「散り散りになる」を含む例文一覧(5)
- 一家が散り散りばらばらになる
A family breaks up - 斎藤和英大辞典 - 一家が散り散りばらばらになる
A home is torn up. - 斎藤和英大辞典 - 行列が散り散りばらばらになる
A procession straggles. - 斎藤和英大辞典 - 物がわかれて散り散りになること
the act of something coming apart and becoming dispersed - EDR日英対訳辞書 - そしていずれ一切が散り散りになるのだろう。
Then they would all split. - D. H. Lawrence『プロシア士官』
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Prussian Officer”
邦題：『プロシア士官』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Prussian Officer”
