for the purpose of such broadcasts being transmitted and simultaneously received exclusively in a Broadcasting Service Area pertaining to these broadcasts ("Broadcasting Service Area" means such Broadcasting Service Area as provided for in Article 2-2, paragraph (2), item (ii) of the Broadcast Act (Act No. 12 of 1950), or for broadcasts for areas not provided in this law a Service Area as provided in Article 14, paragraph (3), item (iii) of the Radio Law (Act No.131 of 1950); the same shall apply hereinafter), a work already made public, in educational broadcast programs or educational wire-broadcast programs which conform to the education course standards established by the laws and regulations on school education, and to reproduce such already-made-public work in teaching materials for these broadcasted and wire-broadcasted programs.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について